Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "俯拾青紫" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 俯拾青紫 ÎN CHINEZĂ

shíqīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 俯拾青紫 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «俯拾青紫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 俯拾青紫 în dicționarul Chineză

Mulțime purpurie: rochia doctorului Qing. Descrieți accesul ușor la birou. 俯拾青紫 青紫:卿大夫的服饰。形容轻易地得到官职。

Apasă pentru a vedea definiția originală «俯拾青紫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 俯拾青紫


拾青紫
shi qing zi
芥拾青紫
jie shi qing zi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 俯拾青紫

俯拾
俯拾地芥
俯拾即是
俯拾皆是
俯拾仰取
视图
首就缚
首就擒
首受命
首贴耳
首帖耳
首听命

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 俯拾青紫

传爵袭
传龟袭
垂朱拖
大红大
带金佩
被朱佩
被朱
钓名拾
陈家
青紫
鼻青眼

Sinonimele și antonimele 俯拾青紫 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «俯拾青紫» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 俯拾青紫

Găsește traducerea 俯拾青紫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 俯拾青紫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «俯拾青紫» în Chineză.

Chineză

俯拾青紫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

contusión generalizada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Widespread bruising
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बड़े पैमाने पर जोरदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كدمات واسعة النطاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Широкое синяки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

nódoas negras generalizada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ব্যাপক চূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

de contusions
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

lebam meluas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Die weit verbreitete Blutergüsse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

広範なあざ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

광범위한 멍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

bruising nyebar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bầm tím lan rộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பரவலான சிராய்ப்புண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

व्यापक थकवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yaygın morarma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ecchimosi diffuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

powszechne siniaki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

широке синці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

vânătăi pe scară largă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ευρεία μώλωπες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wydverspreide kneusing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

utbredd blåmärken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

utbredt blåmerker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 俯拾青紫

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «俯拾青紫»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «俯拾青紫» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 俯拾青紫

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «俯拾青紫»

Descoperă întrebuințarea 俯拾青紫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 俯拾青紫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 405 页
育紫如拾芥典源出处《汉书,夏侯胜传》: "胜每讲授,常谓诸生曰: '士病不明经术;经术苟明,其取青紫俯拾地芥耳。学经不明,不如归耕。' 11 释义用法汉夏侯胜明通经术,为太子太傅。他认为士人必须学通经典,只要学通了,做高官如同俯拾地上的小草一样。
陆尊梧, 1992
2
唐人小說校釋: - 第 1 卷
列鼎而食。鼎,肉食器皿。列鼎,謂豐盛之食。史記卷一一二主父僱傳「且丈夫生不五鼎食,死當五鼎烹耳。」其於列鼎而食之意同。太平廣記此句作「吾志於學而遊於藝」。藝,謂文學。青紫可拾。青紫,謂高品官。縷唐卷八八復喉僻磚「經術苟明,其取青紫俯拾地 ...
王夢鷗, 1983
3
詳註聊齋志異(中): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 68 页
《漢書。夏侯勝傳》:「經術苟明其取青紫俯拾地芥耳。」青紫,漢三公(丞相、太尉、御史大夫)官印上的綬帶。詳《顏氏》注。芥,小草。[ 21 ]不自他;猶言不自外。[ 22 夢夢(音濠濠) ,昏亂,糊塗。語出《詩。小雅。正月》。[ 23 再劫:遭兩次劫數。劫,梵語音譯「劫波」的略 ...
蒲松齡, 2015
4
唐才子? - 第 viii 页
以布衣一旦俯拾青紫 0 ,易若反主》走 1^厶\ ^〔、10 \乂!-^"丁 1 、巧?/^, V〉\1 ?旦 4 一》只^2 IV 、 1 V ^.^. V 世手,浮俗莫不駭羨,難: ^比也。今有《白岩集》十卷,傳世? 41 、只 1/1!'尸厂 1 ^ 0 V:?/1 10/.!' 5560 41 ^丫~丫主^ 0 力、走 11/ V VI 、1 〔 1 、丄主舊、 ...
辛文房, 1997
5
江南野史:
... 叛入錢塘。會其同謀上告郡縣,按捕得其逆狀,盡誅之。將死,猶能吟詩以貽行刃者。初,嗣主南幸落星渚,遂游白鹿國庠,見壁上題一聯云:「吟登蕭寺旃檀閣,醉倚王家玳瑁筵。」乃謂左右曰:「吟此詩者,大是貴族矣。」於是為時輩慕重,因茲傲縱,謂可俯拾青紫矣。
龍衮, ‎朔雪寒, 2014
6
夜航船:
青紫漢夏侯勝曰:「士患不明經術耳,經術一明,取青紫,如俯拾地芥耳。」席帽離身宋初士子猶襲唐俗,皆曳袍垂帶,出則席帽自隨。李巽累舉不 第,鄉人曰:「李秀才不知恁時席帽離身?」及第後,乃遺鄉人詩曰:「為報鄉閭親戚道,如今席帽已離身。」一日看遍長安 ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
7
唐代试律诗
拾:意谓拾青紫青紫,汉代丞相、太尉皆金印紫授,御史大夫银印青授。后就以青紫喻指高官之服。《汉书,夏侯胜传》: "士病不明经术,经术苟明,其取青紫,如俯拾地芥耳。" 5 致云心:即青云志。【评点】本诗最巧妙之处在于全诗无一"青"字,却使人感到满眼是"青" ...
独孤蝉觉, 2006
8
浪漫情懷與詩化人生: 唐代文人的精神風貌 - 第 163 页
〈贈益府群官〉〗駱賓王在干謁之作中說自己「材不經務,不能成佐命之功,智不通時,不能包周身之慮」〈〈與程將軍書〉〗,看似自謙, ... 王勃認爲「觸宇宙之明,當天下之泰」,應「俯拾青紫,高視縉紳,攀北極而謁帝王,入南宮而取卿相」〈〈爲人與蜀城父老書〉〗,理想 ...
尚永亮, ‎李乃龍, 2000
9
"汉书"成语典故 - 第 196 页
芥拾青紫章句小儒一家之学^《汉书卷七十五,眭两夏侯京翼李传第四十五》本卷中的"两夏侯"指的是夏侯始昌和夏侯胜,上述成语 ... 学习儒学经典弄不明白,不如回家耕田去。, ' (始,胜每讲授,常谓诸生曰: "士病不明经术,经术苟明,其取青紫俯拾地芥耳。
李啸东, 2000
10
傳世藏書: 全唐文(六), 唐文拾遗, 唐文续拾, 读全唐文札记三种 - 第 7076 页
... 俯拾青紫,家风无坠。(阙一字)钟仪楚奏,庄舄越吟。事止其人,未闻世载。以今况古(阙一字)有惭焉!父通,一字)八柱(阙一字)左光禄大夫侍中、大司马、大司寇、大司徒、秦襄陕三州总管绥德定公,器宇宏亮,神〈阙一字)俊杰, (阙一字)理所寄,总握兵戎。使君即 ...
王利器, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «俯拾青紫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 俯拾青紫 în contextul următoarelor știri.
1
这些初中生易写错的词和成语你有信心写对吗?
而全场最难的一个成语,要算是“俯拾青紫”,淘汰了三个代表队的三位选手。 经过45道题的激烈角逐后,半决赛位居第四的绍兴队,以3名队员“零失误率”的优势获胜。 «人民网温州视窗, Mai 15»
2
测智商:这44个词语你能读能写几个?
俯拾青紫:俯:屈身,低头;青紫:古代公卿服饰,借指高官显宦。指轻易得到高官显宦。 亢龙有悔:亢:至高的;悔:灾祸。意为居高位的人要戒骄,否则会失败而后悔。 «中国新闻网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 俯拾青紫 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fu-shi-qing-zi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe