Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "躲头避懒" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 躲头避懒 ÎN CHINEZĂ

duǒtóulǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 躲头避懒 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «躲头避懒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 躲头避懒 în dicționarul Chineză

Dodge-ți capul pentru a evita leneșul încă leneș. 躲头避懒 犹偷懒。

Apasă pentru a vedea definiția originală «躲头避懒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 躲头避懒

躲藏藏
躲闪闪
猾儿
猫猫
婆石
清闲

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 躲头避懒

帮闲钻
边韶
避懒

Sinonimele și antonimele 躲头避懒 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «躲头避懒» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 躲头避懒

Găsește traducerea 躲头避懒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 躲头避懒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «躲头避懒» în Chineză.

Chineză

躲头避懒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Duotoubilan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Duotoubilan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Duotoubilan
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Duotoubilan
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Duotoubilan
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Duotoubilan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Duotoubilan
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Duotoubilan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Duotoubilan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Duotoubilan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Duotoubilan
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Duotoubilan
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Singidaken lan aja ngantuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Duotoubilan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Duotoubilan
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आळशी लपवा आणि टाळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tembelliği sakla ve kaçının
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Duotoubilan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Duotoubilan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Duotoubilan
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Duotoubilan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Duotoubilan
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Duotoubilan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Duotoubilan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Duotoubilan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 躲头避懒

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «躲头避懒»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «躲头避懒» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 躲头避懒

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «躲头避懒»

Descoperă întrebuințarea 躲头避懒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 躲头避懒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国惯用语大全 - 第 789 页
又见浩然《艳阳天》六三章,【躲到干树身上去】梁斌《红旗谱〉二一: "这些个年来,穷弟兄们都是同生死共患难。到了这个节骨眼儿上,朱老忠不能躲到 ... 【躲头避懶】《何典〉七回: "我一片婆心超度你,你却如何这般躲头避懶。"【躲头不躲脚】《韩湘子全传〉一七回: ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
2
何典:
自己原也在家讀書,只因遇著蟹殼裡仙人,說我將來還要飛黃騰達,只是做那尋章摘句的書訛頭,卻終無了局,遂送我一葫蘆仙丹, ... 在牀上,正想那日間與臭花娘眉來眼去,交頭接耳許多情景,只見蟹殼裡仙人走來說道:「我一片婆心超度你,卻如何這般躲頭避, ...
朔雪寒, 2015
3
斬鬼傳
落思來想去沒個抉斷只見吳'花娘開出門來見他無聊無賴的坐在門口便笑嬉嬉問道今日怎起這般早身可是怕日頭晒肚皮麼活 ... 不下的一要不去又恐供了自己前程萬里正是眼淚撒溜落嗣頭掉弗人走來說道我一片婆心起度你知如何這般躲頭避懶今日肌之 ...
煙霞散人, 1701
4
宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 116 页
《何》 7 回: "我一片婆心超度你,却如何这般躲头避懒,今日之下,还在此处好困得紧!岂不闻〜?若如此贪自在,怎么成得人。"【丞厅】指县丞。《喻》 22 卷: "陈县宰打听得〜请医,云是唐孺人有微恙。"【呈子】状子。《三》 26 回: "此时光棍便与两个一般走空骗人的 ...
艾克利, 1992
5
中国惯用语
语出《史记,项羽本纪》: "诸侯军救钼鹿下者十余壁,莫敢纵兵。及楚击秦,诸将皆从〜。 8 避风头喻指躲开不利于自己的某种情势。避风港原指供船只躲避大风浪的港湾。喻指躲避战乱,或躲避人事斗争的安全之处。避锋头避开对方的锋芒,以保存自己。 3 ?
陈光磊, 1991
6
神聖懶鬼的冒險 - 第 94 页
森見登美彥 Sg -神聖懶鬼的冒險| 94 下鴨神社紀之森以東,有一棟公寓靜靜地座落在安靜的住宅區裡。如津田氏所言,那是一棟學生專用的公寓,但異樣的氛圍說是被惡勢力占領的最後一道防線也不為過。蓋得雜亂無章,仿彿可以趁著黑夜偷溜進行將解體 ...
森見登美彥, 2015
7
闽都别记/上 - 第 6 页
身之所 6 现在黄巢作乱,必延至此,莫待临渴掘井,先生何不同公子早去远避? , '周处士视和尚笑曰: "怯之甚耶,太平属奸究当道之秋,反乱乃忠梗出头之日。黄巢乌合之众,安敢至此。纵使至此,亦何足惧,走之何为耶? "懒安曰: "人无远虑,必有近忧。贫僧之意已 ...
里人何求, 1987
8
《原諒,但不能忘記!》[卷三 車前草]: - 第 212 页
于艾平. 橋,機會終於來了。前面出了事故,橋上橋下排滿等待過江的車輛,路基下一大片苞米地緊挨著第一道防洪大壩,大壩那邊是茂密的柳叢和滾滾滔滔的嫩江。司機停下車跑到前面打聽過情況,罵罵咧咧地返回來說:「他媽的,橋上出車禍啦,過不去!」「這麼 ...
于艾平, 2015
9
重生之翻身貧家女(二):
早點家來,這都大堆事要做呢,一個個就會躲懶。”江氏走出上房沖著要離去的一行人喝了一聲。田敏顏心裡暗道,家來?做夢呢吧。眼看著二房剩下的人走了個乾淨,田敏顏樂得清靜,蹦跳著回到西廂,羅氏見了不由奇怪這丫頭今兒是有啥高興的事兒了?和想像 ...
燕小陌, 2015
10
重生之翻身贫家女(二):
... 横河当贵小姐了,你就在这破村落一辈子当个破村姑吧。“狗剩,三郎,走啦。”李氏在屋里吆喝了一声。田敏颜让开一边,三郎田敏贵在经过她身边的时候还避开了些,低着头不敢看她,田敏颜心里更是了然了。“早点家来,这都大堆事要做呢,一个个就会躲懒。
燕小陌, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 躲头避懒 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/duo-tou-bi-lan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe