Înțelesul "耳濡目及" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 耳濡目及 ÎN CHINEZĂ

耳	濡	目	及
ěr	rú	mù	jí

CE ÎNSEAMNĂ 耳濡目及 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 耳濡目及 în dicționarul Chineză

Urechi și ochi: umed. Urechile sunt adesea auzite, ochii sunt adesea văzuți și afectați inconștient.

耳濡目及 濡：沾湿。耳朵经常听到，眼睛经常看到，不知不觉地受到影响。

TRADUCEREA 耳濡目及

Găsește traducerea 耳濡目及 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 耳濡目及 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «耳濡目及» în Chineză.

• Chineză: 耳濡目及
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Humedezca ojo y el oído
• Traducător din Chineză - Engleză: Moisten eye and ear
• Traducător din Chineză - Hindi: आंख और कान गीला
• Traducător din Chineză - Arabă: بلل العين والأذن
• Traducător din Chineză - Rusă: Смочите глаз и ухо
• Traducător din Chineză - Portugheză: Umedeça olhos e ouvidos
• Traducător din Chineză - Bengali: চোখ এবং কান হঠাৎ সিক্ত করা
• Traducător din Chineză - Franceză: Humidifiez œil et l´oreille
• Traducător din Chineză - Malaeză: Biara dan biara
• Traducător din Chineză - Germană: Befeuchten Sie Auge und Ohr
• Traducător din Chineză - Japoneză: 目と耳を湿ら
• Traducător din Chineză - Coreeană: 눈과 귀 를 적셔
• Traducător din Chineză - Javaneză: Moisten mripat lan kuping
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Làm ẩm mắt và tai
• Traducător din Chineză - Tamilă: மடாலயங்கள் மற்றும் மடங்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: नेत्र ओलावणे
• Traducător din Chineză - Turcă: göz ve kulak nemlendirin
• Traducător din Chineză - Italiană: Inumidire occhio e l´orecchio
• Traducător din Chineză - Poloneză: Nawilżyć oko i ucho
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Змочіть око і вухо
• Traducător din Chineză - Română: Umezi ochi si urechi
• Traducător din Chineză - Greacă: Βρέξτε το μάτι και το αυτί
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Klam oog en oor
• Traducător din Chineză - Suedeză: Fukta ögon och öron
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Fukt øye og øre

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «耳濡目及»

Descoperă întrebuințarea 耳濡目及 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 耳濡目及 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

太平天國文獻彙編 - 第 3 卷 - 第 302 页

资阔夭憂悶不释,言動失常,賊目.復指爲妖,欲殺之。 ... 一人悔罪,舉家畀 I 不必褂今^終日講究皆邪教^言,耳濡目 I 苟非上 I 未有不^爲其蠱^堕其術中者。不俟十日半月,居然邪 X 賊之所^遂 ... 一 11 料 I 人人提心在口。其賊目及充先生者令新擴之人誦習讚美 ...

中國史學會, ‎楊家駱, ‎張秀民, 1973

太平天国 - 第 3-4 卷 - 第 302 页

其賊目及充先生者令新擄之人誦習讚美天條書及一切僞 I 並極言天父天兄天王束^並不用爾等前驅。凡事但遵天令,出力立功,必授美官顯爵,死後魂升天^享福無窮。一人悔^舉家昇^不必掛今|終日講究皆邪教之言,耳濡目 I 苟非上^未有不爲其蠱^堕其術中 ...

王重民, ‎向達, ‎中國史學會, 1952

人與人: 倫理與公德

同時以這種身敎言敎耳濡目童早上見到尊長問聲「早安」,而未能設法敎以內心裏對尊長存有敬意,也算不得敎育。這種由的內容和方法;如徒令兒童洒掃而不遂漸的敎以洒掃的方法和洒掃的道理,便不是敎育。祇敎兒誠正的人生觀) ... ...」的道理。這訓示不但 ...

李國鼎, 1985

元海運志及其他二種 - 第 xi 页

逮未之考 I 其後侍膳^ I 靑之士^又謁闕上言^而部議使 I 交馳於 1 伹畏及首尾.而莫敢有任之者也,甲寅氣黄河潰決. ... 夂〈嘉平之^餘東佚老圜膠萊漁父崔日!伯東甫 1 凌波亭^散^箕踞,作眺望登漶之狀,拊掌淸嚙,恍疑星槎飛凌蓬壷之外 I 是故耳濡目 I 於海獨 ...

危素, ‎崔旦, ‎曹溶, 1936

Peiwen yunfu

i 謁誹"異碁岫嘲佩無外修眠方世朱蒿圃芺昇人之"鞭兵非之六云相陽胄'目而鶴公′′唔~驛以但六凡用傅里范睫、去乃' ... 撒略臭納起目丘之于極相—李仙耳世週[翁也圭耍至熨 I 迋邯小量謂 _ 血所八其役'二隼'宅昔二一′知年|火思鄭以目及瞳公遇而|岫* ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

中国戏剧 - 第 1-12 期 - 第 32 页

40 年前,洪^江傅大德堂的木刻本《目连救母劝善戏文》,在辰河戏班人手一册。 ... 化]说戏教戏演戏, ,是整个排演活动的主心骨,改行到其它企事业^位的戏曲"活化石"的神采记辰河目连戏演出及目连戏学术研讨会里逊 ... 陈盛昌从小耳濡目'染,并熟谙此道。

中国戏剧家协会, 1990

醒世姻緣傳:

只因安享富貴的久了,後邊生出來的兒孫,一來也是秉賦了那澆漓的薄氣,二來又離了忠厚的祖宗,耳染目濡,習就了那輕薄的態度,由刻薄而輕狂,由輕狂而恣肆,由恣肆則犯法違條,傷天害理,愈出愈奇,無所不至。以致虛空過往神祗,年月日時當直功曹,本家的司 ...

西周生, ‎朔雪寒, 2014

中国医学百科全书: 中医学 - 第 3 卷 - 第 2155 页

风热夹湿:可见眼痒如虫行,眵粘如丝,白睛红赤,舌红苦白腻,脉浮或濡。治宜祛风 ... 或因妇女临经,经血过多,血室空虚,目失濡养;或因外伤出血过多等,均可致目中真血亏乏,化源将绝,目病即生。 ... 2 因异物人耳或挖耳,损伤耳道肌膜或耳膜,甚至伤及耳深部。

《中医学》编辑委員会, 1997

徐批葉天士晚年方案真本:

葉天士. 嚴氏腎氣湯陽氣有開有闔,氣即流運宣通。蓋少陽為樞,少陰亦為樞。至於陽泛開闔,不但陽微,少陰亦虧損。腎既不能化氣,更以肺藥損真,故獨宜於(濟生)腎氣湯也。沈(三十三歲)初春時候尚冷,水涸開湖。挑腳勞力,居於寒濕冷處,是脫力內傷,氣弱嗽加, ...

葉天士, 2015

邵蘭蓀醫案:

耳目口齒漁莊沈女孩邪火上郁,始喉痹,繼及耳內頤部,延久不清,鼻塞氣粗。宜清上焦為主。桔梗(錢半)苦丁茶(錢半)焦山梔(三錢)淡竹葉(三錢)連翹(三錢)光杏仁(三錢)僵蠶(錢半)人中黃(錢半)夏枯草(三錢)銀花(二錢)通草(錢半)清煎三帖。介按:風熱之邪,干於 ...

邵蘭蓀, 2015