Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "恶少年" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 恶少年 ÎN CHINEZĂ

shǎonián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 恶少年 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «恶少年» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 恶少年 în dicționarul Chineză

Minorii sunt mai puțin răi. 恶少年 恶少。

Apasă pentru a vedea definiția originală «恶少年» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 恶少年


少年
shao nian
惨绿少年
can lu shao nian
牛鬼少年
niu gui shao nian
翩翩少年
pian pian shao nian
裙屐少年
qun ji shao nian
轻薄少年
qing bao shao nian
长安少年
zhang an shao nian
青少年
qing shao nian
黄骢少年
huang cong shao nian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 恶少年

杀都来
煞星
恶少
声恶气
湿居下

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 恶少年

不惑之
哀感中
拜官
拜衮
本命
白鸡
碧玉
蔡松

Sinonimele și antonimele 恶少年 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «恶少年» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 恶少年

Găsește traducerea 恶少年 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 恶少年 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «恶少年» în Chineză.

Chineză

恶少年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

adolescente Evil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Evil teenager
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ईविल किशोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مراهق الشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Зло подросток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

adolescente mal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইভিল কিশোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

adolescent mal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

remaja jahat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Böse Teenager
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

悪のティーンエイジャー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

악 십대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Wong lanang ala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ác thiếu niên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஈவில் இளம்பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वाईट किशोरवयीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Evil genç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

adolescente male
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zło nastolatek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зло підліток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

adolescent Evil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Το κακό έφηβος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Evil tiener
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Evil tonåring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Evil tenåring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 恶少年

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «恶少年»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «恶少年» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «恶少年» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «恶少年» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «恶少年» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 恶少年

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «恶少年»

Descoperă întrebuințarea 恶少年 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 恶少年 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
偶遇最“恶”少年
“樱爱,下课了去哪里嘛?”我的死党崔恩源问道。“我今天要早一点回家,因为开学,我已经一天没有看见我家的‘大飞机’了!”“大飞机”是我家的猫咪......
果猫·糖, 2006
2
爱的教育(经典世界名著):
梅尼奇见恶少年们嘲弄他常涨红了脸,又生气又羞愧咬紧了牙齿急走二走得愈急,他的样儿愈像虾壁。恶少年们也愈得了兴头,追逐着他,围绕了拦阻咧故意碰撞咧学他的走路的样子,任情玩弄,不肯休止,除非偶然有正直的的员们路过把这些恶少年赶跑。
亚米契斯, 2013
3
三言二拍精编(3册)(选题报告1):
傍有恶少年数人,就说他许多淫邪不美之行。书生贱之。及归家与妻言及,却与妻家有亲,皇个极高洁古怪的女子,亲戚都皇敬畏他的。书生不平,要替他寻恶少年出气。未行,只见女子叫侍儿来谢道二“郎君如此好心,虽然未行,主母感恩不尽。”就邀书生过去, ...
冯梦龙, 2013
4
中国侠文化: 积淀与承传
在秦汉时期,流氓称呼也可析为三类:一是各色"恶少年" ,举凡"闾里少年"、"闾巷少年"、"城中少年"、"邑中少年"、"淫恶少年"、"轻薄少年"、"轻侠少年"之类即是。所谓"恶少年" ,据《汉书》颜师古注:恶少年,谓无赖子弟也。此外,在汉代,有"恶子"一称。如《汉书,宁成 ...
韩云波, 2004
5
中国流氓史 - 第 8 页
《西京杂记》则云:广川王去疾,好聚无赖少年游猎 1 。在秦汉时期,流氓称呼也可析为三类:一是各色"恶少年" ,举凡"闾里少年"、"闾巷少年"、"城中少年"、"邑中少年"、"淫少年"、"轻簿少年"、"轻侠少年"之类即是。所谓"恶少年" ,据《汉书、颜师古注:恶少年, ...
陈宝良, 1993
6
中國古典短篇俠義小說硏究 - 第 114 页
崔奉源 音巾者不類而去造。有青巾者忽不平,俄歐其人仆地,乃引愿而去。愿曰:「與君 1 * 1 無分,極蒙荷見救。」任悉^畫游街,時車騎駢溢,士女和會。悉醉仆獨良人家從姬,歐擊交至,觀者環此外,再看〔靑瑣高議〕「任愿」一篇所述的俠義行徑:說:「惡少年,我不能 ...
崔奉源, 1986
7
幸福人生60守則: 現代《弟子規》 - 第 44 页
赫則代《弟子規》有一天,韓信到市場賣魚,有一惡少年侮辱他説:「你常佩劍上街,敢刺我嗎?如不敢刺我,就從我胯下爬過去!」於是韓信毫不吭聲地從惡少年的胯下爬過去,在市場的人都笑韓信膽怯。後來韓信封楚王後,差人尋訪漂母,並尋辱己之惡少年。旬日 ...
張有恆, 2007
8
流氓的变迁: 中国古代流氓史话 - 第 56 页
元年(前 104 年) ,以(李)广利为贰师将军,发瓜国六千骑及郡国恶少年数万人以往。"颜师古的注释是, "恶少年,谓无义行者。"《汉书·昭帝本纪》记, "元凤五年(前 76 年)六月,发三辅及郡国恶少年、吏有告匆亡者,屯辽东。"颜师古的注释是, "恶少年,为无赖子弟 ...
完颜绍元, 1993
9
流氓史
屯兵等方式,把恶少年从城市中迁移到边境荒凉之处,以保证京城及主要城市的安定。臂如武帝元封六年, "赦京师亡命令从军" ; 3 太初元年, "以广利为贰师将军,发属国六千骑及郡国恶少年数万人以往,期至贰师城取善马,故号,贰师将军'。"紧接着在太初元 ...
陆德阳, 2008
10
秦汉社会史论考 - 第 19 页
说秦汉“少年”与“恶少年”秦汉时期所谓“少年”与“恶少年” ,是城市中往往背离正统,与政府持不合作态度的社会力量。他们的活动,对社会的“治”与“安”表现出显著的消极影响。在政局动荡时,他们又往往率先成为反政府力量的中坚。“少年”与“恶少年”的成分 ...
王子今, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «恶少年»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 恶少年 în contextul următoarelor știri.
1
汉武帝西域战略:打破C形包围圈
汉武帝派李广利为贰师将军,率“属国六千骑,及郡国恶少年数万人”,攻伐大宛。李广利遇到了一个问题:沿途各国坚壁清野,拒绝补给汉军。除非攻城,攻下才有粮秣。 «新浪网, Sep 15»
2
康熙皇帝阴暗背面:火烧姑姑霸占臣妻药迷太子
胤禛心中不平,便走过去问苦主为何如此,旁边的恶少年大喝道:“你是什么人?敢来管这闲事?你难道有三头六臂,不想活了不成?”胤禛大怒,盯着此人看了半响, ... «搜狐, Aug 15»
3
《斯托克》:少女凶猛
儿童、少女总被大众摆在天真、柔弱的位置。随着《水果硬糖》《恶女花魁》《约书亚》《孤儿怨》等大量“恶少年”电影的出现,我们看到了无数种可能性。和国外相比,中国这 ... «百度娱乐, Apr 15»
4
康熙阴暗背面:火烧姑姑霸占臣妻药迷
胤禛心中不平,便走过去问苦主为何如此,旁边的恶少年大喝道:“你是什么人?敢来管这闲事?你难道有三头六臂,不想活了不成?”胤禛大怒,盯着此人看了半响,突然 ... «星岛环球网, Ian 15»
5
3名少年围殴抢劫10岁男童用烟蒂灼伤其颈部
前晚9时许,男童在荃湾大河道一公园玩耍时,突遭3名恶少年以黑帮暗语盘问,男童不懂回应,即被指“不合作”,并遭强行带至附近川龙街118号荃湾豪华广场地下商场 ... «新浪网, Oct 14»
6
《偶遇极恶少年》市原隼人与向山志穗婚期将近
海哥娱乐5月19日讯,《偶遇极恶少年》市原隼人(27岁)与模特向山志穗(28岁)的婚事日前得到了市原所属的事务所的认可并称赞“他们的态度都很积极”。此外有关婚礼 ... «四海网, Mai 14»
7
汉朝大军千里征服大宛:"汗血马"引发的战争
核心提示:公元前109年,汉孝武皇帝刘彻任命李广利为贰师将军,领6千羽林军,发各郡国囚徒恶少年共2万人开始了远征汗血宝马产地——大宛的战争。但由于出发前 ... «网易, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 恶少年 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/e-shao-nian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe