Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "烦弊" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 烦弊 ÎN CHINEZĂ

fán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 烦弊 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «烦弊» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 烦弊 în dicționarul Chineză

Există numeroase dezavantaje; 烦弊 众多的弊害;弊害繁多。

Apasă pentru a vedea definiția originală «烦弊» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 烦弊


凋弊
diao bi
卑弊
bei bi
单弊
dan bi
bi
弊弊
bi bi
待弊
dai bi
承弊
cheng bi
搏弊
bo bi
残弊
can bi
病弊
bing bi
穿弊
chuan bi
罢弊
ba bi
补偏救弊
bu pian jiu bi
补弊
bu bi
车弊
che bi
边弊
bian bi
陈弊
chen bi
除奸革弊
chu jian ge bi
雕弊
diao bi
顿弊
dun bi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 烦弊

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 烦弊

各有利
金尽裘

Sinonimele și antonimele 烦弊 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «烦弊» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 烦弊

Găsește traducerea 烦弊 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 烦弊 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «烦弊» în Chineză.

Chineză

烦弊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

inconvenientes molestos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Annoying disadvantages
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कष्टप्रद नुकसान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

العيوب المزعجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Раздражающие недостатки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

desvantagens irritantes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিরক্তিকর অসুবিধেও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

inconvénients Annoying
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kelemahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

lästige Nachteile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

迷惑な欠点
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

성가신 단점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kekurangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nhược điểm gây phiền nhiễu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எரிச்சலூட்டும் குறைபாடுகளும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तोटे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Rahatsız edici dezavantajları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

svantaggi annoying
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

irytujące wady
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

дратівливі недоліки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

dezavantaje enervant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ενοχλητικό μειονεκτήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

irriterende nadele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

irriterande nackdelar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

irriterende ulemper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 烦弊

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «烦弊»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «烦弊» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 烦弊

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «烦弊»

Descoperă întrebuințarea 烦弊 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 烦弊 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国政治思想史 - 第 317 页
烦弊以昌之道也。迨乎衰世之君,先严而后杀,乃引法树刑,援令立罚。刑罚积重,其下畏恐。继者先杀而后淫,乃深刑长暴,酷罚恣虐。暴虐日肆,其下须奰。继者先淫而后乱,乃乘暴至亡,因虐及灭,亡灭兆钟,其下情凶,此烦弊以亡之道也。(《全唐文》卷三百八十 ...
萨孟武, 2008
2
千字文 新读(第二版)
【注释】 1何:萧何,汉高祖的丞相。 2韩:韩非子。 3弊:受困。 4烦:严苛。【评解】萧何是汉初三杰之一,是中国古代杰出的政治家和治国 ... 之下,司马迁说他“明知游说帝王之难,还写了部《说难》的专著,但他本人却逃脱不了游说君主的灾祸”,所以称为“韩弊烦刑”。
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
清稗類鈔: - 第 1 卷
徐珂 朔雪寒. 稍稍從輕,得不死。是晚杖畢,仍繫刑部獄。翌日,刑部奉上諭:「開科取士,原為遴選真才,以備任使,關係最重,豈容作弊壞法!王樹德等交通李振鄴等,賄買關節,紊亂科場,大干法紀,命法司詳加審擬。據奏,王樹德、陸慶曾、潘隱如、唐彥曦、沈始然、 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
4
中國哲學思想探原 - 第 72 页
班固、楊終所譏爲章句之徒破壞大體,分文析字,煩言碎辭,便辭巧說,破壞形體者,皆謂此也。徐防、樊準亦謂其妄生穿鑿,競論浮麗,則至東京而今文之弊極矣。班固言:「自武帝立五經博士,開弟子員,設科射策,訖於元始百餘年,傳業浸盛,支葉蕃滋,一經說至百餘 ...
Wentong Meng, 蒙文通, 1997
5
明代基本史料叢刊: 奏摺卷 - 第 24 卷
... 威不木店議丞議者舟磨之多原而得及者皆者即人其供無嚴與也能也張之視各容此爲其至査有御攒軍軍令禁事水于禁霸史鵜儺卒革不鍛軍者于所吿之以何得等先亦收謂頜糧画軍也不船民無米處水酽尊索糧軍仰之後敢之徵脚「卑顧船先懇穽之煩弊豳有 ...
任梦強, ‎李莉, 2004
6
潤經堂自治官書: 不分卷 - 第 1-4 卷 - 第 32 页
15 苣^ :售确一裀一年一:捵贝省烦, I 弊加議^卽; ,通, ^事|理涧悉^ ^ ^ 1 地犬夯^啬自. ^俯如,鞘扭去煩: ^而孜實敖—至, ^迨之法,由刚, ^「歷—耆具词^周艇官—力剩佳 I 郷之際隨僳梢. 1 ^並韵餘龙魟匾 1 彻^别赏罰之 I 肉 4 ? ^ ^ ~掘周背亦扇剩^裏, ,辦創惟 ...
李彦章, 1829
7
讀二十五史蠡述 - 第 2 卷 - 第 122 页
李澄宇 \書列傅四一言。豈道昔佐審交不得志特爲是謌毁之耶。謂民之租賦不能減。徭役不能息。寒者不能衣。餒者不能食。乂似盡去煩弊徒託筌史稱劉審交爲汝州。癍去煩弊。百姓耿之。卒之日郡人聚哭柩前。庶幾良吏哉。據道一書列傳三國之主氣,一帝 ...
李澄宇, 2005
8
Taishō shinshū Daizōkyō - 第 17 卷
高楠順次郎, 渡邊海旭. 真 H 一" "一一"故。不姑夫第自食其青往盒其转以贫囊故,甜付汁味。母震凡夫。亦彼如是·虚妄分剔眼融兑色」贫著菩架。思世分别以色枯竹著眼口中。投界如曲茹是,质之。染甭如涎。受血流出。贫灾血味。而色镑美。於色得味。
高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1968
9
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 27 页
唐代的法制, 社會與國家 陳登武, 高明士. 除重申不得越訴外,對於稽延至有冤滯者,命左右丞和御史臺訪察聞奏。開元十年( 7 22 )閏三月詔令〈訴事人先經州縣敕〈說:自今以後,訴事人等,先經縣及州府,並尚書省,若所由延滯,不為斷決,委御史探訪奏聞,長官 ...
陳登武, ‎高明士, 2015
10
全唐文新編 - 第 1 卷 - 第 153 页
... 詔儀事並停,或恐先有猜嫌,因此妄相糾告,所由不煩為理, ,鼹^卞^道釋二教,必在護持,須置威儀,令自整肅,徒眾既廣,統攝尤難,互相是非,卻成煩弊,自今已後,京都檢校道僧威停京都檢校道僧威儀詔新羅號為君子之國,頗知書記,有類中華,卿至彼宜鬧揚經典, ...
周紹良, ‎《全唐文新編》編輯委員會, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 烦弊 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fan-bi-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe