Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "沸然" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 沸然 ÎN CHINEZĂ

fèirán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 沸然 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «沸然» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 沸然 în dicționarul Chineză

Insanitatea 1. Apariția apare în apă. 2. Descrieți sunetul apei. 3. Uite furios. 4. Descrieți argumentele. 5. Descrieți-vă gândurile. 6. Aspect expresiv. 沸然 1.水腾涌貌。 2.形容水声喧腾。 3.恼怒貌。 4.形容议论纷纷。 5.形容思绪翻腾。 6.骚动貌。

Apasă pentru a vedea definiția originală «沸然» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 沸然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 沸然

腾床
腾可乐
腾炉

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 沸然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Sinonimele și antonimele 沸然 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «沸然» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 沸然

Găsește traducerea 沸然 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 沸然 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «沸然» în Chineză.

Chineză

沸然
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

A continuación, calentar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Then boil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

फिर फोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ثم يغلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Затем кипятить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Em seguida, ferver
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

যাইহোক, ফুটন্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

puis faire bouillir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Rebus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

dann kochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

その後、沸騰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

그런 다음 비등
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Nanging, nggodhok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sau đó đun sôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எனினும், கொதிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उकळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ancak, kaynar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

poi bollire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

następnie gotować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

потім кип´ятити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

apoi se fierbe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Στη συνέχεια, βράζουμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

dan kook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

sedan koka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

deretter koke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 沸然

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «沸然»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «沸然» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 沸然

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «沸然»

Descoperă întrebuințarea 沸然 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 沸然 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
毛詩正義: - 第 44 页
我明王使人於此水中采其芹菜以爲菹,以【疏】「齊沸」至「所届」。〇毛以爲,蹙沸然者,是正句,以「王」字下屬。乘乘,上音承證反,下音繩。本無「于」字,皆以「王」字絶句。一讀「諸侯將朝」絶駟音四。届音界。中,丁仲反。「諸侯將朝于王」,一反,又芳計反。曄,呼惠反。
李學勤, 2001
2
禪宗全書: 史傳部 (30 v.) - 第 161 页
3 得^ ^ ^ ^名 3 見^宗曰此性徧一切處否曰無一一處不 11 宗曰凡夫具否曰上言無^不徧豈凡夫而不具手宗曰因何^沸菩薩不被生死所^而凡 V 奢 0 夫^ ^此苦^曰^々:於^性中計有能所卽堕^死^沸大士善 ... 一一 1-11 052 」、1 4 一一 木沸然以杖潑灰曰吾燒.
藍吉富, 2004
3
徐霞客遊記:
茲從南至,望見南麓有洞駢列,路當出其東隅,而遙聞洞前人聲沸然,乃迂而西北至其下,則村氓之群社於野廟者也。洞在廟北半里,南向岈然。其山倒石虛懸,內裂三峽,外通三門,宛轉回合而不甚深擴,然石青潤而穴旁通,亦不意中所難得者。出洞,望西峰之陽, ...
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
4
苗宮夜合花:
門頓辟,冷氣森森然,燃以燈。光四射,皆無量數之樂瓶,大類歐西博土之化學室。取一巨銅盆,置入頭於其中,更拈綠色藥一瓶,用涼水開之,滲於銅盆中,沸然如鏹水。蒸氣上騰,一剎那間,人頭之骨肉血髓,化為烏有。仍是清水一汪,僧顧生而笑,問曰:「何如?」生戰慄 ...
朔雪寒, 2014
5
104年國文高分題庫: - 第 35 页
D D 「沸沸然」:沸騰湧起的樣子。解答與解析「偏義複詞」是由兩個意義相反的字組成一個詞,但只取其中一個字的意思。(A)出自《史記.倉公傳》。意思為緊急狀況時派不上用場,只取「急」之義。(B)出自《桃花源記》。意思為順著溪流划著船,划著划著,越划越遠, ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015
6
105年逼真!國文模擬題庫+歷年試題: - 第 171 页
D (A)即知即行,劍及「屢」(正解:履)及。(B)綿延不決,曠日「廢」(正解:費)時。(C)風行草「揠」(正解:偃),蔚為風尚。 11.D 「沸沸然」:沸騰湧起的樣子。 12. B 「鼎鼎」大名:非常有名;「岌岌」可危:非常危險的樣子;憂心「忡忡」:憂慮不安的樣子;戰戰「兢兢」:謹慎恐懼的 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
7
行政法概要: 法警.執行員 - 第 3-23 页
A(dhnn[h j ]La[〝v 處理有關事項'扈依判決意昔寫之'並負有採取沸要措施以青現判決內容之義務」即本斯昔。雖有學者認寫「定期限失效」之違憲宣告'其主要內容僅在使違憲法規在期限屆至時失效 a 立法機關不沸然員描蹟極立法義務 Z2 9 但依修正草票 ...
李進增, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013
8
104年勝出!國文主題式題庫+歷年試題: - 第 35 页
D D 「沸沸然」:沸騰湧起的樣子。解答與解析 1. B (A)「陛下」:古代臣民對天子的尊稱。(B)「區區」:自稱的謙詞。(C)「執事」:此指秦穆公,因不敢直呼秦君,為表示尊敬,故稱執事。(D)「足下」古代下對上或同輩相稱的敬辭。本題屬於自謙之詞的選項為(B)。 2.
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015
9
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页
探手于椅而验之。笑日: “无怪巧娘零幸有根蒂,犹可为力。”挑灯逼翻箱麓。得墨执,授生。金即吞下 _ 秘蝠勿败[ 35L ,乃出。生独卧筹恩,不知药医何症。 _ 将比更更。视醒。觉腕下热气士缕。直冲隐处,蠕蠕然似有物垂股际熊探杂身马使易。心憾熹。
蒲松龄, 2015
10
池北偶談:
至晚泊舟,舵前□□有聲,則婦屍已在,次日泊舟復然,以篙逐之,俄頃復至,又次日復然,乃舁而棄之岸。月餘,此將在船頭納涼,忽大叫曰:「婦又至矣!」翻身落水而死。 ... 一夔進工部尚書,宣貳吏部,物議沸然不平。獨服□於江何公喬新,節行介特。未幾孜省誅死,直.
王士禎, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «沸然»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 沸然 în contextul următoarelor știri.
1
時尚圈最辣姐妹花在DVF秀上開深V聚首
與西洋小天后泰勒絲(Taylor Swift)私交甚篤的吉吉‧哈蒂德(Gigi Hadid),21歲的稚嫩氣息卻擁有火辣身材而成為話題沸然的名模,她與20歲的妹妹貝拉‧哈蒂德(Bella ... «自由時報電子報, Sep 15»
2
批评法官应受何种学术规范约束
近日所谓“教授怒骂法官”一事,在法律界一片沸然,以致愈演愈烈,大有可能造成学者与法官这两个群体之间立场严重对峙之势。 在强烈好奇心的驱动之下,鄙人极不 ... «www.qstheory.cn, Aug 15»
3
李宇春“1987我不知会遇见你”广州站即将开启
脱掉旧外套,你还有一颗沸然搏动的《Rock heart》,《弹你的solo》去证明所谓骨气,就是在被看低的逆境,响亮一啼;《如初》而至,像一段梦呓,也像李宇春对音乐挚爱的心。 «天津网, Aug 14»
4
口述:老公使诈骗我离婚后又要我等他回头
从恋爱开始,他就让你迷上了等的感觉,在等他电话等他回家的过程中,你五内沸然炙起,你把这种感觉理解为爱。恋爱中,你等的结果是幸福的,他会给你笑脸,给你 ... «新浪网, Iul 14»
5
我们的新闻还会“断篇”吗?(追踪·网络热点背后)
都市快报、重庆晨报、钱江晚报等媒体均就此发声,一时间舆论沸然……如今,4个多月过去了,新近的热点满眼都是,曾经的这个热点成为媒体上无声无息的断篇。 «人民网, Dec 13»
6
贾宝玉“私相传递”和林黛玉的“情解”
如此左思右想,一时五内沸然炙起。 宝玉挨打的原因之一,就是“表赠私物”。现在棒伤未愈,言犹在耳,又明知故犯地向林黛玉“表赠私物”。林黛玉意识到这一行为属于“ ... «凤凰网, Oct 13»
7
原标题: 京剧女皇孟小冬离开梅兰芳最终下嫁杜月笙(图)
社会上一时谣言四起,舆论沸然,越传越离奇。因为是小说体裁,还作了种种虚构,但由于并未指名道姓,也无法予以评理。小冬面对这一突如其来的打击,心灰意冷, ... «东方网, Sep 13»
8
梅兰芳前妻孟小冬如何下嫁杜月笙:杜的四姨太牵线
社会上一时谣言四起,舆论沸然,越传越离奇。因为是小说体裁,还作了种种虚构,但由于并未指名道姓,也无法予以评理。小冬面对这一突如其来的打击,心灰意冷, ... «人民网, Aug 13»
9
孟小冬如何成为杜月笙情妇(组图)
社会上一时谣言四起,舆论沸然,越传越离奇。因为是小说体裁,还作了种种虚构,但由于并未指名道姓,也无法予以评理。小冬面对这一突如其来的打击,心灰意冷, ... «汉丰网, Aug 13»
10
书院门的历史
片纸尺牍背后凸现出的强烈忧患意识,令人五内沸然。现在漫步在这古色古香的街巷,也许脚下的土地就是昔日的大贤们走过的地方,照耀了他们的日月依然在这里 ... «凤凰网, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 沸然 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fei-ran-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe