Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "风流佳话" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 风流佳话 ÎN CHINEZĂ

fēngliújiāhuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 风流佳话 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «风流佳话» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 风流佳话 în dicționarul Chineză

Povestea fericită despre lucruri bune sau lucruri interesante precum bărbații și femeile iubesc căsătoria. 风流佳话 有关男女相爱婚配之类的好事或趣事。

Apasă pentru a vedea definiția originală «风流佳话» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 风流佳话

风流
风流博浪
风流才子
风流调法
风流跌宕
风流佳
风流
风流警拔
风流浪子
风流千古
风流
风流人物
风流儒雅
风流事过
风流
风流雅事
风流雨散
风流冤孽
风流云散
风流蕴藉

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 风流佳话

不像
不成
不是
不象
传为佳话
佳话
北京
北方
沧浪诗
西湖佳话

Sinonimele și antonimele 风流佳话 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «风流佳话» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 风流佳话

Găsește traducerea 风流佳话 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 风流佳话 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «风流佳话» în Chineză.

Chineză

风流佳话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

historia romántica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Romantic story
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

रोमांटिक कहानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قصة رومانسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Романтическая история
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

história romântica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রোমান্টিক গল্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

histoire romantique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

cerita romantis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

romantische Geschichte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ロマンチックな物語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

낭만적 인 이야기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

crita Romantic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

câu chuyện lãng mạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

காதல் கதைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

प्रणयरम्य कथा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Romantik hikayeleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

romantica storia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

romantyczna historia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

романтична історія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

poveste romantica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ρομαντική ιστορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

romantiese verhaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

romantisk historia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

romantisk historie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 风流佳话

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «风流佳话»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «风流佳话» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 风流佳话

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «风流佳话»

Descoperă întrebuințarea 风流佳话 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 风流佳话 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
平山冷燕/梅兰佳话/风流和尚/中国私家藏书
本书是一本章回小说,其内容包括第一回:太平世才星降瑞;第二回:圣明朝淑女献箴;第三回:金闺女诗嘲狂士等内容。
曹梧冈, 2001
2
唐音阁随笔集 - 第 132 页
谈《唐诗风流佳话》老友羊春秋教授的高足萧延恕君寄示新著《唐诗风流佳话〉,嘱作序。时值酣暑,不要说写作,就是伏案读书,也挥汗如雨。所以一般索序的、求字的,都婉言谢绝了。可是这一次却是例外,一则是羊先生的介绍信,二则被"风流"一词所吸引,拿起 ...
霍松林, 2000
3
中国古代禁毀言情小说: 禅真后史 - 第 309 页
总见得佳人才子原非必有,又非全无,亦非定作配合,然后算作风流佳话。佳话虽不必定在佳人才子的配合,然才子佳人配合岂不箅作风流?难道做才子的反娶个无盐嫫母?做佳人的反嫁个一丁不识、五官不全,就像《无声戏》上所说阙里侯的模样,反叫做风流 ...
清溪道人, ‎无名氏, 2006
4
十美图
总见得佳人才子原非必有,又非全无,亦非定作配合,然后算作风流佳话。佳话虽不必定在佳人才子的配合,然才子佳人配合岂不算作风流?难道做才子的反娶个无盐嫫母?做佳人的反嫁个一丁不识、五官不全,就像无声戏上所说阙里侯的模样,反叫作风流不成 ...
西湖渔隐主人, ‎天花藏主人, 1998
5
神探笔记:
怎么,难道她和哪位才子演义出了一段感人肺腑的风流佳话吗?” “既不感人,也不风流,但能否称得上是佳话,还需要你来评判一番!” “愿闻其详!” “我需要提前问一句,凭你之前对崔妍小姐的了解,你认为现今的她该从事何种职业才不致令人感到突兀呢?
冷雨清, 2015
6
奥秘世界知识文库(10本)——中外帝王未解之谜:
划袜步香阶,手提金缕鞋。画堂南畔见,一晌偎人颤。奴为出来难,教郎恣意怜!”这阕词填得十分香艳,早被那些宫人妃嫔传唱去了。李煜和小周氏的暧昧事情,连民间也知道,传为风流佳话。幸亏周后病卧在床,不知道这事。李煜偏偏还不肯谨慎,每天和小周氏在 ...
蔡景仙 主编, 2013
7
汉语成语俗语对照词典 - 第 109 页
定要废了他,方【风流佳话】 1 ^ 110 ^110 关于男女私情婚配之类的趣谈。明,凌濛初《二刻拍案惊奇,小道人一着饶天下》: "小道人道: '小娘子身畔无金,何不即以身躯出注。如小娘子得胜,就拿了小子的黄金去。若小子胜了,赢小娘子做个妻房。可中也不中?
许嘉璐, 2008
8
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
第三节痴女儿遗帕惹相思林红玉与林黛玉皆隐射董鄂氏,都是“痴女儿”。贾芸与贾宝玉皆隐射亲政前后的顺治皇帝,都是“痴道人”。贾芸与林红玉的故事,隐写顺治皇帝与董鄂氏初识后的倾慕与思恋。这段风流佳话,分别写在贾芸与林红玉、贾宝玉与林黛玉, ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
9
天下文宗司马相如: - 第 68 页
诗中首联“茂陵”二句,对相如文君爱情的赞美,古人评之为“千古情种,风流佳话,尽此二语”。尾联“归凤”二句,与首联相应,是将古与今对比后而发出的感慨:相如、文君那样的美满爱情,现在很少有了啊!杜甫的怀思,算是对“琴挑文君”给了一个百分之二百的高分, ...
邓郁章, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
川菜诗百首:用旋律找回记忆
风流佳话曾有相如涤器文君当垆;世界名菜则有夫妻肺片麻婆豆腐。川菜自有一种火辣热情;成都则享一方温馨乐土。“饭热肉香咸菜脆,无人不爱小庖厨。”美食成都吃得风流;名牌酒楼星罗棋布。盆地旧事不可套牢自己;天下大事切忌不思进取。餐饮市场正 ...
刘学治, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «风流佳话»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 风流佳话 în contextul următoarelor știri.
1
扬州:一座与水结缘的城市
它以远离政治中心的番国郡县弱位,铿锵婉转地登上中国经济文化前台,当仁不让地连续扮演了汉唐清通带繁华的主角,几起几落,衰而复苏,留下千秋称道的风流佳话 ... «金融界, Sep 15»
2
太平天国战后皖南杀活人卖肉:售价比猪肉便宜
民间流传的“游龙戏凤”故事,也是京剧中的传统剧目,讲述的就是武宗在宣化与酒家女李凤姐的“风流佳话”。武宗于酒肆中当场强暴李凤姐,随即亮出皇帝身份,凤姐 ... «华声在线, Sep 15»
3
清代社会中男性性权利的放纵
而这样的冶游也入了友人间的诗,成为风流佳话:“把酒挑情日又斜,酒酣就卧美人家。年年只学梁间燕,飞来飞去护落花。”(清•钱泳《履园丛话•笑柄》卷二十一,中华 ... «新浪网, Iul 14»
4
太平天国战后皖南杀人卖肉:售价比猪肉便宜
民间流传的“游龙戏凤”故事,也是京剧中的传统剧目,讲述的就是武宗在宣化与酒家女李凤姐的“风流佳话”。武宗于酒肆中当场强暴李凤姐,随即亮出皇帝身份,凤姐 ... «中华网, Ian 14»
5
邵逸夫今晨仙逝盘点那些称霸香港的邵氏女星
据说,当年大侠金庸苦恋夏梦,金庸生平惟一一次创作剧本并亲执导筒的目的就是为了一近芳泽,虽最终未能携手,但也算为影坛留下一段才子佳人的风流佳话«腾讯网, Ian 14»
6
Roberto Cavalli 风流才是生产力
据说时尚圈最后一个直男设计大师Roberto Cavalli年底要来中国“找灵感”,整个意大利都在捂嘴笑,不知又会造就多少风流佳话。距离他上一次被华裔女孩Jane ... «南都娱乐周刊, Sep 13»
7
处长艳照事件揭秘紊乱的国企人事伦理
处长赖某与下属张某,俊男美女你请我爱,原本尚是一段风流佳话,无奈多事者将其窃取,并渲之于网络媒体,将佳话变成绯闻,既阻扰了赖某前行之路,又伤害了双方 ... «湖南在线, Dec 12»
8
被“侠妓”的小凤仙
那时间,文坛上流传的,都是文人和戏子之间的风流佳话。那时候, .... 这故事风流,外面的人,当然也乐意传播,于是小凤仙侠妓之名,就从此远播四方。后来蔡锷死后, ... «《财经网》, Sep 12»
9
巴斯&斯特林:同城老友记之疏离篇
两人御女无数,私生活极其风流糜烂,甚至巴斯在这点上尤甚。但洛杉矶人只记住了巴斯的慷慨大方、一掷千金,于是他的一切都演变了风流佳话,甚至他当年力主让 ... «网易, Ian 12»
10
风流佳话:冒襄与名妓陈圆圆董小宛情史
本书简介:“风流才子”,古称“风流人”,意指超凡脱俗而又喜好风雅之人。所谓超凡脱俗,当即指不拘常规,辞书释“风流才子”为“有才学而不拘礼法之人”。中国以儒学为 ... «新浪网, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 风流佳话 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/feng-liu-jia-hua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe