Înțelesul "惰傲" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 惰傲 ÎN CHINEZĂ

惰	傲
	ào

CE ÎNSEAMNĂ 惰傲 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 惰傲 în dicționarul Chineză

Indiferenți și mândri sunt încă aroganți.

惰傲 犹怠慢。

TRADUCEREA 惰傲

Găsește traducerea 惰傲 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 惰傲 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «惰傲» în Chineză.

• Chineză: 惰傲
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Rodillo orgullosos
• Traducător din Chineză - Engleză: Idler proud
• Traducător din Chineză - Hindi: आलसी व्यक्ति गर्व
• Traducător din Chineză - Arabă: المهمل فخور
• Traducător din Chineză - Rusă: Натяжной гордиться
• Traducător din Chineză - Portugheză: Idler orgulhoso
• Traducător din Chineză - Bengali: অকর্মা গর্বিত
• Traducător din Chineză - Franceză: Idler fiers
• Traducător din Chineză - Malaeză: pemalas berbangga
• Traducător din Chineză - Germană: Idler stolz
• Traducător din Chineză - Japoneză: 誇りアイドラー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 아이들러 자랑
• Traducător din Chineză - Javaneză: Puguh
• Traducător din Chineză - Vietnameză: làm biếng tự hào
• Traducător din Chineză - Tamilă: பயனற்ற பெருமை
• Traducător din Chineză - Marathi: आळशी
• Traducător din Chineză - Turcă: avara gurur
• Traducător din Chineză - Italiană: Idler orgoglioso
• Traducător din Chineză - Poloneză: idler dumni
• Traducător din Chineză - Ucraineană: натяжна пишатися
• Traducător din Chineză - Română: leneș mândru
• Traducător din Chineză - Greacă: τεμπέλης περήφανοι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: tussenrat trots
• Traducător din Chineză - Suedeză: Idler stolt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Idler stolt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «惰傲»

Descoperă întrebuințarea 惰傲 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 惰傲 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

曾国藩家书 - 第 464 页

傲为凶德,惰为衰气,二者皆败家之道。戒惰莫如早起,戒傲莫如多走路,少坐轿。望弟留心做戒,如闻我有傲惰之处,亦写信来规劝。(同治元年七月十四日)佯 0 亢燥:极其干燥的意思。译文」侯四弟左右:这边的军事,四眼狗纠合五伪王教授安庆,他们充先锋的, ...

曾国藩, 1923

平心文集 - 第 3 卷 - 第 215 页

尹知章注,《倪,傲也" ,俞拙(荫甫、曲园)说, "堕当续惰,惰与傲义相近。《《诸子平议管子》)轻重戊篇,归市亦惰倪,终日不归。惰倪、堕倪与惰傲、图傲声近义同。梢、隋与图同纽,韵亦相通,情、隋、堕并谐左声,可以互假,不烦重述。倪与傲、敖同属疑纽,故倪以声训 ...

李平心, 1985

春秋左傳正義(襄公):

〇正義〇傲,五報反,下同。惰,徒卧反。君小國事大國,子。其爲君也,淫而不父。通大子班之妻。以爲己心,將得死乎?若不免,必由其惰,乃其心也。君小國,事大國?而惰傲力報反。吾曰:『猶將更之。』今還,受享而外,而傲 0 。迂,往也。〇迂,于況反,後同。勞,古禾、 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

曾國藩家書:

槍法忙亂,而弟與希庵皆有驕矜之氣,茲為可慮。希庵論事,最為穩妥,如潤帥有槍法稍亂之事,弟與希婉陳而切諫之。弟與希之矜氣,則彼此互規之,北岸當安如泰山矣。(咸豐十年三月廿一日)致九弟李弟須戒傲惰二字沅季弟左右:沅弟以我切責之緘,痛自引咎, ...

曾國藩, ‎朔雪寒, 2014

中华家训3:

吾自八年六月再出,即力戒惰字,以儆无恒之弊,近来又力戒傲字。昨日徽州未败之前,次青心中不免有自是之见,既败之后,余益加猛省。大约军事之败,非傲即惰,二者必居其一;巨室之败,非傲即惰,二者必居其一。余于初六日所发之折,十月初可奉谕旨。余若奉 ...

王新龙, 2013

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 110 页

〇正義曰:兕匪傲,萬福來求。』彼之交於事而不惰傲,乃萬福意指其角貌;言陳設不用,故云「陳設之貌」。彼交升,是也。詩: ^云「有觫其角」,則觫是角貌,此詩之升;許慎云:觫,罰有過。一飲七升爲過多,當謂五著明之貌,君子有過,廓然明著; | !毛傳説鏔大七也。^ !

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

左傳:

日其過此也,君使子展迋勞於東門之外,而傲。吾曰:『猶將更之。』今還,受享而惰,乃其心也。君小國,事大國,而惰傲以為己心,將得死乎?若不免,必由其子。其為君也,淫而不父。僑聞之,如是者,恒有子禍。」孟孝伯如晉,告將為宋之盟故如楚也。蔡侯之如晉也, ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

先秦典籍中演繹邏輯之運用 - 第 200 页

曹春秀 ^ 200 ^ 故(君)將得死。補結論主詞「君」君〔蔡侯)有惰傲之心。小前提凡小國事大國有惰傲之心者,則將得死。(補大前提)第一論式整論式分別列之如下:主詞亦是指「蔡侯」,從結論中可得知大詞,小前提中得知中詞,故大前提得以補充,其完個論式的 ...

曹春秀, 1986

禮記正義(王制、月令):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達. + 0 ? ? 0 o o 0 0 「凡幾坷沈辜,用駝可也。」驊人云:「面攘共其難牲。」是 0 則用羊、用犬、用鶴也。蓋大難用牛,其餘雜攘 0 ,大 0 者用羊、用犬,小者用雞,此皆熊氏之說也。以大嘗麻,先薦寢 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

曾国藩家书: - 第 89 页

致沅弟 0 古今庸人皆以惰字致败古今才人皆以傲字致败〔咸丰十年九月二十三日〕沅弟左右=接二十日午刻信并伪文二件,知安庆之贼望援孔切,只要桐城、青草融少能坚定,自有可破之 ... 此次徽贼窜浙,若浙中失守,则不能免于吴越之痛骂,然吾但从“傲惰”二 ...

董力, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008