Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "凡鸟" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 凡鸟 ÎN CHINEZĂ

fánniǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 凡鸟 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «凡鸟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 凡鸟 în dicționarul Chineză

Acolo unde pasărea este metaforă pentru mediocritate. Vorbind, "Lumea spune că noua maimuță pedepseste Monkey Kang și Lu An. Odată ce Lü'an vizitează Kang, Kang nu este. Fratele lui Fukang la rugat pe Lv'an să intre în ușă. Lv'an a intrat pe ușă și a spus "" pe ușă și a plecat. Cuvântul "phoenix" este o "vanilie" și este o bucurie satirică. 凡鸟 比喻庸才。语出《世说新┯铩ぜ虬痢罚猴康与吕安交好。一次,吕安访嵇康,康不在。嵇康之兄嵇喜请吕安进门,吕安不入,在门上题“”字而离去。“凤”字拆开就是“凡鸟”,以此讽刺嵇喜。

Apasă pentru a vedea definiția originală «凡鸟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 凡鸟


不噎之鸟
bu ye zhi niao
保护鸟
bao hu niao
兵曹鸟
bing cao niao
宾鸟
bin niao
布谷鸟
bu gu niao
报春鸟
bao chun niao
朝夕鸟
chao xi niao
比翼鸟
bi yi niao
池鱼笼鸟
chi yu long niao
白鸟
bai niao
百灵鸟
bai ling niao
百舌鸟
bai she niao
百鸟
bai niao
苍鸟
cang niao
蝉鸟
chan niao
败兴鸟
bai xing niao
败撮鸟
bai cuo niao
赤鸟
chi niao
避株鸟
bi zhu niao
鳖鸟
bie niao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 凡鸟

木蔓
偶近器

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 凡鸟

丹山
丹穴
传信
冬候
出头
村撮
翠碧
聪明

Sinonimele și antonimele 凡鸟 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «凡鸟» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 凡鸟

Găsește traducerea 凡鸟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 凡鸟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «凡鸟» în Chineză.

Chineză

凡鸟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cuando las aves
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Where the birds
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जहां पक्षियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حيث الطيور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Где птицы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Quando as aves
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কোথায় পাখি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Lorsque les volailles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Di mana burung-burung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

wo die Vögel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

どこ鳥
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

어디 새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Endi manuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nơi những con chim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எங்கே பறவைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कुठे पक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

nerede kuşlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

dove gli uccelli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

gdzie ptaki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

де птахи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Unde păsările
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Όταν τα πουλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

waar die voëls
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

där fåglarna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

hvor fuglene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 凡鸟

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «凡鸟»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «凡鸟» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 凡鸟

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «凡鸟»

Descoperă întrebuințarea 凡鸟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 凡鸟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
红楼梦鉴赏词典:
裴效维. 凡鸟偏从末世来,都知爱慕此生才。一从二令三人木,哭向金陵事更哀(暗示王熙凤命运的画配诗)冰山:冰冻形成的山。天气一旦转暖,冰山即被融化,故亦比喻靠不住的靠山。五代∙王仁裕《开元天宝遗事》卷上:杨国忠权倾天下,四方之士莫不趋炎附势。
裴效维, 2015
2
爱卿诗集第四集:春来集:
丹凤一丹凤难合百鸟噪,忍对雀类噤清音。梦飞云外九万里,身处荆棘林下栖。来自微信二凤入鸟群自噤声,不是知音难共鸣。凡鸟何曾闻雅曲?百般恬噪共相哂。三凡鸟何曾独自飞?丹凤何曾合群游?振翅—冲三千丈,声清勿需从凡音。谢张兄举荐美意感兄 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
我的父亲茅盾 - 第 231 页
养鹰的人,如果要糜去猎小鸟或兔子,呼呼即飞。此句是说画上的糜像活糜一样,呼它一下,就会飞出长廊的柱子。"何当" ,何时。"凡鸟" ,小鸟。"毛血" ,虞击凡鸟后,凡鸟的毛血。"平芜" ,平旷的野地。此两句接着上面四句来的。上面四句形容画上之鹰跟活鹰似的 ...
韦韬, ‎陈小曼, 2003
4
取名宝典:
于和禹谐音,以于为笔名的姓氏。顾用中,笔名中庸。中庸是原名用中两字颠倒过来的谐音。(3)笔名和原名的某一字保持字形上的联系。张松如,笔名公木。笔名系将松字拆为公木二字。杨凤岐,笔名凡鸟。凤字的繁体字从鸟从凡,笔名正是将凤字拆为凡鸟二 ...
巨天中, 2015
5
中国起名100法:
凤字的繁体字从鸟从凡,笔名正是将凤字拆为凡鸟二字。朱子奇,笔名大可。笔名系将奇字拆为大可二字。 李鹤城,笔名月树。月树和原名鹤城形式工整的对仗。起名口诀文人墨客代代出,几多笔名信手来。锦上添花人赞许,不朽文章更称奇。成语起名法所谓 ...
巨天中, 2015
6
Изслѣдованïя о состоянïи рыболовства в Россïи - 第 5 卷 - 第 v 页
真廿 eB 耳皿 aO 叭 1 凡耳杆乃贯扛饵兑鼻 P 丁 6 真 e 廿·虹 CIJD 耳 e 切 eCOCTa 鼻鼻真 DT 卞 O11 皿卜 BO 凡甘 JnP 耳 ... 又其)耳真其 Dmp 耳 I 卜 P 挞凡也且且 B 真 eT 吮 uCO 耳呵 TC 其 IO 盘 u 枕且广 a 鼻 P 耳 6 从 A0I803 叨凡鸟且 9 寸订 ...
Руссия. Министерство государственных имуществ, 1863
7
2013年中国思想随笔排行榜 - 第 171 页
凡鸟偏从末世来” ,不知是否受了《世说新语》的启发。中国文化史上,正襟危坐的书多,像《世说新语》这样好玩儿的书,届指可数。刘义庆雾雾数语,就把魏晋文人的形态活脱脱展现出来了。刘义庆是南朝宋武帝刘裕的侄子、长沙景王刘道怜的公子,是皇亲 ...
王必胜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
商务书信全书: 第三版 - 第 121 页
大凡仁冉龟枕 Ou 鼻凡鸟 d 鼻 0 名次川之丐体鼻斤扩付杜真 dcu !捉真鼻[鼻冉 hOhl 婢 OrO 倍 p 圳公臼切卞於扎卑又扛!定 lCal 灯。。。。" "肛" q 。"饵。'。。" q " ' " ' "广'竹· 1 鼻丫 Ou 扩廿。 4 。寸。 d 八 ta 。牟。机认定鼻仁 p 叶名仁扯 3 岭杆人砧 ou 仁真 ...
弗雷利, 2000
9
U.S. census of population, 1960: Selected area reports. ... - 第 553 页
0 丫 0O 丫 E 凡九鼻· ·几 T04 不二凡真鼻 t ·凡 TO 鼻丫其 A 具鼻 1 · 4 丫工 An 鼻 O 杜片 OR 色 O 鼻鼻鼻免卑卞耳几 O 鼻鼻奥鼻 Oo 鼻抑竹托 1O 阜句二勺鼻 ... 不乞几权鼻 0 乍 SC 悦 C 碑扎兰 T 乞 DBYPE 凡 S 冉竹真鼻丫 E 凡其鼻 OLD 凡鸟 OOVE ...
United States. Bureau of the Census, 1963
10
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
其判曰:凡鸟偏从末世来,都知爱慕此生才;一从二令三人木,哭向金陵事更哀。“凡鸟”是繁体汉字的“”字,乃“凤凰”之义。此处的“凤凰”专指孝庄文皇后。“都知爱慕此生才”——孝庄惊人的才华,无与伦比的智慧,以一个蒙族“裙钗”的手腕,统治大清国,是所有汉族“ ...
隋邦森 隋海鹰, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «凡鸟»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 凡鸟 în contextul următoarelor știri.
1
休闲度假舒展身心
具有巴厘岛格调的凡鸟厅与山水温泉浑然一体,温馨浪漫情调的茶艺室就在酒店大堂旁,泡完温泉之后,带上你的亲朋好友在此品茗,惬意尽享。 度假村内娱乐服务 ... «深圳商报, Sep 15»
2
友情提醒古文不好者进影院请自带翻译
师父教导我,凡鸟兽一定藏匿形影,所以蛇色逐地,茅兔必赤,鹰色随树,同化于物类之中,冥然忘形。影无形,响应声,无形则无影,无声则无响,是谓隐剑。” 说是武侠 ... «新浪网, Aug 15»
3
《聂隐娘》台词首曝光古文不好者请自带翻译
师父教导我,凡鸟兽一定藏匿形影,所以蛇色逐地,茅兔必赤,鹰色随树,同化于物类之中,冥然忘形。影无形,响应声,无形则无影,无声则无响,是谓隐剑。” 说是武侠 ... «成都全搜索新闻, Aug 15»
4
魏晋名士不厚道:暗用拆字法骂至交嵇康的兄长是庸人
殊不知,吕安暗用拆字法,骂他是“凡鸟”(即庸人)。吕安与嵇康是至交,却不能亲其所亲,反而变着戏法糟践其兄长,这叫哪门子雅事呢?真叫不厚道。名士性格强悍, ... «凤凰网, Iun 15»
5
“度”字和上海方言
我们看到一只鸟在树枝上时,会说是“站”,对普通话来说似乎没有错。 ... 在实际使用中,凡鸟、禽、昆虫等的站立动作,不管它们用什么方式、在什么位置,都可用“度”字。 «文汇报, Apr 15»
6
三只丹顶鹤现身姜山湿地疑为迁徙时落下休息
26日上午,岛城多名观鸟志愿者到姜山湿地观察拍摄中华秋沙鸭,没想到竟有“意外” ... 上站着三只白鸟,凭借多年的观鸟经验,薛琳第一反应是这几只白鸟绝非“凡鸟”。 «半岛网, Nov 14»
7
欢迎北京电视台朋友光临寒舍
巴黎的名人多的是,我只是一只凡鸟。 .... 书架上的拙作《巴黎随想录》、《东鸟西飞》、《情满巴黎》、《心连心》、《法国华人风采录》等书取去,每人一套,还要我签名留念。 «搜狐, Sep 13»
8
中国鹰:氏族图腾英雄标志
古代奇书《山海经》中记载,有种鸟叫鹰贾,另一种鸟叫□□。 .... 诗圣杜甫在《画鹰》诗中,用“何当击凡鸟,毛血洒平芜”两句诗来抒发自己疾恶如仇的激情和凌云的壮志。 «大洋网, Sep 13»
9
中国鹰为氏族图腾黄帝军队以鹰为旗帜(图)
古代奇书《山海经》中记载,有种鸟叫鹰贾,另一种鸟叫□□。 .... 诗圣杜甫在《画鹰》诗中,用“何当击凡鸟,毛血洒平芜”两句诗来抒发自己疾恶如仇的激情和凌云的壮志。 «中国新闻网, Sep 13»
10
八种食物帮你提高女性性欲
女性常食能滋阴补肾阳,提高性欲望。 鸽肉:含有丰富的蛋白质、铁、磷、钾等,《本草纲目》中说“鸽性淫易合,故名。凡鸟皆雄乘雌此特雌乘雄,故其性最淫。”女性常食鸽 ... «www.qm120.com, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 凡鸟 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fan-niao-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe