Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "焚掠" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 焚掠 ÎN CHINEZĂ

fén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 焚掠 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «焚掠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 焚掠 în dicționarul Chineză

Arderea Arserea si jefuirea. 焚掠 焚烧抢掠。

Apasă pentru a vedea definiția originală «焚掠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 焚掠


俘掠
fu e
剥掠
bo e
奸淫抢掠
jian yin qiang e
奸淫掳掠
jian yin lu e
打掠
da e
抄掠
chao e
拂掠
fu e
捶掠
chui e
攻掠
gong e
暴掠
bao e
楚掠
chu e
榜掠
bang e
残掠
can e
毒掠
du e
盗掠
dao e
逼掠
bi e
采掠
cai e
钞掠
chao e
飞掠
fei e
饱掠
bao e

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 焚掠

枯食淡
林而猎
林而田
林而狩
林而畋
林竭泽
林之求
契市义
钱粮
钱烈楮
琴煮鹤

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 焚掠

Sinonimele și antonimele 焚掠 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «焚掠» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 焚掠

Găsește traducerea 焚掠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 焚掠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «焚掠» în Chineză.

Chineză

焚掠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Fenlue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fenlue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Fenlue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Fenlue
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Fenlue
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Fenlue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Fenlue
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Fenlue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Fenlue
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fenlue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Fenlue
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Fenlue
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Fenlue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Fenlue
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Fenlue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Fenlue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Fenlue
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Fenlue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Fenlue
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Fenlue
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Fenlue
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Fenlue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Fenlue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Fenlue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Fenlue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 焚掠

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «焚掠»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «焚掠» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 焚掠

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «焚掠»

Descoperă întrebuințarea 焚掠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 焚掠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
明史紀事本末:
賊蒙婦女以甲冑,執刀仗,偽為男子守營,賊則四出焚掠。聞青州兵至,遂走邳州,焚其南郭,至沙溝,屠僇嬰穉不遺。庚子,犯徐州北關,焚之,抄劫至揚州南沙河店,毀漕船十六艘,復東北行入東平州。豐縣土寇千餘萬圍縣城,徐州賊合之,攻城愈急。東平賊首李青山 ...
朔雪寒, 2015
2
新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年,迄于后梁均王贞明五年。
十一月,重荣遣兵攻同州,刺史郭璋出战,败克用县至。皂重荣俱壁沙苑。泰请诛命致及致。昌士三县,癸要 _ 合或。致。曼赞杰败。条隶连态逼京城,乙亥夜,爷孜奉天子自开远门出幸凤翔。丘,诸道兵入城纵掠,焚府寺民居什六七,王徽累年补焚掠,无子遗矣。 ...
司马光, 2015
3
中國古典園林史 - 第 340 页
这次焚烧的情形,据恭亲王奕诉的奏折: “该夷于二十二日,窜扰园廷,肆行焚掠。...见庭宇间被毁坏,惟不能确指地名。陈设等物,抢掠一空,并王大臣园寓暨宫门外东首各衙门朝房及海淀居民铺户,大半焚烧。”又据内务府大臣宝黎的奏折: “廿二日夜间,遥见西北 ...
周维权, 1999
4
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
十二月,癸酉,合戰,玫、昌符大敗,各走還本鎮,潰軍所過焚掠。克用進逼京城,乙亥夜,令孜奉天子自開遠門出幸鳳翔。初,黃巢焚長安宮室而去,諸道兵入城縱掠,焚府寺民居什六七,王徽累年補葺,僅完一二,至是復為亂兵焚掠,無孑遺矣。是歲,賜河中軍號護國。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
5
戰爭與中國社會之變動 - 第 154 页
... 載」,甚至連衣服都是搶掠來的 0 ,這是一般正規軍隊不可能使用的策略,白蓮敎卻明文^規定:「出陣、,焚屋、搶糧、各依頭目號令, ... 焚掠幾盡,賊順城燒殺,附郭居民廂市俱燼」參;南漳縣:「焚東西兩廂,煙焰蔽空」 0 :長壽縣:「遍焚旁近村市,火光燭數十里」參; ...
淡江大學. 中文系, 1991
6
嘉靖東南平倭通錄:
賊遂入縣治劫掠。已而由石樑趨盱眙,復攻入之,遂突犯泗州,攻城不克,分眾犯清河,攻入縣治,縱火焚掠而去。遂侵淮安,轉入安東焚劫。江北倭主揚州,營於灣頭鎮,數日遂犯高郵,入寶應,信宿而去。突犯淮安,掠民船四十餘艘。旋復入寶應,燒燬官民廨舍,掘縣北 ...
徐學聚, ‎朔雪寒, 2014
7
战争与中国社会之变动 - 第 154 页
... 甚至連衣服都是搶掠來的參,這是一般正規軍隊不可能使用的策略,白蓮敎卻明文 7 規定:「出陣、焚屋、搶糧、各依頭目號令,必須 ... 焚掠幾盡,賊順城燒殺,附郭居民廂市俱爐」參;南漳縣:「焚東西兩廂,煙焰蔽空」 0 ;長壽縣:「遍焚旁近村市,火光燭數十里」參; ...
淡江大学中文系, 1991
8
續資治通鑑:
金人掠潭州六日,舛其城而去,子諲乃復入。後贈玠武經大夫,暕武德郎, ... 金人遂焚其城,惟東南角數佛寺與僻巷居民偶有存者,金人留明州七十日,引兵去。初,宗弼留臨安,聞浙西制 ... 既入城,則焚掠不止,城中亂,悟及副留守趙倫出奔。悟至唐州,為董平所殺。
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
9
明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史
賊丕能克,仍焚掠面恭。無何.陷值浦城,轉掠奉化、寧海。克寬追圍於獨山民家,火焚之。賊半死,餘奪圍遁。時濱海多被倭患,兩將註無紀律。賊至觀奔」議設本橙統制江。淮。乃命克寬爲副總暴。駐盒山衛.提督海防讚電。倭主頭人泊慧明菌沙。克寬僅愈事任環 ...
張廷玉, 2015
10
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
立口立立,立"立 0 傲四焚燒燃燒^一^夜裡點了 ^ : ^ , ^ —相似焚劫。慮成了一片廢墟。#掠奪。 II 經過盜匪的焚掠-到放火搶劫奪取東西。掠:搶災。空氣通常比較乾燥,容易發生森林火焚^且乾的風。多焚風的地區,氣流沿山坡下降而形成熱而 1 活用^ :乂化 ...
小學生辭書編寫組, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «焚掠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 焚掠 în contextul următoarelor știri.
1
晚明打倭寇如何处理“人质”
倭寇焚掠,焚的是房屋,掠的不仅仅是财物,还有人口。《吴淞甲乙倭变志》的编纂者说,松江一带,倭寇“掠子女玉帛率饱载而出洋”。而上海人蔡可泉看到了更恐怖的 ... «腾讯网, Sep 15»
2
50余万字、224幅图南开大学编书纪念抗战70周年
南开大学党委书记薛进文说,南开大学是中国全民族抗战爆发后第一所被日寇毁掠并化 ... 必欲除之而后快。1937年7月29日凌晨至30日,南开园被日军公然炸毁焚掠«中国新闻网, Sep 15»
3
图说山东抗战:最后一张“全家福”
左绍德一家都是回民,济南惨案发生前,父亲左炳然在济南回民公会工作,生活安稳。1928年5月3日,日本派兵侵入济南,肆意焚掠屠杀,史称“济南惨案”。左绍德家族中多名 ... «半岛网, Aug 15»
4
武汉黄陂:群众文化汇演纪念抗战胜利70周年
本届艺术节以“纪念抗战胜利70周年”为主题,通过影视与现代舞、楚剧等形式再现从鸦片战争、甲午战争、八国联军入侵至园明园被焚掠,从卢沟桥事变到南京大屠杀, ... «人民网, Aug 15»
5
来源:人民网选稿:刘晓晓
侵略军竟野蛮地焚掠了圆明等园。不得已奕詝与英法等国签订了数宗不平等条约。奕詝纵有重整江山之心,已无回天之力。 咸丰十一年(1861年)七月,咸丰皇帝病死于 ... «东方网, Mar 15»
6
清代家具的识别与鉴赏:海禁战争与家具断代错位
公元1644年四月下旬,大顺政权兵败山海关,在焚掠明宫之后撤离了北京。5月2日,清军进占北京,开始了长达267年的少数民族政权统治时期。入主中原以后,清廷 ... «新浪网, Ian 15»
7
内贼在毁灭圆明园中的罪责不应蓄意回避
焚掠圆明之祸首,非英法联军,乃为海淀一带之穷旗人。此说大致不谬。”(《花随人圣庵摭忆》,中华书局2008年版)黄秋岳的强调,与湘绮先生不同,前者差在先后,后者 ... «凤凰网, Ian 15»
8
附逆者的逆耳忠言
然夷考旧史,入寇中国之异族,破隳焚掠极酷者,实不甚多。若拓跋魏,若辽,金,以及满清,皆有所建设。蒙古虽甚暴,而其后亦多创置。”《摭忆》补编八条“圆明园被焚之 ... «南方周末, Aug 14»
9
部将高杰遭李自成怀疑投降南明拐走闯王老婆(图)
在昔日老长官故去12年之际,许定国在其府邸酿此兵祸,导致高杰部下许定国屠城,焚掠袁尚书府,延及睢州百里,且许定国携兵投靠袁可立的对头后金,史书称其为人 ... «华夏经纬, Mai 14»
10
原标题: 英法联军火烧圆明园的另一面:中国人唆使带路
庚申之役,英以师船入京,焚圆明园,半伦实与同往。橙单骑先入,取金玉重 ... 还有一种说法:“焚掠圆明之祸首,非英法联军,乃为海淀一带之旗人。”人们找出了李姓旗 ... «东方网, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 焚掠 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fen-e>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe