Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "恶上" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 恶上 ÎN CHINEZĂ

shàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 恶上 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «恶上» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 恶上 în dicționarul Chineză

Răul este pe rău. Textul "Zuo Zhuan. 15 ani în public: "Furtul proprietarului, oamenii răi pe el". 恶上 憎恶长上。语本《左传.成公十五年》:"盗憎主人,民恶其上。"

Apasă pentru a vedea definiția originală «恶上» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 恶上


不上
bu shang
倍上
bei shang
傲上
ao shang
八公山上
ba gong shan shang
凹上
ao shang
北上
bei shang
半上
ban shang
场面上
chang mian shang
安上
an shang
巴高望上
ba gao wang shang
拜上
bai shang
暴上
bao shang
茶上
cha shang
边上
bian shang
逼上
bi shang
长上
zhang shang
长安道上
zhang an dao shang
阿上
a shang
霸上
ba shang
鼻上
bi shang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 恶上

杀都来
煞星
少年
声恶气
湿居下

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 恶上

东流西
吃不
吃得
大和
大干快
大面儿
对不

Sinonimele și antonimele 恶上 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «恶上» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 恶上

Găsește traducerea 恶上 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 恶上 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «恶上» în Chineză.

Chineză

恶上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Mal en
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Evil on
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पर बुराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الشر على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Зло на
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

mal em
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মন্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mal sur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kejahatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Böse auf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

上の悪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

에 악
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kejahatan ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ác trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தீய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वाईट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kötülük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

male su
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zło na
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зло на
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Evil pe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Το κακό για
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kwaad op
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ondska på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Evil på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 恶上

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «恶上»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «恶上» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «恶上» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «恶上» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «恶上» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 恶上

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «恶上»

Descoperă întrebuințarea 恶上 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 恶上 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
兩晉秘史:
第三三四回鎮惡百舸執劉毅時蒯恩以兵五千先發而去,鎮惡領百舸,命諸軍上船,傳令抄小河日夜兼行,至江陵,止隔五十餘里屯住,蒯恩 ... 鎮惡臨行謂守船人曰:「汝等見我將至城下,便令請諸軍揚聲大喊曰:」大軍速行! ... 時王鎮惡上言曰:「臣舉一人,可以討之。
朔雪寒, 2014
2
DNA的惡力
二十年時間,十條人命,凶手再現! 「最會說故事的醫生」蘇上豪醫師繼《國姓爺的寶藏》、《開膛史》之後,又一最新力作:懸疑推理小說! ...
蘇上豪, 2014
3
异床同梦:
茹先生又提到《左传》上的一句话:“'亲仁善邻,国之宝也'。把与邻国 ... 《三字经》上认定人性本善,就是说人的本性是善良的;而荀子则认为人性本恶,就是说人生出来的本性是恶的。其实人的 ... 计先生说:“《圣经》上说:'我愿意在善上聪明,在恶上愚挫'。上帝就是 ...
李福钟, 2014
4
新约书信详解(合订本): - 第 95 页
... 你们在善上聪明 7 在恶上愚拙 7 ” (16:19)在此所称之顺服指其对真道之服从 7 这和一章 8 节使徒称赞他们的信德传遍天下 7 似乎互相有关联二因为信靠与顺服有密切之关系,但使徒在此提醒罗马信徒,要在善上聪明 7 恶上愚拙 7 意思是虽不精于行恶 ...
陈终道, 2013
5
吕氏春秋校釋 - 第 4 卷 - 第 37 页
奇猷案:『天下之所以惡』,義不可通;陶删「以』字作『天下之所惡」,仍不可通;蓋『天下』係事物之名,無〔 5 〕陶鴻慶曰 I 『所以惡』當作『所』。文云『先王所惡,無惡於不可知』,又云『故賢者所惡於物,無惡於無處」,皆其案"浪注『目』疑『見』之壞,然其説非也,也』, ...
陳奇猷, 1984
6
善惡圖全傳:
朔雪寒. 第二回張三聞報回溧水教習擒拿沒毛虎詞曰:天上烏飛兔走,人間古往今來。況因屈指數英才,多少是非成敗。富貴歌樓無限,淒涼廢夢蒼苔,萬般回首化塵埃,惟有青山不改話說溧水縣有個地棍,姓張名海,排行第三。自稱三太爺,綽號叫做沒毛大蟲。
朔雪寒, 2014
7
平庸的惡: 一位海外華人筆下的中國剪影
一位海外華人筆下的中國剪影 康正果. 後記康正果這本文集的首篇正好銜接了《出中國記》的結尾,書中各篇文章雖以論辯和批判為主,但從頭到尾,謀篇構思,我始終都是作為我那本自傳的續集來寫的。這就是說,我人雖走出了中國,思考問題,論說聚焦, ...
康正果, 2011
8
揭露解剖大紅龍的謬論與惡行 第一輯: 接受順服神的作工才是最有福的人
接受順服神的作工才是最有福的人 全能神教會. 山東省吳名 1998 年,我和我丈夫蒙神的恩待接受了神的末世作工,兩個女兒也都支持我們信神,我們一家過著幸福快樂的生活。期間,雖然我看到神揭示大紅龍邪惡反動實質的話語,並且自己盡本分也因大紅 ...
全能神教會, 2015
9
傳世藏書: 礼记正义 - 第 927 页
其衣敝,我愿改制授之以新衣,是其"好贤" ,欲其贵之甚也。《巷伯》六章,曰"取彼谗人,投畀豺虎。豺虎不食,投畀有北。有北不受,投畀有昊"。此其"恶恶" ,欲其死亡之甚也。"爵不渎"者,不轻爵人也。试,用也。咸,皆也。〇好,呼报反,注同。缁,侧其反。恶,乌路反, ...
陈金生, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «恶上»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 恶上 în contextul următoarelor știri.
1
积分入户最后一公里败在庸常之恶上
来自河源的曾利英是莞城一家口腔医院的牙科医生。今年4月份,她参加东城新莞人服务中心的积分入户申请,并获得高分通过。前日,她拿着新到手的积分入户卡到文 ... «新浪网, Aug 13»
2
徐州:娱乐场所聚众斗殴必查有无黑恶势力背景
而之所以取得这样的成绩,推动了徐州市在公众安全感、群众满意率、社会和谐度等大幅度提升,源于徐州市在打黑除恶上建立了一整套有效的工作机制,坚持了打早打 ... «法制网, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 恶上 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/e-shang-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe