Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "妇人醇酒" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 妇人醇酒 ÎN CHINEZĂ

rénchúnjiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 妇人醇酒 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «妇人醇酒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 妇人醇酒 în dicționarul Chineză

Băutura alcoolică a femeii se spune că se dedică vinului. Cartea "Evidențele istorice ale biografiei lui Wei Gongzi": "Timpul anti-liber al lui Qin ... ... fiul (sălbatic) știind să distrugă și apoi să distrugă, dar boala Xie nu este spre, iar oaspeții beau o noapte lungă, beau alcool și alcool, aproape femei, zi și noapte Ca muzician de patru ani, el era de fapt bolnav. 妇人醇酒 谓沉湎于酒色。语本《史记・魏公子列传》:“秦数使反闲……公子(无忌)自知再以毁废,乃谢病不朝,与宾客为长夜饮,饮醇酒,多近妇女,日夜为乐者四岁,竟病酒卒。”

Apasă pentru a vedea definiția originală «妇人醇酒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 妇人醇酒

女病
女节
女解放
女学
女运动
妇人
妇人
妇人
妇人女子
妇人孺子
妇人之见
妇人之仁
孺皆知
使

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 妇人醇酒

柏叶
白羊
白衣送
白衣
百花
醇酒
阿剌吉
阿剌

Sinonimele și antonimele 妇人醇酒 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «妇人醇酒» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 妇人醇酒

Găsește traducerea 妇人醇酒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 妇人醇酒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «妇人醇酒» în Chineză.

Chineză

妇人醇酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

vino Mujer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Woman wine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नारी शराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

النبيذ امرأة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Женщина вино
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

vinho mulher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নারী ওয়াইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

vin de femme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

wain wanita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Frau Wein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

女のワイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

여자 와인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Woman anggur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Woman rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பெண் மது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

स्त्री मद्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kadın şarap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

vino Donna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wino kobieta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

жінка вино
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

vin femeie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

γυναίκα κρασί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vrou wyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

kvinna vin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

kvinne vin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 妇人醇酒

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «妇人醇酒»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «妇人醇酒» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 妇人醇酒

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «妇人醇酒»

Descoperă întrebuințarea 妇人醇酒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 妇人醇酒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 304 页
妇人醇酒典源出处《史记,魏公子列传》: "秦数使反间,伪贺公子得立为魏王未也。魏王日闻其毁,不能不信,后果使人代公子将。公子自知再以毁废,乃谢病不朝,与宾客为长夜饮,饮醇酒,多近妇女。日夜为乐饮者四岁,竟病酒而卒。"释义用法魏公子信陵君好客 ...
陆尊梧, 1992
2
朝话: 梁漱溟讲谈录 - 第 74 页
其次再说革命文学与醇酒妇人。这话亦只是说说而已;说这话的人,于此三事都不会成功。把革命排列在文学酒色之间,这种革命哪得成功?或算不得什么革命。说这话的人,在革命上实亦不够格。文学亦是如此。只有超过文学能产生文学;有意乎文学,其为 ...
梁漱溟, 1997
3
梁漱溟全集/第二卷/中国文化书院文库 - 第 85 页
说这话的人仿佛有一点文人的味道,同时也可以看出其内部力量并不大,所写的也恐怕只是一点類废的文字而抓不着什么人生的或社会的意义。至于醇酒妇人,说这话的人亦不会成功。一个人如果打算我将这一生沉湎于酒色里罢,他勉强去求未必得到。
梁漱溟, ‎中国文化书院学术委员会, 2005
4
梁漱溟教育文集 - 第 207 页
其次再说革命文学与醇酒妇人。这话亦只是说说而已;说这话的人,于此三事都不会成功。把革命排列在文学、酒色之间,这种革命哪得成功?或箅不得什么革命。说这话的人,在革命上实亦不够格。文学亦是如此。只有超过文学能产生文学;有意乎文学,其为 ...
梁漱溟, 1987
5
梁漱溟随想录 - 第 94 页
其次再说革命文学与醇酒妇人。这话亦只是说说而已;说这话的人,于此三事都不会成功。把革命排列在文学酒色之间,这种革命那得成功?或算不得什么革命。说这话的人,在革命上实亦不够格。文学亦是如此。只有超过文学能产生文学;有意乎文学,其为 ...
梁漱溟, 1992
6
胡适散文精选 - 第 9 页
吾惟愿今之文学家作费舒特(Fichte),作玛志尼(Mazzini),而不愿其为贾生、王檗、屈原、谢皋羽也 o 其不能为贾生、王檗、屈原、谢皋羽,而徒为妇人醇酒丧气失意之诗文者,尤卑卑不足道矣!五日务去滥调套语今之学者,胸中记得几个文学的套语,便称诗人 o ...
胡适, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
细读与随想: 陈孝全学术随笔自选集 - 第 5 页
他反对"无病之呻吟" ,就是把矛头直指充斥封建文学中的悲观失望的"暮气" ,即"不思奋发有为,服务报国" ,但知"痛哭流涕" , "徒为妇人醇酒丧气失意之诗文"。认为这都是"亡国之哀音" ,将使读者"短其志气"。至于主张"去滥调套语" ,反对"用典"、"对仗。等等,都 ...
陈孝全, 2000
8
A Scholar's Path: An Anthology of Classical Chinese Poems ...
百无一就但长吟 Line 3, “Fine wine and women are subjects for poetry to sing” (人醇酒皆吟料), uses the expression “women and fine wine” (妇人醇酒). The expression is introduced here because it is associated with a Prince Xin Ling (信陵) ...
Peter Min-Liang Chen, 2010
9
中国现代文学总书目 - 第 79 页
̈忠厚老实人。饿·一个不幸的女子·华肯社文艺论集· ,。醇酒妇人诗歌... · ·。... ... · ·。新俄小说集(一) ·快乐的结局·废人 ̈黑衣僧。·在世界的尽头·艺林外史·杀艳... ... ... ... ... ... ·十月... ̈新俄短篇小说集·妇人之梦·南洋恋歌... · ·。。。... ... ,。合作之胜利- ·。 ̈香摈 ...
贾植芳, 1993
10
西藏通史: 松石宝串 - 第 1 卷 - 第 464 页
这份遗教中,绛曲坚赞认真总结了以前许多统治者的执政办法,在发展和继承前人的基础上,提出了自己的独特的执掌政权的办法。其特点是:首先, ... 特别是朗氏族裔中担任官职的人,应该是戒行清净、远离醇酒妇人,专心致志于修习佛法。大司徒绛曲坚赞从 ...
恰白· 次旦平措, ‎诺章·吴坚, ‎平措次仁, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «妇人醇酒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 妇人醇酒 în contextul următoarelor știri.
1
陈洪绶书法品评:遗黎的狂放
死与不死给他造成的苦闷,简直要将他逼疯了,所以他的借妇人醇酒消愁,我们应该表一种深切的理解与同情,只有了解这样这些时代背景,我们才能解读他的艺术。 «新浪网, Iun 15»
2
胡适:文学改良诌议
今人徒知“言之无文,行之不远”;而不知言之无物,又何用文为乎? .... 其不能为贾生、王粲、屈原、谢皋羽,而徒为妇人醇酒丧气失意之诗文者,尤卑卑不足道矣! «新浪网, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 妇人醇酒 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fu-ren-chun-jiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe