Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "凡囚" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 凡囚 ÎN CHINEZĂ

fánqiú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 凡囚 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «凡囚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 凡囚 în dicționarul Chineză

Orice persoană care nu este un rogue și este reținută pentru alte crime. 凡囚 非盗贼而因其他罪被拘禁的人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «凡囚» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 凡囚


供御囚
gong yu qiu
俘囚
fu qiu
决囚
jue qiu
报囚
bao qiu
抱官囚
bao guan qiu
拘囚
ju qiu
拷囚
kao qiu
挛囚
luan qiu
断囚
duan qiu
村囚
cun qiu
楚囚
chu qiu
流囚
liu qiu
禁囚
jin qiu
累囚
lei qiu
虑囚
lu qiu
论囚
lun qiu
闭囚
bi qiu
阶下囚
jie xia qiu
降服而囚
jiang fu er qiu
鬼囚
gui qiu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 凡囚

偶近器
戎车
圣不二

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 凡囚

南冠楚
宿

Sinonimele și antonimele 凡囚 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «凡囚» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 凡囚

Găsește traducerea 凡囚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 凡囚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «凡囚» în Chineză.

Chineză

凡囚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cuando los presos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Where prisoners
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जहां कैदियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حيث السجناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

заключенные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

onde os presos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কোথায় বন্দীদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Lorsque les détenus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Di mana tahanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

wo Gefangene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

どこ囚人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

어디 포로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Endi tahanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nơi các tù nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எங்கே கைதிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कैदी कुठे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

nerede mahkumlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

dove i prigionieri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

gdzie więźniowie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

ув´язнені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

În cazul în care prizonierii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

όπου οι φυλακισμένοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

waar die gevangenes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

där fångar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

der fangene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 凡囚

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «凡囚»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «凡囚» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 凡囚

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «凡囚»

Descoperă întrebuințarea 凡囚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 凡囚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
周禮注疏(秋官司寇): - 第 71 页
先鄭云「拳者兩手共者,以其既言盜賊,乃别云凡囚,明凡囚中無盜賊。盜〇釋曰:云「凡囚者,謂非盜賊自以他罪拘者也」一一二四 「待弊罪」者,禁而待断之也。〇注「凡囚」至「断也」同族及有爵,縱重罪,亦著一而已,以其尊之故也。云輕重著之。極重者三木俱著, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
新唐書:
凡囚已刑,無親屬者,將作給棺,瘞于京城七里外,壙有銘,上揭以榜,家人得取以葬。諸獄之長官,五日一慮囚。夏置漿飲,月一沐之;疾病給醫藥,重者釋械,其家一人入侍,職事散官三品以上,婦女子孫二人入侍。天下疑獄讞大理寺不能決,尚書省眾議之,錄可為法者 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
3
创业学(第5版)(工商管理经典译丛创业与小企业管理系列): - 第 556 页
556 奥凡囚笼与社龙 RPG 游戏《囚笼与猛龙》是由历史军事游戏演变而来的。在游戏中,玩家扮演将军,指挥桌子上排阵列的小兵模型,模拟真实战斗或创造虚拟的战斗。军队的移动有一定的规则,而战斗模式则用到规则、段子和棋盘。 RPG 游戏起源于让 ...
彼得斯, 2004
4
傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种
凡害人者,弗使冠饰,而加明刑焉,任之以事,而收教之;能改者,上罪三年而舍,中罪二年而舍,下罪一年而舍;其不能改,而出園土者, ... 掌囚,掌守盗贼。凡囚者,上罪梏拳而桎,中罪桎梏,下罪梏;王之同族拳,有爵者桎,以待弊罪。及刑杀,告刑于王,奉而适朝,士加明梏 ...
朱维铮, 1995
5
圣龙邪尊:
张凡的声音带着一丝颤动,太巧了吧,下来刚好踩到一个魔兽的身上,个头这么大,在那个瞳孔看过来的时候,本能的反应让他整个身体都绷紧了起来。整个身体瞬间爆退了出去,也就在此时,那个充满怒气的低吼声音瞬间响起,它竟然被一个人类踩了?看样子 ...
ACE灬手套, 2015
6
傳世藏書: 史记 - 第 466 页
同州人房强以弟谋反当从坐,帝因录囚为之动容,曰: "反逆有二:兴师动众一也,恶言犯法二也。轻重固异,而钧谓之反,连坐皆死,岂定法耶 ... 凡囚已刑,无亲属者,将作给棺,瘗于京城七里外,圹有砖铭,上揭以榜,家人得取以葬。诸狱之长官,五日一虑囚。夏置浆饮, ...
李学勤, 1995
7
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 195 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 六四三重,此誤重也,閩本誤同。」據删。 0 「天威」二字原重,按阮校:「毛本「天威』二字不作「記」非。 0 「記」,宋板、閩本同。毛本作「皆」。盧文弨云:澂其然否』。」下同。 9 「清證」,盧文弨云:「『證』當作『 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
8
明代的獄政管理 - 第 87 页
209 因此司獄官的宅心仁厚,可使獄囚免於拷訊的鍛鍊,而勤於職事則使獄囚安於獄中生活起居,及遏止獄吏的一切不法事端。司獄專責刑獄,對於所繋獄囚徒,必先置立簿冊載錄,而各衙門需提取囚徒出入獄房時,則需上告知府。對於獄囚更要詳加安置,「凡囚 ...
连启元, 2001
9
中国刑法史
然而防止脱逃是暂时的要求。墨,特别是别、腹,一经执行,则永不能回复,所以仍非良策。关于束缚巳就拘执犯人行动自由的方法,三代在总结前一历史阶段的经验改械为绳又改绳为墨的基础上,重新恢复了带械制度。《周礼·秋官·掌囚》: "凡囚者,上罪桔拳而侄, ...
蔡枢衡, 2005
10
佛藏輯要 - 第 21 卷 - 第 427 页
木西稠四洗若一以頁乙昔是開示椅入仞如見也各氏生姓名冉臥粟生忍者名之舀兆囚右架生臥某者棄生凡囚希是無叭呆者是身抗正鞋胡於凡破無叭百一切煩仇一切法部竟抓和包亦無椎兆枕亦不見帷仇是苦鞋知架聖諦微抄朱是名生扎若無和色不劫不祐即 ...
吳立民, ‎《佛藏輯要》編委會, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 凡囚 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fan-qiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe