Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "俘掠" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 俘掠 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 俘掠 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «俘掠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 俘掠 în dicționarul Chineză

Capturați și capturați. 俘掠 俘获抢劫。

Apasă pentru a vedea definiția originală «俘掠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 俘掠


剥掠
bo e
奸淫抢掠
jian yin qiang e
奸淫掳掠
jian yin lu e
打掠
da e
抄掠
chao e
拂掠
fu e
捶掠
chui e
攻掠
gong e
暴掠
bao e
楚掠
chu e
榜掠
bang e
残掠
can e
毒掠
du e
焚掠
fen e
盗掠
dao e
逼掠
bi e
采掠
cai e
钞掠
chao e
飞掠
fei e
饱掠
bao e

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 俘掠

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 俘掠

Sinonimele și antonimele 俘掠 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «俘掠» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 俘掠

Găsește traducerea 俘掠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 俘掠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «俘掠» în Chineză.

Chineză

俘掠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Presos barrieron
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Prisoners swept
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कैदियों में बह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

السجناء اجتاحت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Заключенные прокатилась
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

prisioneiros varreu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রিজনার্স মোটামুটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

prisonniers balayé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Banduan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gefangene gefegt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

掃引囚人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

포로 가 휩쓸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tawanan kesapu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tù nhân quét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கைதிகள் சுத்தமாகவே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कैदी धावा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tutuklular süpürüldü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

prigionieri spazzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

więźniowie przetoczyła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

ув´язнені прокотилася
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Deținuții măturat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κρατούμενοι σάρωσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gevangenes gevee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

fångar svepte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

innsatte feide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 俘掠

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «俘掠»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «俘掠» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 俘掠

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «俘掠»

Descoperă întrebuințarea 俘掠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 俘掠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中國移民史 - 第 286 页
前蜀軍大敗李茂貞岐軍,俘斬一萬餘人。西元 912 年乾化二年契丹進攻幽州,俘掠甚多。西元 913 年後梁鳳曆元年吳越攻占吳國廣德(今屬安徽) ,將在此防守的虔(治今江西贛州市)、信(治今江西上饒市)兩州人七千餘人遷入本國。西元 916 年後梁貞明二年 ...
葛劍雄, 2005
2
國史釋論: 陶希聖先生九秩榮慶祝壽論文集 - 第 2 卷 - 第 260 页
31 )阿敏之大享於侵入及撤雕朝群峙,均大肆措掠人口财物,故萎州拂市耽取人口,燕疑篇後金八旗士兵带来蓖多肘官。 ... 首皇太锤撤罩之初,朝群君臣郎要求刷遍所俘掠之人口,清太宗除於曼降後命「英俄寓贷,思幅塔迭李棕姐及其第三子,站家口七十六人, ...
陶希聖, ‎1914- 楊聯陞, ‎陶希聖先生九秩榮慶祝壽論文集編輯委員會, 1988
3
东北民族史硏究 - 第 1 卷 - 第 117 页
辽初更从幽燕地区大批虏掠汉民迁到东北地区和契丹人杂居。如内蒙古东部 ... 潞县,本幽州潞县民,天赞元年,太祖破蓟州,掠潞县民,布于京东,与渤海人杂处。 ... 《辽史,地理志》载: "头下军州,皆诸王外戚、大臣及诸部从征俘掠,或置生口,各集建州县以居之。
孙进己, ‎魏国忠, 1994
4
皇权兴衰通鉴 - 第 1 卷 - 第 960 页
分别派军攻掠植(今河北密云)、顺、安远(今天津市〉、三河(今河北三河〉、良乡、望都、脚(今河北通县〉、满城、遂城等 10 多座城池,并将俘掠这里的百姓迁徙契丹境内,其中植、顺州的人民迁往东平沈州(今辽宁沈阳〉,同年十二月,皇太子耶律倍率王郁侵掠定 ...
梁德, ‎杨暘, 1998
5
北京历史人口地理 - 第 51 卷 - 第 230 页
备注: 1 以"俘掠汉民"所置州县较多, .因限于资料无法判断俘户的州县来源'故不录。但亦不能说那些俘户不包括燕蓟人口。 2 有若干州县,如龙州、长春州、金肃州等亦以燕蓟民置,但时间较晚。资料来源:《辽史,地理志》, 居者半"吣这里的黄河即潢 230 表 5 ...
韩光辉, 1996
6
大唐王朝3:
〔1〕城破后,叶护欲践约,广平王俶拜于叶护马前曰:“今始得西京,若遽俘掠,则东京之人皆为贼固守,不可复取矣,愿至东京乃如约。”回纥兵过城南东去。肃宗闻之喜曰:“啜不及也。”西京收复后,安庆绪调集叛军十五万抗拒官军,郭子仪等与叛军战于新店,不利, ...
王新龙, 2013
7
辽代社会史研究 - 第 52 页
魏晋时期,鲜卑、高句丽等少数民族乘中原政权衰败、更迭频繁之机,便也俘掠了不少汉人进入辽东。如《后汉书,东夷高句丽传》即载: "鲜卑、秽貊连年寇抄,驱略小民,动以千数。" 1 唐末五代,中原再遭战乱,迫使大量中原汉民再次为避兵燹,背井离乡,北越长城 ...
张国庆, 2006
8
續資治通鑑:
己未,漢贇以捷音來上,帝優詔褒答。後知漢贇未嘗接戰,與鈐轄劉宇皆罷為右監門衛大將軍。李繼遷乞婚於遼,遼以王子帳節度使耶律襄女封義成公主歸之。癸丑,遼師拔馮母鎮,大縱俘掠。丙辰,陷邢州。丁巳,拔深州,以不即降,誅守將以下,縱兵大掠。時沿邊 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
9
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
時河東州縣,俘掠之餘,未有倉廩,人情恇擾,聚入城堡,徵斂無所得,軍中乏食。世民發敎諭民,民聞世民為帥而來,莫不歸附,自近及遠,至者日多,然後漸收其糧食,軍食以充。乃休兵秣馬,唯令偏裨乘間抄掠,大軍堅壁不戰,由是賊勢日衰。世民嘗自帥輕騎覘敵,騎皆 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
10
刀鋒上的文明:宋遼金西夏的另類歷史: - 第 211 页
據逸史《大宋宣和遺事》記載,金主完顏亮繼位後,於正陵六年(宋紹興三十一年,西元1161年)以擊戲馬球為名,把金國俘掠的遼國末帝耶律延禧和宋欽宗一併拉到講武殿前的廣場上,大閱兵馬。此後,完顏亮命令兩個末帝為隊主,各自率一隊人馬玩馬球遊戲。
赫連勃勃大王(梅毅), 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «俘掠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 俘掠 în contextul următoarelor știri.
1
【文史】开创元朝帝国的黄金后裔忽必烈
成吉思汗听后心里一惊,像是惊鸿从他心中掠过,留下瞬间的一瞥。 .... 他禁止诸王、后妃、公主、驸马擅取官物;“禁以俘掠妇女为娼”,凡是买卖良家妇人的,卖买者以两 ... «大纪元, Aug 15»
2
【文史】開創元朝帝國的黃金後裔忽必烈
成吉思汗聽後心裡一驚,像是驚鴻從他心中掠過,留下瞬間的一瞥。 .... 他禁止諸王、后妃、公主、駙馬擅取官物;「禁以俘掠婦女為娼」,凡是買賣良家婦人的,賣買者以兩 ... «大紀元, Aug 15»
3
黄渤唱歌苏炸即视感超强黄渤再刷颜值线人格魅力获赞
黄渤这位“怪蜀黍”看样子是要来俘掠众多少女心的节奏。今日(6日),h姓小鲜肉甩大牌的事情传开之后,黄渤无辜躺枪,而作为娱乐圈纪检委的“国民老公”王思聪也是力 ... «南海网, Aug 15»
4
宋辽惨烈的中山河间血战:契丹铁骑一次惨烈的胜利
... 瀛州,而是避实击虚,绕开大名宋真宗率领的宋军主力,进入山东地界,滥加劫掠。 ... 诏的战报宣布斩首万级,获器械等不计其数,大批被俘掠的物资,百姓被夺回! «中华网, Mar 15»
5
大清帝国摄政王多尔衮逝世为何死后遭顺治帝清算
二十岁天聪六年(1632),与贝勒济尔哈朗在归化城(今呼和浩特)西南黄河岸俘蒙古部 ... 继破济南,掠天津等地,凡二十余战皆捷,克城四十余座,俘掠人口二十五万余。 «凤凰网黑龙江频道, Ian 15»
6
党项西夏拥有四十万大军:靠军事实力称霸大西北
《宋史·夏国传》记载,西夏军队“别有擒生十万”,可能是在战斗中配合正规战斗部队担负俘掠生口的辅助兵员。据史籍记载,西夏崇宗乾顺时,庶弟察哥建议置强弩军对付 ... «中华网, Aug 14»
7
探寻法库辽国州城遗址(组图)
《辽史·地理志》记载,“显州”(北镇)东北三百里为“原州”,国舅金德俘掠汉人后,在此地建城安置,共五百户人口。 有关专家考证,兴建“原州城”的“国舅金德”,应为“萧恒德” ... «搜狐, Dec 13»
8
契丹的崛起:雄霸中国北方草原200年的游牧帝国
次年攻掠河东、代北,第三年讨伐女真,又劫掠河东、蓟北,契丹日益强大,阿保机 ... 阿保机在南征北战中俘掠了大量汉族及其他少数民族人民为奴隶,罪犯家属也常被 ... «中华网, Oct 13»
9
魏千翔《快乐大本营》“一休”造型惹网友喜爱
暑期档热播的《兰陵王》中,魏千翔饰演的韩晓冬一角俘掠了众多女粉丝的芳心,被封为“第三号男神”“中国好闺蜜”等。而低调加盟新版《鹿鼎记》的魏千翔表示挑战狠角色 ... «搜狐, Oct 13»
10
释源祖庭白马寺:中国佛教发源地
广平王拜于回纥叶护马前曰:“今始得西京,若遽俘掠,则东京之人皆为贼固守,不可复取矣,愿至东京乃如约。”回纥叶护惊跃下马答拜,跪捧王足,曰:“当为殿下径往 ... «凤凰网, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 俘掠 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fu-e-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe