Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "梵嫂" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 梵嫂 ÎN CHINEZĂ

fànsǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 梵嫂 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «梵嫂» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 梵嫂 în dicționarul Chineză

Vatican Numele soției lumii. 梵嫂 世人对僧妻的称呼。

Apasă pentru a vedea definiția originală «梵嫂» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 梵嫂


三婆两嫂
san po liang sao
丘嫂
qiu sao
从嫂
cong sao
军嫂
jun sao
厘嫂
li sao
大嫂
da sao
如嫂
ru sao
姑嫂
gu sao
sao
嫂嫂
sao sao
宋嫂
song sao
家嫂
jia sao
寡嫂
gua sao
巨嫂
ju sao
报嫂
bao sao
盗嫂
dao sao
舅嫂
jiu sao
警嫂
jing sao
邱嫂
qiu sao
阿嫂
a sao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 梵嫂

摩天

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 梵嫂

以叔援
同年
宋五
戛羹之
无兄盗
桐严

Sinonimele și antonimele 梵嫂 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «梵嫂» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 梵嫂

Găsește traducerea 梵嫂 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 梵嫂 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «梵嫂» în Chineză.

Chineză

梵嫂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sao Vaticano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sao Vatican
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

साओ वेटिकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ساو الفاتيكان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сан Ватикан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

São Vaticano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মিসেস ভ্যান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Sao Vatican
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Puan Van
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sao Vatikan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

サンバチカン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

상 바티칸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mrs. Van
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Sao Vatican
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

திருமதி வான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सौ व्हॅन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bayan Van
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Sao Vaticano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Sao Watykan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Сан Ватикан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Sao Vatican
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Σάο Βατικανό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Sao Vatikaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Sao Vatikanen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Sao Vatikanet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 梵嫂

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «梵嫂»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «梵嫂» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 梵嫂

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «梵嫂»

Descoperă întrebuințarea 梵嫂 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 梵嫂 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
再生緣:
話說劉燕玉跪倒槐陰塵埃,只嚇得江進喜連連地叩首一遍。梵如三嫂忙忙扶住千金。進喜方才立起身,淚沾襟袖叫千金。小的母子銜恩久,怎敢輕輕負主人。侯府今朝逢患難,巴不得,伸冤理枉盡忠心。既然君主甘相救,焉有娘兒不共行。休說上京為陪伴,就便是, ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
2
國光國語大辭典 - 第 67 页
通常專指梵王所居的大梵天,【梵行】 1 ^丁| : |淸淨之行。【梵宇】 1 ^ &佛寺,【梵夾】 4 IV 佛 8 。【梵宮】佛寺。【梵利】^ - ^ .佛寺 0 【梵典】 1 ^佛敎的&典。【梵梵】 1 ^匚 V 茂盛的樣子。【梵眾】^佾眾" ^【梵嫂】佾的妻子。番禹雑記:「廣州之佾有室家者,謂之火宅佾, ...
國光圖書出版社. 編輯部, 1981
3
中国典故辞典 - 第 833 页
【雙敏】梵,对佛的称谓。相传旧时倕尼,不能结婚,只能独身而居,宋,相国寺星辰院有比丘(即和尚)澄晖,以一艳媚为妻。每^点胸曰, "二四阿罗烟粉,释迦又没头发,浪子有房屋,如来快活风流,光前绝后,〃忽一少年登门谒澄晖,愿置酒会"梵嫂"。第二天早晨,但见院 ...
杨任之, 1993
4
佛學大辭典 - 第 1 卷
4 仙大八鳥偈 95 士死惕子道人士宇半藥偁禽梵宫樓逢多梵網戒 131 上, 1864 1868 下一梵摩天 1871 上 1868 下一梵 4 ! ... 1869 宗上中 1871 中 1869 梵梵王尼梵耗下蹇 1 塞 1868 輔天閣一梵 19681 一梵摩 1871 上, 1863 下 15 梵嫂中 14 中 1871 ...
丁福保, 2004
5
佛教词语的构造与汉语词汇的发展 - 第 25 页
二字,本出佛经^ ,翻译人造,用诠天诗之音,演述释迦之旨, "按, "梵"本是古印度婆罗门教所用的名词, 3 意为"清净"、"寂静"、"离欲" ... 梵众指佛教徒。梵嫂指僧人之妻。梵轮指法轮,佛法能摧破众生烦恼邪恶,如转轮王转动"轮宝" (战车)摧破山岳岩石一般,故名。
梁晓虹, 1994
6
称谓录: (校注本) - 第 588 页
... 间有一二僧拥妇食肉,土人以女配之,呼曰师郎。"吉祥《元史,仁宗纪》: "僧之美号也。"钱氏《养新录》第九卷言之甚详。还俗僧《老学庵笔记》: "杜牧之作《还俗僧》诗,至李端叔有《还俗道士》诗。"梵嫂《清异录》: "比丘妻曰梵嫂。一曰大相国寺僧有妻则曰
梁章钜, 2003
7
在園雜志: 4卷 - 第 1-4 卷
4卷 劉廷璣 年 21 一日開倉易米見粱上一人頭垂向下赤身倒掛審視聞之先外祖母云吾家倉房甚多其極邊一間^閉顯^者一竒聞耶毋惑乎元僧有妻呼曰梵嫂曰焉老原非怪事\ :葦席爲 11 棚鈉妓於中任諸僧人淫媾名曰大饰施豈非亘古酒斯已奇矣更有甚者于 ...
劉廷璣, 1715
8
常用熟语由来:
原来宋、元时代,统治阶级大力提倡佛教,和尚的地位特别高,他们可以公开娶妻,叫做“梵嫂”。宋时,临安(今杭州市)九里松一条街上都住着和尚的外宅,元代的和尚更是在政治上成为当权派的一部分。他们不仅霸占美貌妇女,有政府专门设立的变相妓院“明因 ...
李鹏 张茗馨, 2015
9
情史類略:
煜徐步而出,僧、妓竟不知也。煜常密諭鉉云。相國寺星辰院比丘澄暉,以豔娼為妻。每醉,點胸曰:「二四阿羅,煙彩釋迦。又沒頭髮娘子,有室如來。快活風流,光前絕後。」忽一少年,踵門謁暉,願置酒參會梵嫂。暉難之。凌晨,但見院牌用紙漫書曰:「敕賜雙飛之寺。
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014
10
洞澈裡邊照見外邊: 高山仰止(四)之明末四大師【貳】 - 第 15 页
僧」,僧人的妻子稱為「梵嫂」。《五雜殖》裡提到明朝僧人常有焚差身供佛的事情'蓮池大師曾撰文反對活差焚。但肚會大眾對此的接受度很高,常差在僧人自焚當天圍觀並且供養'此事真畫假難辨。因此'明代常有歛財傷人欺騙量的案件。或由寺裡僧人到處廣 ...
香光莊嚴雜誌社, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 梵嫂 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fan-sao-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe