Descarcă aplicația
educalingo
忿恻

Înțelesul "忿恻" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 忿恻 ÎN CHINEZĂ

忿
fèn



CE ÎNSEAMNĂ 忿恻 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 忿恻 în dicționarul Chineză

忿 furie și tristețe.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 忿恻

仁恻 · 伤恻 · 凄恻 · 哀恻 · 怜恻 · 恳恻 · 悲恻 · 情词悱恻 · 惨恻 · 惭恻 · 感恻 · 愧恻 · 慈恻 · 楚恻 · 款恻 · 焦恻 · 痛恻 · 缠绵悱恻 · 酸恻 · 骇恻

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 忿恻

忿苇 · 忿隙 · 忿性 · 忿言 · 忿邑 · 忿郁 · 忿怨 · 忿躁 · 忿噪 · 忿争 · 忿诤 · 忿忮 · 忿愠 · 忿阋 · 忿戾 · 忿怼 · 忿恚 · 忿懑 · 忿詈 · 忿鸷

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 忿恻

呜恻 · 忖恻 · 怆恻 · 恺恻 · · 恻恻 · 悃恻 · 悱恻 · 惋恻 · 愍恻 · 温恻 · 矜恻 · 肫恻 · 轸恻 · 隐恻

Sinonimele și antonimele 忿恻 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «忿恻» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 忿恻

Găsește traducerea 忿恻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 忿恻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «忿恻» în Chineză.
zh

Chineză

忿恻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

la ira de los Dolores
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Sorrowful anger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

दुख क्रोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الغضب حزينة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

Печальный гнев
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

raiva sorrowful
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

দু: খিত রাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

la colère Douloureux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

kemarahan sedih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Schmerzhaften Wut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

悲しみ怒り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

슬픈 분노
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

nesu sedhih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tức giận buồn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

வருத்தமான கோபம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

दु: ख राग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

hüzünlü öfke
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

rabbia Addolorata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

Bolesna gniew
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

сумний гнів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

furie trist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Λυπηρά θυμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bedroef woede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

smärtorika ilska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

sorg sinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 忿恻

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «忿恻»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 忿恻
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «忿恻».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 忿恻

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «忿恻»

Descoperă întrebuințarea 忿恻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 忿恻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
西湖拾遺: 48卷 - 第 11-20 卷 - 第 82 页
... お到面前對羅日果然人間私^灭閱ま雷一曰晚問羅は束屹了:屍萬叚方雪我今日之忿&:子 1 一人忿忿的說了幾一帝王之分有寃報究有仇—報仇定要杷這一千人啐的馇應道可恨這些贼男女恁地类落若明曰果有一一入聞得き,「止,忿恻這些剩灰ぶ肯借貸便 ...
陳樹基, 1847
2
丘菽园咏史诗硏究 - 第 191 页
例(侧腓蛐蛐 1 他比鸽掘胛士还没有自盾.徒钳杀献° :的锰大漠"郦' 9 氐劳。圭(音侯忿) 11 更 11 《读〈孟子〉有感太公、百里美事)恻“手抱"句以“块肉"代指儿子,又代指晋灵公。“块肉” ,本指一块肉,借指一个儿子。《宋史-瀛国公纪》罚杨太后闻(赵)帚死,抚膺大 ...
王志伟, 2000
3
紀曉嵐評文心雕龍 - 第 123 页
劉勰, 紀昀. 趣^ 8 乃搏列才一^弒 I 异史趙一& ^翻 8 ^ 1 搆^ ? \ ? 1 凡 1 彿弔之^ ^船或騸貴而賴身或潲忿侧^ 1 或有志而無^或美才而兼^逭面慰並名-物自賈誼浮胁發憒^ ^體同而事影辭淸而理^ -首 52 :之作#及相如之?一协全爲赋發 1 ^譚 25 爲其盲惻炉 ...
劉勰, ‎紀昀, 1997
4
聊斋志异(中国古典文学名著):
次妇忿侧,泣且炊。俄又有报二郑捷者。次妇力掷饼杖而起,曰:“依也凉凉去。”此时中情所激,不觉出之于口,既而思之。始知镜听之验也。异史氏曰:“贫穷则父母不子,有以也哉!庭帏之中,固非愤激之地,然二郑妇激发男儿,亦与怨望无赖者殊不同科。投杖而起, ...
蒲松龄, 2013
5
敦煌學論文集 - 第 2 卷 - 第 161 页
姜亮夫 教 0 木爾誊权錄 I 六 I 色灰白,琉鑽。字端正。紙幅高二十七生丁,宽四十一又二分之一生丁,板心高二十五生丁。全^存: 4 堯典》篇。起「格于上下」句,至《舜典》篇全。卷前十六行下截殘,後八十七行全。柢挂德明尙害蘀丈殘巷?三三 15 作「由/「榮襄」「 ...
姜亮夫, 1987
6
Zhou yi jie zhu zhuan yi bian zheng - 第 13-24 卷
... 必商之{局由不天下之事既濟而還找暴{ ^ "亂也威武可及而以救民篇心乃王者之事也唯聖員之君則可若噩' ~威武忿不服貪土地則殘民肆欲也故戒不可用小人小人篤之則旦` { ` [貧忿私憶他非貪忿側'莫肯烏也: ] -在『` _ 涼處見其勞借芝甚聖人因九六.〝.
Shenfu Peng, 1886
7
松陵文集三編 - 第 7-11 卷
陳去病 .二) _ (訓岫皿軔募調使臣加意撫恤以紓愁慘以鼓義忿蓽臣竊觀國家連年用(刪^ ( -)』. ‵ ‵ ) . ... 屾〔}'〔_ }〝.】有何等忿側何等哀痛而乍聞驚訝旋即遺忘匝月以來不聞下一紙屾一〝幅建道監察御史臣周宗建謹題篇援兵必不可縷弔侐諏忝可無懇一 _ `
陳去病, 1922
8
Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 30 卷,第 5-8 期
... 汪信民革镜德操饰舆先生游宿州吕侍蒜原明在焉臂往受孽恃颇赋辞敲及恃事侍静不以坞然备侍静病先生辈朝夕侍疾既忿侍 ... 步· · · ····键身卿行在扶期阅一镐所污八行之膊力砷不赴创後村亦霍日辞子苦擎以诗得贵旗而二勒糙身······向韩忿侧世之伍出 ...
Yunwu Wang, 1939
9
Ren gui hu yao di yi shu shi jie - 第 241 页
次妇忿侧,泣且炊。俄又有报二郑捷者。次妇力掷饼杖而起,日, '依也凉凉去@ "短短数语,有情有景, ············有对白有动作的描述,实在是再经济不过。特别是最后,次妇的"力掷饼杖"的动作和"依也凉凉去"的独白,把激忿之情活灵活现地表现出夹。要言不繁, ...
Houji Li, ‎Haiming Han, 1982
10
叢書集成續編 - 第 72 卷 - 第 591 页
云藏弊家但稱最未有定偽舢者以卵法徵之雕知忿側其揣午臘日在琉璃廠自珍為李少肚司宗肋峭得之徐君背何壬司馬他茁於帷州挑游引河得之張叔未孝脆廷群云已卯歲藏斌笙耕觀察許文為背綠所扼趙詩齋枕親滌之定施云甲*耗滔千作游于蛇誤助楠訕此 ...
上海書店, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 忿恻 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fen-ce-2>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO