Înțelesul "燔炮" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 燔炮 ÎN CHINEZĂ

燔	炮
fán	páo

CE ÎNSEAMNĂ 燔炮 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 燔炮 în dicționarul Chineză

燔 Arma 1. De asemenea pentru "燔". 2. Gratar. Cuvintele "poezii. Xiaoya. 瓠 "" "" 有 有 "" "" "" "" "" "" 3. Se referă la incinerare.

燔炮 1.亦作"燔"。 2.烧烤。语出《诗．小雅．瓠叶》:"有兔斯首，炮之燔之。" 3.泛指焚烧。

TRADUCEREA 燔炮

Găsește traducerea 燔炮 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 燔炮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «燔炮» în Chineză.

• Chineză: 燔炮
• Traducător din Chineză - Spaniolă: arma quemado
• Traducător din Chineză - Engleză: Burnt gun
• Traducător din Chineză - Hindi: जले हुए बंदूक
• Traducător din Chineză - Arabă: بندقية المحرقة
• Traducător din Chineză - Rusă: Утомленные пистолет
• Traducător din Chineză - Portugheză: gun Burnt
• Traducător din Chineză - Bengali: বার্ন বন্দুক
• Traducător din Chineză - Franceză: gun Burnt
• Traducător din Chineză - Malaeză: gun Burnt
• Traducător din Chineză - Germană: Burnt gun
• Traducător din Chineză - Japoneză: バーント銃
• Traducător din Chineză - Coreeană: 탄 총
• Traducător din Chineză - Javaneză: Burnt gun
• Traducător din Chineză - Vietnameză: súng Burnt
• Traducător din Chineză - Tamilă: எரிந்த துப்பாக்கி
• Traducător din Chineză - Marathi: जळके तोफा
• Traducător din Chineză - Turcă: yanmış tabanca
• Traducător din Chineză - Italiană: pistola bruciato
• Traducător din Chineză - Poloneză: spalony pistolet
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Стомлені пістолет
• Traducător din Chineză - Română: arma Burnt
• Traducător din Chineză - Greacă: Burnt όπλο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: verbrande geweer
• Traducător din Chineză - Suedeză: bränd pistol
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Burnt pistol

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «燔炮»

Descoperă întrebuințarea 燔炮 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 燔炮 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

春秋左傳正義(昭公): - 第 318 页

與晋陳及其子黨,殺陽令終與其弟完及佗,令終,陽句子。女燔炮之。燔、炮、爇,皆是燒也。盡滅郤氏之族令衆之辭。服虔云:民不肯爇 0 也,鄢將師稱令尹使菅秆於地,故遂不燒也。「令尹炮之」一句,是鄢將師【疏】「國人」至「炮之」。〇正義曰:國人投之,謂投春秋左 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

古汉语常用词类释 - 第 157 页

甚至还用于抽象事物。《文选,沈约《安陆昭王碑文" : "秋储无以竞巧。"李善注, "储谓储蓄精思也。"作名词,积蓄的货物,多指谷物。《淮南子,主术训" "二十七年而有九牟之储。" 087 燔(蹯) ,炙,炮( ^無) ,灼,烘,焙这几个词都指烧烤食物。《说文,火部》: "燔,爇也。

沈锡荣, 1992

中国社会风俗史

先秦时期,中国的烹饪技法已有燔、炮、炙、腼(煮)、蒸、焖、煎、熬、酴、腌、腊、脯、脍、渍等,后来又有爆、炸、涮、拔丝等。《战国策'魏策》载: "有汁而干曰煎,干煎曰熬,肉熟之曰燔,近火曰炙。"各种技法都有不同的工艺。先秦时的菜肴主要有以下几大类。 1 .

秦永洲, 2000

历代刑法考: - 第 118 页

按:郤宛自殺,杜注云「燒燔郤宛」^似爲燒其尸在。然依《傳》文,乃是燒郤宛之家,非燒郤宛。燔、炮、爇. .皆是燒也。」《正義》曰:「令尹炮之一句,是鄢將師令衆之辭。」服虔云:「民不肯爇也,鄢將師稱令尹使女燔炮之。郤氏,與之同罪。」或取一编菅焉,或取一秉杆焉, ...

沈家本, 1985

"说文解字" 与中国古代文化

王宁, 谢栋元, 刘方. 皮、去毛而烤的。表中十四个记录饪法与用火的汉字,便是通过上述三个层次的区分而造出的。所以,周秦时代任法与用火的总体信息,存在在字的类聚后表现的系统性中。除此之外,个体字符的构形里,也有一些是存贮着这种饪法本身的 ...

王宁, ‎谢栋元, ‎刘方, 2000

饮食杂俎: 中国饮食烹饪研究 - 第 24 页

中国饮食烹饪研究 邱庞同. 膏腥;冬行鲜羽,膳膏羶。"讲的也是禽、兽在不同季节的用油问题:春季用的小羊、乳猪,宜用牛油烹调;夏季用的干雉、干鱼,用狗油烹调,秋季用的小牛、小鹿,宜用猪油烹调,冬季用的鱼、禽,宜用羊油烹调。最终也能使菜肴产生不同 ...

邱庞同, 2008

周禮注疏(秋官司寇): - 第 79 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 一一五七作「土鼓」二字,注末有「也』字。」 0 「炮土之鼓瓦鼓也」,孫校:「蜀石經「炮土之鼓」「炮之』下無「炮』字。」毛氏居正、岳氏珂所據本並然。」孫校:「蜀石經 9 「炮之炮」,阮校:「按「炮之」下當更有「之』字。有」,「之苞』,「苞』亦作「 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

春秋左传正义 (3 v.) - 第 1485 页

令尹炮之,烧,潘郤宛。〇炮,昧交反,又彭交反。燔音烦。【疏】"国人"至"炮之"。〇正义曰:国人投之,谓投菅秆于地,故遂不烧也。"令尹炮之"一句,是鄞将师令众之辞。服虔云:民不肯爇 3 也,鄭将师称,令尹使女燔炮之。燔、炮、熬,皆是烧也。尽灭卻氏之族党,杀阳令 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

詩經重章藝術 - 第 213 页

朱孟庭. 一章:福祿宜之二章:宜其遐福三章:福祿艾之四章:福祿綏之一章「福祿宜之」與二章「宜其遐福」交錯以協韻,其祝福之意同。而一章福祿「宜之」又與三章「艾之」、四章「綏之」平列疊詠,祝福之詞稍作變化,祝福之意亦同也。前二章交錯變文以協韻,首章 ...

朱孟庭, 2007

孔子家語:

夫禮,初也始於飲食,太古之時,燔黍擘豚,古未有釜甑釋米擗肉加於燒石之上而食之汙憷杯飲,蕢桴土鼓,鑿地為憷以手飲之也猶可以致敬鬼神,神饗德不求備物也及其死也,升屋而號告曰,高某復然後飲腥苴熟,始死含以珠貝將葬苞苴以遣奠以送之形體則降, ...

王肅註, 2015