Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "覆裹" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 覆裹 ÎN CHINEZĂ

guǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 覆裹 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «覆裹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 覆裹 în dicționarul Chineză

Înveliți acoperire. 覆裹 覆盖包裹。

Apasă pentru a vedea definiția originală «覆裹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 覆裹


兜裹
dou guo
包裹
bao guo
封裹
feng guo
巾裹
jin guo
成裹
cheng guo
搅裹
jiao guo
服裹
fu guo
查裹
cha guo
浇裹
jiao guo
红妆素裹
hong zhuang su guo
红装素裹
hong zhuang su guo
结裹
jie guo
缠裹
chan guo
缴裹
jiao guo
翠围珠裹
cui wei zhu guo
胞裹
bao guo
苞裹
bao guo
guo
金装玉裹
jin zhuang yu guo
金镶玉裹
jin xiang yu guo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 覆裹

盖面
公折足
海移山

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 覆裹

浓妆艳

Sinonimele și antonimele 覆裹 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «覆裹» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 覆裹

Găsește traducerea 覆裹 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 覆裹 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «覆裹» în Chineză.

Chineză

覆裹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

cubierta Wrap
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cover Wrap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कवर लपेटो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غطاء التفاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Обложка Wrap
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Capa do envoltório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কভার মোড়ানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Wrap Couverture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Cover Balut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Abdeckung Wrap
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

カバーラップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

커버 랩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Cover Wrap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bìa bọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கவர் மடக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कव्हर ओघ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kapak Wrap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

copertura Wrap
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pokrywa Wrap
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Обкладинка Wrap
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

capac Wrap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Εξώφυλλο Wrap
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Cover Wrap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Cover Wrap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cover Wrap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 覆裹

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «覆裹»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «覆裹» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 覆裹

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «覆裹»

Descoperă întrebuințarea 覆裹 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 覆裹 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
卡拉馬助夫兄弟們: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基
晃你的鬼,你諡得明白些!上我鹰蒸完金承懿的不愤不忙熊度慢慢腾地貌,链建侏事情兵我同费多围巴去澄雄奇雨人有士圆秘密。您知道(票。是您礁寰知道的翡)。他旦绥有好攀恭一到夜裹.甚至天型黑,就莫刻雀裹画把费反鳞上。您最近每丞很泉就上樱恭, ...
杜斯妥也夫斯基, 2015
2
读书丛札 - 第 583 页
覆"有盖覆、被覆之意。"覆裹" ,犹言包裹。又《释名》屡言"覆冒" ,亦掩覆蒙盖之意。"覆裹" ,犹"覆冒"耳。《秋胡变文》之"服得十抶文书... ... , ; (此"文书"实指书籍)与《敦煌曲子词集》之"服裹琴书... ... " ,皆指包装裹扎;惟《韩擒虎话本》之"复裹经题"有收拾、掩藏之 ...
吳小如, 1987
3
大方廣如來藏經:
如金像模外為煩惱泥所覆裹。於內虛沖滿有佛法無漏知寶。善男子。我今觀見一切有情悉皆如是。在菩薩眾而說妙法。若菩薩摩訶薩。若得寂靜清涼。如來為彼有情。以金剛器仗淨其法眼。除其煩惱及隨煩惱。為淨如來智寶藏故。善男子。如來猶如持寶像者 ...
本來無一物, 2015
4
慈善寺与麟溪桥: - 第 62 页
内着袒右僧衹支,上有覆肩衣,外着斜披袒右大衣。右臂上屈,右手残损,原应为施无畏印。左臂稍屈,左手置左膝。结跏趺坐,大衣覆裹双腿覆盖台座。台座正面的大衣下缘垂成尖弧状,并形成垂弧形褶,下露裙裾。台座为圆形束腰须弥座,座基较高。台座前所垂 ...
西北大学, ‎日本赴陕西佛敎遗迹考察团, ‎麟游县博物馆, 2002
5
慈善寺と麟溪橋: 仏教造像窟龕についての調查硏究 - 第 62 页
内着祖右僧祇支,上有覆肩衣,外着斜披祖右大衣。右臂上屈,右手残损,原应为施无畏印。左臂稍屈,左手置左膝。结跳跌坐,大衣覆裹双腿覆盖台座。台座正面的大衣下缘垂成尖弧状,并形成垂弧形褶,下露裙裙。台座为圆形束腰须弥座,座基较高。台座前所垂 ...
西北大学, ‎麟游县博物馆, 2002
6
罪與罰: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基
谭是阿芙多季姬覆曼藉芙娜,富然啦,只要你佣自己不想跟他登生任何闇侨的証乱。至放冷我嘛,我在盟视他,现在正在打裹,他住在哪鬼.上子!厂咬嘴的,彼得·彼特霜能奇,您不舍相信的,刷畿您把我嘛赫成了什座檬上普莉赫襄姬·豆歴山德覆芙娜接下去諡。
杜斯妥也夫斯基, 2015
7
先进核能系统和高温气冷堆 - 第 226 页
更为严格意义上说,燃料破损率应为自由铀份额,定义为燃料元件中不为 SiC 包覆层包覆的铀量占燃料元件总铀量的份额。这个定义的量是可以直接测定的,将燃料元件在空气中高温焚烧,残留物用硝酸浸泡溶解后测定硝酸溶液中铀的含量,即为燃料元件 ...
吴宗鑫, ‎张作义, 2004
8
阿含正義(唯識學探源) 第二輯: - 第 346 页
猶如因材木、因泥土、因水草覆裹於空,便生屋名。諸賢!當知此身亦復如是:因筋骨、因皮膚、因肉血纏裹於空,便生身名。」 】( 《中阿含經》卷七第經《象跡喻經》 )語譯之後即可容易解知經意:【 「 ... ...各位賢士!如何是五陰熾盛之苦呢?這就是說:色陰熾盛,覺、 ...
平實導師, 2006
9
千金寶要:
齲齒及虫痛,切白馬懸蹄如米許,以綿裹著痛處孔中,不過三度。又方:家中法,以煮酒蠟少許,任在虫孔子中,以熱火箸烙之,令蠟融於孔立愈。熱病後眼暗失明,以羊膽敷之,旦暮各一。明目,令發不落,牛膽中漬槐子,陰乾百日,食後吞一枚,十日身輕,三十日白發再黑 ...
孫思邈, ‎郭思, 2014
10
司法覆核與良好管治: - 第 14 页
一、司法覆核的法律源真特匾法院司法覆核的檀力可以有煞低围法律源勇。(一)《基本法》舆司法覆核跪然司法覆核宣穆重制度应没有在《基本法》有明文的规定,但徐整份《基本法》的修条文及《基本法》整髅的絃吉椿去看,丽低酮屠次的司法覆核檀都明颖是 ...
戴耀廷, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «覆裹»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 覆裹 în contextul următoarelor știri.
1
思念如剑雨,镌刻绝情涧下的长练
天欲黑了,悲伤似空气一样覆裹了我的心球,眼眸收不到符合情绪的景致,充满慰藉传奇的手不知从哪里摸出了两颗红枣,嚼之甘甜之味在心间推送曼延,原来中和不掉 ... «张家口在线, Sep 15»
2
【祕密客】月球上的泥火山雞
清理了泥灰,剪開鋁箔紙之後,裡頭的雞其實不大,但是香氣陣陣飄來非常誘人,我用筷子輕輕一剝,骨肉便即鬆化開來,感覺的出來,雞肉以鋁箔紙包住,又覆裹泥火山 ... «蘋果日報, Iun 15»
3
王莽岭的自然冰雕奇景美呆了
山西晋城王莽岭景区近日出现了几十年未见的特大冰雨,整个王莽岭景区被厚厚的重冰覆裹,呈现出一幅自然冰雕的景象。 大自然的鬼斧神工瞬时塑造了一座冰山玉 ... «新华网山西频道, Apr 15»
4
香奈儿山茶花保湿系列打造秋冬水润美肌
香奈儿山茶花保湿系列. 香奈儿悉心探索,发现在严冬中犹自盛放的山茶花,珍贵的天然蜡质层温柔覆裹着娇嫩的花瓣,带来天然的水合保湿与非凡的抵御严寒的能力。 «搜狐, Oct 14»
5
爱马仕如何变废为宝
一件马匹雕塑表面覆裹的是色彩不连贯的紫色鳄鱼皮。 ... 从某个角度看上去像一只棱角分明的松鼠,它是以钢材覆裹原本要用于制作爱马仕皮具的多哥小牛皮制成的。 «华尔街日报中文网, Iun 14»
6
慈善机构广捐爱心粽温暖家扶儿
清晨天未亮,温妈妈义工们不断重覆裹粽的动作,温而不燥,老练的双手,细心地完成一串串美观且大小一致的粽子,温妈妈小凤表示:因为要包上万颗粽子送给家扶的 ... «大纪元, Mai 14»
7
职业女鉴黄师为何关注度居高不下有色眼镜取
只不过,鉴黄师虽热,但因为与“黄”字“有染”,以及覆裹在道德切面上的暧昧色彩,男权社会语境下,男性做个鉴黄师,尚说得过去,倘若是女性,就更要引来物议了。 «四海网, Mai 14»
8
闻香识滋味酸辣解湿困
东南亚地处热带,气候潮湿温热,受此影响,东南亚料理以“香、酸、辣”著称。香茅、南姜、金不换等独有香料覆裹天然食材,勾勒出一股浓郁的异域风味。中医认为“芳香 ... «大洋网, Apr 13»
9
环保竹韵华硕U33笔记本预装Win7家庭普通版
华硕U33笔记本的雅致环保设计获奖无数。在外观设计上,U33采用了未经过度处理的天然竹质外壳,完美覆裹于整个上盖、腕托和触控板区域,风韵优雅的外观及圆滑 ... «天极网, Dec 11»
10
i5芯配310独显华硕U33KI48JC仅5999
外观方面,华硕U33KI48JC笔记本采用了未经过过度处理的天然竹质外壳,完美覆裹于整个上盖、腕托和触控板区域。在面板中央处带有华硕品牌的金属LOGO.该材质 ... «新浪网, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 覆裹 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fu-guo-13>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe