Înțelesul "覆窟倾巢" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 覆窟倾巢 ÎN CHINEZĂ

覆	窟	倾	巢
fù	kū	qīng	cháo

CE ÎNSEAMNĂ 覆窟倾巢 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 覆窟倾巢 în dicționarul Chineză

Cavități în peșteră: peșteri, cuiburi: cuiburi de păsări. A transformat pestera și a prăbușit cuibul de pasăre. Familia metaforă a fost scoasă din piață.

覆窟倾巢 窟：洞穴；巢：鸟窝。翻了洞穴，塌了鸟窝。比喻家室倾毁。

TRADUCEREA 覆窟倾巢

Găsește traducerea 覆窟倾巢 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 覆窟倾巢 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «覆窟倾巢» în Chineză.

• Chineză: 覆窟倾巢
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Cubra cueva en
• Traducător din Chineză - Engleză: Cover cave out in
• Traducător din Chineză - Hindi: गुफा में बाहर कवर
• Traducător din Chineză - Arabă: تغطية كهف في
• Traducător din Chineză - Rusă: Обложка пещеру в
• Traducător din Chineză - Portugheză: Cubra caverna no
• Traducător din Chineză - Bengali: গুহা আচ্ছাদন
• Traducător din Chineză - Franceză: Couvrir grotte dans
• Traducător din Chineză - Malaeză: Meliputi gua keluar berkuat kuasa
• Traducător din Chineză - Germană: Decken Sie Höhle in
• Traducător din Chineză - Japoneză: で洞窟をカバー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 동굴 을 커버
• Traducător din Chineză - Javaneză: Nutupi guwa metu ing pasukan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Che hang ra trong
• Traducător din Chineză - Tamilă: நடைமுறையில் குகை வெளியே மறைப்பதற்கு
• Traducător din Chineză - Marathi: शक्ती गुहेत बाहेर झाकून
• Traducător din Chineză - Turcă: yürürlükteki mağarayı Kapak
• Traducător din Chineză - Italiană: Coprire grotta in
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pokrycie jaskini w
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Обкладинка печеру в
• Traducător din Chineză - Română: Acoperiti peșteră în
• Traducător din Chineză - Greacă: Καλύψτε το σπήλαιο του
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Dek grot in
• Traducător din Chineză - Suedeză: Täck grotta i
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Dekk hule ut i

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «覆窟倾巢»

Descoperă întrebuințarea 覆窟倾巢 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 覆窟倾巢 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 6 卷 - 第 785 页

故刘澳赖七国连兵之势,隗器恃跨河据咙之资,母丘俭伐其逾海越岛之功,诸葛诞矜其待士爱民之德,彼四子者,皆当世雄杰,以犯顺取祸,覆窟倾巢,为竖子笑。况乎行陈凡才,斗筲小器,而怀问鼎之志,敢构无君之逆哉!逆贼沈攸之,出自莱亩,寂寥累世。故司空沈公 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 551 页

... 多力安施。何则?逆顺之势定殊,祸福之验易原也。是以违乎天者,鬼神不能使其成;会乎人者,圣哲不能令其毁。故刘澳赖七国连兵之势,隗嚣恃跨河据陇之资, #丘俭伐其逾海越岛之功,诸葛诞矜其待士爱民之德,彼四子者,皆当世雄杰,以犯顺取祸,覆窟倾巢, ...

李学勤, 1995

全唐文補遺 - 第 1 卷

破窟覆巢,流萍枝。星雨交隕,嵐風逆吹。幡幢西振,象馬柬馳。法堂 16 惟寂惟寞。拯拔生死,歸依常樂。其一沙河輟浪,寳樹摧圆蓋上浮,方輿下薄。三千國土,百億城郭。無晦無明,生彼國,我無愧焉。不可思维,乃爲銘曰, &六二 末。爾其池涵寳葉,雨降祥華。

陜西省古籍整理辦公室, 1994

Tai wan jing ji shi shi ji - 第 26 页

镜也奇怪,我竟在任何一覆文献中也找不到有肋於惠州攻略哦的毛我;我仍若在地回上看逼城的位骨,便知适它是遗在西甫方 ... 能够迫使清廷槛常在逼一方面摧持弦大的兵力,以防止他的部除横搞幅蔑全省,因而清罩便艇法倾巢而出,以全力去追逼永唇帝。

Taiwan yin hang. Jing ji yan jiu shi, 1966

全唐文新編 - 第 8 卷 - 第 1 页

... 寒山餘雪,陛下俯令畋獵,遙借寵靈,豐狐難脫於重環,狡兔莫遺於三窟,觀同將帥,藝角偏進打獵口味狀忝總戎,倍萬恒品,謀,若一一寇北來,必為內應,孫志直忝承廟算,討伐殘兇,既斬級以擒生,遂傾巢而落卵,蕃渠失援,邊烽可息,臣右,臣得孫志直狀報,具件如前, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

饿狼变人

本书分“杀猪还愿”、“巴士上巧晓霞妹妹”、“初识华医生”、“我的六热爱”等27个章节,回忆了作者自己的人生轨迹。

陈广生, 2005

她名叫蝴蝶

香港三部曲之一

施叔青, 1999