Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "放歹" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 放歹 ÎN CHINEZĂ

fàngdǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 放歹 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «放歹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 放歹 în dicționarul Chineză

Să facem lucruri rele. 放歹 做坏事。

Apasă pentru a vedea definiția originală «放歹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 放歹


三好两歹
san hao liang dai
不知好歹
bu zhi hao dai
不识好歹
bu shi hao dai
为非作歹
wei fei zuo dai
低歹
di dai
口歹
kou dai
好共歹
hao gong dai
好歹
hao dai
忙古歹
mang gu dai
无道歹
wu dao dai
是非好歹
shi fei hao dai
杭好杭歹
hang hao hang dai
dai
没好没歹
mei hao mei dai
生非作歹
sheng fei zuo dai
莽古歹
mang gu dai
诡歹
gui dai
说好嫌歹
shuo hao xian dai
说好说歹
shuo hao shuo dai
赖歹
lai dai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 放歹

达不羁
大定
大机
大镜
大率
大炮
大器
大纸
诞不拘
诞不羁
诞风流
诞任气
荡不羁

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 放歹

作好作
做好做
嫌好道
知好

Sinonimele și antonimele 放歹 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «放歹» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 放歹

Găsește traducerea 放歹 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 放歹 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «放歹» în Chineză.

Chineză

放歹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ponga mal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Put bad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बुरा रखो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وضع سيء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Положите плохо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Coloque ruim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

খারাপ জায়গা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Mettez mauvaise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Keluarkannya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

setzen schlecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

悪い置きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

나쁜 넣어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Panggonan Bad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đặt xấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பேட் இடத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खराब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kötü bir yer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

mettere male
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Umieść złe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

покладіть погано
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pune rău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Βάλτε κακό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

sit slegte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Put dålig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Sett dårlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 放歹

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «放歹»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «放歹» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 放歹

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «放歹»

Descoperă întrebuințarea 放歹 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 放歹 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国原始宗敎百科全书 - 第 190 页
懂得"放"鬼术者将草鬼"放"到仇家身上,缠绕对方使其致病,仇家称"遇到了草鬼婆"。须请巫师"赶草鬼"方可痊愈。现已不存。苗族放草鬼活动又称"放蛊"。参见"放蛊"条。: (彭继宽)放歹傣族、拉祜族巫术之一。古代傣族放歹方式有两类。一类是通过使用神秘的 ...
《中国原始宗敎百科全书》编纂委员会, 2002
2
滇西摆夷之现实生活 - 第 401 页
三、放歹"放歹"即《志蛮》所记的: "以牛皮或石臼咒入人腹,至期如物形,胀而死。"这种邪术,据说夷女十九皆能。"歹"可分为两种,一是即期发作的,便是把一种物件咒之,变为微尘,放在食物或饮水中,吃下时其物还为原形,穿人肠胃而死。这种"歹"多施之于仇人。
江应樑, 2003
3
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页
部 1 (口:部部 12 歹部八〜十七畫殖殛殯殤殫殮死亡:〈預沒、須命香消玉預〉\誅殺:〈殛死、殛斃〉。換衣等,再放人棺材的儀式:〈大殮、小殮〉 2 把死竭盡:〈殫力、殫述一 7 歹歹歹广^ , '产 7 歹歹歹歹歹歹^ 丈部 7 堇极 1 用刀劍或其他. 三九三【殳部】尸乂二 57 ...
小學生辭書編寫組, 2004
4
中国符咒文化大观 - 第 398 页
但也有的歹是预防性的,没 I 恶意。比如在彝族,妻子恐被丈夫遗弃,便放歹在男子腹中,预防对方变心。如果对方忠贞不渝,所放的歹是不会伤害对方身体的。这正如蛮志所载: "作客娶夫女,欲出,必问还期,女即以毒饵之,如期至,更以药解治,亦无他;若不尔,必毒 ...
刘晓明, 1995
5
西南民俗文獻 - 第 133 卷 - 第 294 页
每到一地, ^ ^ :盛傅某個^女施^放:夕的手段很髙明,爲地方人所共知,我必特別設法^ ^ ^人對我下^ ,她^絕了, ^她, : : ;己巾明的^ ... 今日^傅於擺域中的巫術,有所^「放歹」、「放^」、「拔食」、「皮拍」四種,分^於下: , ^甲、放歹放歹是一毺^術,用神祕的咒語,能把一 ...
駱小所, 2003
6
元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷
放歹《寃家懊主》一【天下樂】: "賊也,這的安樂窩中且避乖,逭廝從來會放歹。"参 V 《争報恩》二【醉春風】: "我可也不婦酒、不貪財,我不争氣、不; ^那妮子閗言長語,我只做耳邊風,那襄也將他來睬、睬縱情女色叫放歹。上《争報恩》例,言不飲酒、不貪財、不争氣 ...
顧學頡, ‎王學奇, 1983
7
滇西南边疆少数民族婚姻家庭制度与法的研究 - 第 102 页
依南罕坚决不从。头人恼羞成怒,便伙同巫师说她是 4 琵琶鬼" ,头人邀集了一伙人烧了她家的房子,把她赶出了本-寨。"琵琶鬼"在阿昌族被称作《会放歹的人》。依照阿昌族的习·惯,人们不与讶会放歹的人"结婚。因为据说"会放歹的人"可以使健康的人患病 ...
杨怀英, 1988
8
元曲选校注 - 第 3 卷,第 2 部分 - 第 2864 页
... 此义同。( 19 )抹着即"技着"。 UL 女团圆》二折(栗州第七卫"这所他纵心儿放乖·摸卷的当了,拿着时卖。 ... ( 24 )放歹纵情女色。《争报恩》二折(醉春风) : "我可也不辩酒不贪财,我不争气不放歹;那妮子闲言长语,我只做耳·边风,那里也将他来睬,睬。"此例,言不 ...
王学奇, 1994
9
續日本名家四書註釋全書
戍,淤三圭宜" E 心=窿舜四罪之攀莲行真魂侯放酝之抹/则善人思。造·轰凶自皂往漠畜少原余氏日焚此静可。露吕此卸注蓟役世歹般」放纯而欲,登」追善枝一使"圃家摹。其藕,者·锌却步求。前耳耸芍。涟驾大全拼母肃·自。古人芍英。歹欲。去亡小人然其去,之 ...
関儀一郎, 1930
10
宋金元明清曲辞通释 - 第 355 页
我想该鼻未尝发癞,乃是放刁。"皆其例也。今仍普遍习用此语。其实,放刁,本作"放雕" , "雕"为本字,俗用"刁"字,非.清,胡文英《吴下方言考》卷五~ "案:雕,奸恶也。吴谚谓奸猾为雕。俗用刁,误。"按:雕性害众,故以利己害物比之也。放歹元,元名氏《冤家債主》一[ ...
王学奇, ‎王静竹, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «放歹»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 放歹 în contextul următoarelor știri.
1
杂草交尾之蛇探秘中国少数民族的神秘“爱药”
拉祜族民间流传的求爱巫术“放耍药”,也称作“放歹”、“放想(相思) 药”。拉祜族的求爱巫术始见于创世史诗《牡帕密帕》,传说大神厄莎培育的葫芦里出来两兄妹,他们长大 ... «网易, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 放歹 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fang-dai-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe