Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "妇人之见" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 妇人之见 ÎN CHINEZĂ

rénzhījiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 妇人之见 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «妇人之见» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 妇人之见 în dicționarul Chineză

Femeile văd perspectivele femeii. Din cauza veștii dispreț pentru femei, ea a fost obișnuită să metaforizeze înțelegerea mediocră. 妇人之见 妇女的见解。由于旧时轻视妇女,故用来比喻平庸的见解。

Apasă pentru a vedea definiția originală «妇人之见» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 妇人之见

女节
女解放
女学
女运动
妇人
妇人
妇人醇酒
妇人
妇人女子
妇人孺子
妇人之
孺皆知
使

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 妇人之见

世俗之见
书生之见
井蛙之见
傲慢与偏
儿童之见
先入之见
刍荛之见
区区之见
拘墟之见
拘挛之见
榆枋之见
燕雀之见
独得之见
瓮天之见
畛域之见
皮相之见
皮肤之见
管窥之见
老成之见
门户之见

Sinonimele și antonimele 妇人之见 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «妇人之见» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 妇人之见

Găsește traducerea 妇人之见 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 妇人之见 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «妇人之见» în Chineză.

Chineză

妇人之见
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Vista de la mujer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Woman ´s view
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

महिला के दृश्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عرض المرأة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Вид женщины
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Vista da mulher
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নারী দেখুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Le point de vue de la femme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Lihat perempuan yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Frau Blick
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

女性の視点
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

여자의 보기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Weruh wong wadon ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Nhìn người phụ nữ của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பெண் பார்க்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

स्त्री पहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kadını görüyor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Vista della donna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Widok kobiety
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Вид жінки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Vedere femei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Προβολή της γυναίκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

View vrou se
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Kvinnans syn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Kvinnens syn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 妇人之见

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «妇人之见»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «妇人之见» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 妇人之见

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «妇人之见»

Descoperă întrebuințarea 妇人之见 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 妇人之见 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
清代女性诗学思想研究
王阳明标举“致良知”,主旨是人应以自己的内心为主宰而无须外求,愚夫愚妇都可以成为圣贤。 ... 学者李贽深受泰州学派的影响,认为男女在教育上有着绝对平等的权利,对于世人所讥讽的“妇人之见”不以为然,在《焚书》卷二《答以女人学道为见短书》中言:“ ...
王晓燕, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
生之门
船长边说给自己边说给斯通豪斯先生听: “妇人之见,妇人之见!”斯通豪斯先生懂了。船缓缓驶回去营救他们,烟囱里冒出了滚滚浓烟,大风又把它刮到了海面,大家的情绪越发紧张起来。男人们大气也不敢喘,女人们颤抖着扣住双手流泪祈祷。救生船里的人像 ...
布莱姆•斯托克, ‎苏景昭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
My Tough Wife
妇人之见,妇人之见啊,若不是你这么多年来一直宠着他,依着他,不停往他身边塞美貌的丫鬟,任凭他在府里作威作福,他会养成那样无法无天的德行?若不是 ... 也怪不得于氏为了和他和离,还给他下了套,他的确让人失望之极啊,天作孽犹可恕,自作孽不可活。
Lan Duo Duo, 2014
4
最爱读国学系列:红楼梦
及至回来相见,将事办妥,回程已是将两个月的限了。 ... 只带了平儿、丰儿、周瑞媳妇、旺儿媳妇四人,未曾上车,便将原故告诉了众人。又骏分时众 ... 忙下座以礼相还,口内忙说: “皆因奴家妇人之见,一味劝夫慎重,不可在外眠花卧柳,恐惹父母担忧。此皆是你 ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
三言二拍精编(3册)(选题报告1):
【眉批:更有见。】”便叫丫鬟请出裴小姐来道:“我叨长尊翁多年,又同为刺史之职。年华高迈,子息全无。小姐若不弃嫌,欲待螟蛉为女。意下何如?”兰孙道:“妾 ... 侄儿王文用青年丧偶,管理多年,才干精敏,也不辱莫了女儿【眉批:妇人之见。】。相公何不与他成就了 ...
冯梦龙, 2013
6
狄家将 (下):
万才母亲说起师父,倘女儿欲待不冒诚恐祸有不测,说出来实见羞愧。 ... 原来这夫人乃皇妇人之见把女儿之喜认定为真会听得丈夫不信其事心中暗也呼声二“老爷,我想云中子仙师乃道德深高能知过去、未来之事既皇预留下此事此琶老爷何不相信的?
李雨堂 编著, 2014
7
清澜纪:
人各有志吧。而且,作为一个大夫,治病救人,救死扶伤,也是为国家效力的另一种方式啊。”听了这样的回答,黄夫子倒还没说什么, ... 固然是对自己有着生育之恩,但是,堂堂的大好男儿本应该跟从自己的父亲,报效国家才对,而不是只听信深宅当中的妇人之见, ...
沈知墨, 2014
8
决定女人一生的50个好心态
有自己思想的女性,能够在与别人交谈的时候侃侃而谈,语出惊人,让人尊敬。就算是作为自己生命一半的 ... 吸取人类智慧的结晶。男人们都会这样说女人:头发长,见识短。妇人之见。而女人亦总是看不起不懂知识的女性。可见,无才便是德的女性评价时代 ...
董媛媛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
中国近代妇女运动历史资料, 1840-1918 - 第 4 页
李贽,《焚书》卷 3 答以女人学道为见短书昨闻大教,谓妇人见短,不堪学道。诚然哉! ... 谓欲论见之长短者当如此,不可止以妇人之见为见短也。故谓人有男.女则可,谓见有男女岂可乎?谓见有长短则可,谓男子之见尽女子之见尽短,又岂可乎?设使女子其身而 ...
徐辉琪, ‎刘巨才, ‎徐玉珍, 1991
10
元功之首:邓禹:
多亏耿纯是一员久经沙场的战将,临危不乱,他一方面“勒部曲,坚守不动”,另一方面“选敢死二千人,俱持强弩”,偷偷绕到对方背后 ... 意思是让冯氏宗族的人,不要全部都在作战部队里,而应该分散开来,表示 ... 谢躬摆手道:“妇人之见,我与文叔同乡,同事更始帝。
姜正成, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «妇人之见»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 妇人之见 în contextul următoarelor știri.
1
女权主义为什么也能解放男人?
中国白丝带志愿者网络”执委,白丝带上海服务站召集人,华东师范大学中文系博士 ... 大概由于我比较爱说话,而且都是一些“妇人之见”,高中时一男生为我取了一个 ... «凤凰网, Sep 15»
2
抓住40倍牛股的私募牛人:股票都三折了,再喊空做空是妇人之见
在A股经历前期暴跌后,近日围绕3000点震荡,林存认为,目前不要喊空做空;在中国总体环境没有翻盘的情况下,个股出现三折了,还再减仓,是妇人之见!本文来源 ... «每日经济新闻, Sep 15»
3
别指望“打包”解决“妇女问题”
妇女”,在官方辞典中是成年女子的通称,其中“妇”有“已婚女子”、“妻子”的含义,而“妇”在儒家文化中,往往是负面的,所谓“妇人之见”,或者是从属地位的,所谓“夫为妻 ... «解放牛网, Mar 15»
4
高知女的“战争”
A和B均对我这种妇人之见表示了无视,欢天喜地搬到了一起。不出一年,事实就应验了我的质疑。其实都是小事,无非是A愿意把食物、日用品等资源共享,而觉得B不如 ... «新民周刊, Aug 14»
5
24岁柳如是嫁给64岁钱谦益丈夫赞其“才色无双”
他在《焚书·答以女人学道为短见书》中说:“不可止以妇人之见为见短也。故谓人有男女则 ... 谓见有长短则可,谓男子之见尽长,女子之见尽短,又岂可乎?”严词厉语地 ... «华夏经纬, Iul 14»
6
世界杯之妇人之见:最爱告别时刻为啥C罗不带女友
当然,我们的八卦,全是妇人之见——根据妇人之见,为什么鲁尼会带老婆买醉,而C罗却没有带上他的女友伊莲娜呢?都是同样的失意,小组赛就回家了,我们的答案 ... «新浪网, Iul 14»
7
时事大家谈:王岐山捧韩剧,谁该反思?
中央领导人透露爱看韩剧传达出什么样的信号? .... 但是你说不喜欢看韩剧的说爱看的是脑残,你认为他们是脑残,我想问,到底谁是脑残呵呵妇人之见境界短浅。 «美国之音, Mar 14»
8
乱世凤凰:皇后羊献容遭遇的四次废立
武帝囿于妇人之见,也不好说什么。好在司马衷是个白痴,贾南风是个丑女,弯刀对着瓢切菜,也算合适。后世史家每论及亡国祸乱之事,多为帝王讳,常诿过女子,然则 ... «新浪网, Sep 13»
9
老公读MBA8万老婆购物9万夫妻拼花钱最终离婚
当时,王宇就和她吵了一架,说她是“头发长见识短,妇人之见”。王宇认为,他有必要和一些社会上的“金领”打成一堆,才有助于拓宽业务,才能提升在银行的业绩。 «人民网, Iun 12»
10
解读女人:原来的淑女为何变成了泼妇
而你总是这样反驳:我还不是为了这个家,还不是想多赚点钱,真是妇人之见! ... 女人变成了泼妇,很多时候自己都怀疑自己的行为,当初那个小可人儿到底哪去了? «新浪网, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 妇人之见 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fu-ren-zhi-jian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe