Descarcă aplicația
educalingo
饿羸

Înțelesul "饿羸" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 饿羸 ÎN CHINEZĂ

饿
léi



CE ÎNSEAMNĂ 饿羸 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 饿羸 în dicționarul Chineză

Foame de somn și slab datorită foamei.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 饿羸

三羸 · 单羸 · 危羸 · 委羸 · 孤羸 · 更羸 · 枯羸 · 柴羸 · 气羸 · 清羸 · 疲羸 · 秀羸 · 罢羸 · 老羸 · 虚羸 · 衰羸 · 负羸 · 贫羸 · 顿羸 · 饥羸

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 饿羸

饿死事大 · 饿死事小 · 饿喂 · 饿文 · 饿纹 · 饿显 · 饿乡 · 饿乡纪程 · 饿眼 · 饿焰 · 饿莩 · 饿莩遍野 · 饿莩载道 · 饿薇 · 饿喙 · 饿馑 · 饿殍 · 饿殍遍野 · 饿殍满道 · 饿殍载道

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 饿羸

孱羸 · 枵羸 · 痿痿羸羸 · 癯羸 · · 耆羸 · 驽羸

Sinonimele și antonimele 饿羸 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «饿羸» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 饿羸

Găsește traducerea 饿羸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 饿羸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «饿羸» în Chineză.
zh

Chineză

饿羸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

Lei hambre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Lei hungry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

भूख लेई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ليو جائع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

Лей голоден
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

Lei fome
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

ক্ষুধার্ত হেলে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

Lei faim
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

Lean lapar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Lei hungrig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

空腹レイ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

배고픈 레이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

Lean luwe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Lei đói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

பசி லீன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

भुकेलेला जनावराचे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

aç Lean
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

Lei ha fame
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

Lei głodny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

лей голодний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

foame lei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Lei πεινασμένοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Lei honger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Lei hungrig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lei sulten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 饿羸

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «饿羸»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 饿羸
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «饿羸».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 饿羸

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «饿羸»

Descoperă întrebuințarea 饿羸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 饿羸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
孝道文化新探
西汉末天下大乱,赵孝的弟弟赵礼被饿贼抓获,准备烹食。赵孝自缚至饿贼处,对饿贼说:“礼久饿羸瘦,不如孝肥饱。”饿贼听了大惊,将他们都放了。后来,在东汉建国之初,赵孝夫妇只吃蔬菜,而将有限的粮食留给弟弟赵礼夫妻吃,可以看出赵孝是友悌兄弟的 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 54 页
1 51 :5 5 -一一 5^展共#臝赢 13 事卞亨善畫一 115 -一&^。綮疲臝、餓羸、瘦赢。^造詞羸老、臝病、臝師、臝馬\羊憊〉。\ 2 疲倦的:〈羸兵、羸 7 1 瘦弱:〈羸弱、羸瘦〉同臊、腥。尸 9 味。羊 3 羊身上所發出的腥臊氣部部 13 、. 丫部 15 畫: : :構: : : ^ ,屏^一屏,。
小學生辭書編寫組, 2004
3
後漢書:
孝弟禮為餓賊所得,孝聞之,即自縛詣賊,曰:「禮久餓羸瘦,不如孝肥飽。」賊大驚,並放之,謂曰:「可且歸,更持米糒來。」孝求不能得,復往報賊,願就亨。眾異之,遂不害。鄉黨服其義。州郡辟召,進退必以禮。舉孝廉,不應。〔一〕蘄音機。〔二〕王莽時置田禾將軍,屯田 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
4
《新編五代史平話》詞語彙釋 - 第 59 页
閻慎修. 老矣,安得向穹廬屈膝耶! ' '上表以老疾辭。晉主怒,勒停其官。(晉)〔釋〕勒停,勒令停職也。《梁書,武帝紀》: ^有蠹害者,便即勒停"。力乂'赢瘠(力〜' ^ 1 0 身體瘦〔例〕(石)敬瑭在鎭嘗稱疾,毎謂病體羸瘠 0 0 ,不堪爲帥,冀望朝廷不生猜忌的意思。
閻慎修, 1988
5
容齋三筆:
蓋救餓羸者半年,天之生物,為人世之利至矣!古人不知用之,傳記亦不載,豈他邦不產此乎?賢士隱居者士子修己篤學,獨善其身,不求知於人,人亦莫能知者,所至或有之,予每惜其無傳。比得上虞李孟傳錄示四事,故謹書之。其一曰,慈溪蔣季莊,當宣和間,鄙王氏 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
6
容齋續筆:
蓋救餓羸者半年,天之生物,為人世之利至矣!古人不知用之,傳記亦不載,豈他邦不產此乎?賢士隱居者士子修己篤學,獨善其身,不求知於人,人亦莫能知者,所至或有之,予每惜其無傳。比得上虞李孟傳錄示四事,故謹書之。其一曰,慈溪蔣季莊,當宣和間,鄙王氏 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2015
7
华夏文化源流考 - 第 255 页
以吃人得名的"饿贼"、"啖人贼" ,就是饥饿孕育出来的一棵毒苗。《东观汉记,赵孝》: "王莽时,天下乱,人相食,孝弟礼为饿贼所得,孝闻,即自缚诣贼,曰: '礼久饿羸瘦,不如孝肥。'饿贼大惊,并放之。"《东观汉记^刘平》: "平朝出求食,逢饿贼,将烹之,叩头曰: '今旦为 ...
王增永, 2005
8
國語活用辭典 - 第 105 页
00 形,从 0 〜 41 羊, 18 省 3。. 1 是細腰的蜂,故瘦弱爲襯。 1 力^囫 16 ; !蓋; ; 1 !「羸其瓶。」 2 纏繞; #「羝羊觸藩,裹其角。」画 1 弱瘦的; ... 徒見羸瘠老^。」(史記,劉敬列傳) 1 廉露力,、瘦瘠露骨。@「幼孤襄露。」(劉向,說苑) V 餓羸、疲裹、瘦裏。 3 I I 形聲:从羊 ...
周何, ‎邱德修, 1997
9
後漢食貨志長編
... 兵革並起,人民餒餓相啖,與兄俱出就烹, ,衆異之,遂不害,鄕黨服其義(後漢書卷六十九趙孝傳)如孝肥飽,」賊大驚,裳,放之,謂曰:「可且歸,更持米糠來,」^求不能得,復往報賊,願及天下亂,人相食,〈趙)孝弟禮爲贼所得,孝聞之-卽自縛詣賊曰:「醴久餓羸瘦,不恭傳) ...
蘇誠鑑, 1947
10
朱熹集 - 第 2 卷
朱熹, 郭齊, 尹波 朱熹集卷十六奏狀六六三睿照。一、婺州諸邑有災傷稍重而巡歷未到處,回程當一一點檢,别具奏聞。伏乞措置,收拾磯餓羸困之人,貌驗支給。伏乞睿照。得朝廷許撥義倉米五萬石内,將一萬石專充賑濟,專委曹官兩員、鄉官三員分縣困淬,加之 ...
朱熹, ‎郭齊, ‎尹波, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «饿羸»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 饿羸 în contextul următoarelor știri.
1
自学考试2007版大学语文课文译文
及其无救而且穷也,将其创残饿羸之余,虽欲去,必不达。二公之贤,其讲之精矣。守一城,捍天下,以千百就尽之卒,战百万日滋之师,蔽遮江、淮,沮遏其势,天下之不 ... «新浪网, Mai 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 饿羸 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/e-lei-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO