Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "肤受" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 肤受 ÎN CHINEZĂ

shòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 肤受 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «肤受» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 肤受 în dicționarul Chineză

Acceptarea pielii 1. Consultați "Fata de V". 2. Metafora este superficială și atingerea nu este adâncă. 肤受 1.见"肤受之V"。 2.比喻浅薄o造诣不深。

Apasă pentru a vedea definiția originală «肤受» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 肤受


传受
chuan shou
分文不受
fen wen bu shou
吃受
chi shou
大受
da shou
大请大受
da qing da shou
尝受
chang shou
感受
gan shou
承受
cheng shou
担受
dan shou
拜受
bai shou
登受
deng shou
笔受
bi shou
耳受
er shou
耳听心受
er ting xin shou
被受
bei shou
触受
chu shou
诞受
dan shou
辞受
ci shou
顶受
ding shou
饱受
bao shou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 肤受

末支离
皮潦草
如凝脂
使
肤受
肤受之诉
肤受之言
粟股栗

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 肤受

急脉缓
感同身
零敲碎

Sinonimele și antonimele 肤受 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «肤受» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 肤受

Găsește traducerea 肤受 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 肤受 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «肤受» în Chineză.

Chineză

肤受
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

piel por
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Skin by
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

द्वारा त्वचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عن طريق الجلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Кожа по
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pele,
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দ্বারা স্কিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Skin par
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kulit oleh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Haut durch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

による皮膚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

에 의하여 피부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kulit dening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Skin by
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

करून त्वचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tarafından Cilt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Skin by
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

skin od
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

шкіра по
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

piele de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

δέρμα από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

vel deur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Skin av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Skin by
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 肤受

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «肤受»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «肤受» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 肤受

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «肤受»

Descoperă întrebuințarea 肤受 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 肤受 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
论语今读新解:
从“司马牛问君子”、“司马牛忧”两章司马牛又忧又惧的神态看,孔子的学生司马牛应为司马桓之弟,否则就不会这样忧心忡忡。 12.6子张问明1。子曰:“浸润之谮2,肤受之愬3,不行焉,可谓明也已矣。浸润之谮,肤受之愬,不行焉,可谓远也已矣4。”【译文】子张问 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
2
曾国藩家书 - 第 217 页
... 念七发信,交江西抚台寄京,两信是一样说话,而江西信更详,恐到得尽,故由两处发耳,惟仓卒哀痛之中,有未尽想到者,兹又想出数条,开示于后:一、他人欠我帐目,算来亦将近千金,惟同年郡勒斋,当时听其肤受之朔,而借与百金;其实此人并不足惜,今渠已参官, ...
曾国藩, 1923
3
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1268 页
白维国. 倒。【身入宝山不识宝】〈俗〉人进了藏有宝贝的山中却识不得宝物。意指对周围有价值的东西熟视无睹。 0 你可真是"身人宝山不识宝"哇,身边有这样多的专才通才,却不知很好地利用他们,发挥他们的作用,可惜呀!〇也作〔身在宝山不识宝〕 0 只要 ...
白维国, 2001
4
汉语成语考释词典 - 第 560 页
按:《东皋子集》〈《四部丛刊续编》本)和《王无功集》(《岱南阁丛书》本)渐前均有"累"字。也单用〔近朱者赤〕,用于褒义。宋,刘克庄《后村全集,一八〇,诗话续集,四》:《逢原集》中有吕吉甫所答五言云... ...吉甫能为此言,岂非近朱者赤耶 I 漫润之 8 ,肤受之诉』化化了 ...
刘洁修, 1989
5
论语全解:
【原文】子张问明:子曰:“浸润之谮1,肤受之愬2,不行焉,可谓明也已矣。浸润之谮,肤受之愬,不行焉,可谓远也已矣。”【注释】 1浸润之谮,谮(音zèn),谗言。这是说像水那样一点一滴地渗进来的谗言,不易觉察。 2肤受之愬:愬(音sù),诬告。这是说像皮肤感觉到疼痛 ...
满若空, 2015
6
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
注释 1守身为大:曾子认为,身体发,之父母,应该爱护自己的身体,不可毁伤。2唾面自干:唐人娄师德认为人应该宽宏大量,就算被人唾在脸上,也应该让唾沫自干,不作任何反抗。 译文至于连头发、皮肤都不能毁伤,像曾子那样,认为身体发肤受之父母,常常 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
论语读诠 - 第 321 页
然,朱子提示读者勿"以辞害意" ,又引胡氏谓子夏"意圆而语潘"、终或至"蔽于爱而昧于理"者,盖朋友以义合,此非必以兄弟官之,言之却恐乱樣之义,读者其详之。霣一二章六,总章二八三《 40 宇)【经文】子张问明。子曰: "浸润之谮,肤受之怨,不行焉,可谓明也巳 ...
丁纪, ‎孔子, 2005
8
生物信息学: - 第 173 页
巴尔迪, 布鲁纳克. 腺甘受体乙醚胆碱受体肾上腺素能受体多巴胺受体嗅觉受体 5 -控色胺受体血管紧张肤受体视蛋白受体熊匡图 8 - 5 分类 HMM 这是参考 ...
巴尔迪, ‎布鲁纳克, 2003
9
国学知识基本常识:
林语涵. 《孝经》《孝经》皇中国古代懦家的伦理学著作吗《孝经》中国古代儒家的伦理学著作 o 传说皇孔子自作,但南宋时已有人怀疑皇出于后人附会 o 清代纪昀在《四库全书总目》中指出,该书是子 L 子“七十子之徒之遗冒, ,成书于秦汊之际 o 自西汊至魏晋 ...
林语涵, 2014
10
四书五经全注全译典藏本 - 第 143 页
子日: “浸润之国,肤受之,不行焉,可谓明也已矣。浸润之国,肤受之。不行焉,可谓远也已矣。”【译文】子张问怎样做才算是明智的。孔子说: “像水润物那样一点一滴浸透的坏话,像切肤之痛那样直接的诽谤,在你这里都行不通,那你就可以算是明智的了。一点一 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «肤受»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 肤受 în contextul următoarelor știri.
1
男“学霸”整容找自信,是“看脸时代”的怪诞
孔子云:“身体发肤受之父母,不敢毁伤,孝之始也”,一个人的容貌是与生俱来的,传统理念要求我们倍加珍惜身体,这其中蕴含着孝道的意义。而于我们今天看来,保持 ... «人民网, Sep 15»
2
用奉献之光,点亮世间
深受中国传统文化,身体发肤受之父母的孝道理念,器官捐赠在我国还很难成为普遍接受的行为, 正是因为囿于入土为安的根深蒂固“死亡认识”,我国公民的遗体捐献 ... «京报网, Aug 15»
3
15岁少女为情整容锥子脸大牛眼极度惊悚吓死人
近日,一个15岁的少女,因整容成为了微博红人,尖脸白肤,网友惊叹好似蛇精。 ... 俗话说,身体发肤受之父母,为了爱情去整容实在太傻太天真了,人贵在内在美, ... «股城网, Apr 15»
4
她/他为什么要整容?(视窗·透视“看脸时代”(上))
身体发肤受之父母是中国人的古训,问及整容是否得到家人的理解,白茜说:“我妈妈跟我就像朋友一样,她由于年龄的原因眼皮松弛,我还带她去做了眼皮提升,她觉得 ... «人民网, Mar 15»
5
身体发肤受之父母宝宝五官更像谁?
已经到孕晚期的准妈妈,看着自己的肚子一天一天的大起来,是不是每天都会想象宝宝出生后的样子?你是不是希望宝宝集中父母各方的优点,如爸爸的鼻子好看,小 ... «搜狐, Mar 15»
6
有多少人会为了真爱去整容?
调查发现,接近七成的受访者表示风险不大的前提下,会适度整容;只有34%的受访 ... 一方面,或许是受传统观念中“身体发肤受之父母”的影响,人们对于整容这事儿总 ... «凤凰网, Dec 14»
7
占中三子剃头表不满
综合港媒报道,戴耀廷在剃头前表示,对中国人来说,身体发肤受诸父母,但为了香港民主,他们愿意放弃头发。 “如果大家都同样希望香港有真的民主、真的普选,可否 ... «香港南华早报, Sep 14»
8
伊能静表兄嫂驾车冲海双亡(图)
身体发肤受之父母,我们珍惜自己也该珍惜他人。宝贝6/1快乐,健康平安。” 伊能静表兄嫂驾车冲海双亡 据媒体报道,一名杨姓男子5月30日凌晨开车载着前妻冲入基隆 ... «搜狐, Iun 14»
9
肤受之父母不可小瞧头发
人类的初期是全身披毛的,经过长期进化,毛发的御寒和保护功能退化而只剩下头发、眉毛、睫毛、鼻毛、腋毛和阴毛,男人则生有胡须,西方人普生较重的体毛,中华 ... «新华网, Iul 13»
10
范仲淹的“蚊子诗”:饱似樱颗重,饥如柳絮轻
点评:蚊子“餐肤体以疗饥”是其生存本能,上天造就了小小的蚊子来吸食人血,是 ... 有如肤受谮,久则疮痕成。 ... 哪怕是大诗人白居易都有过如此深刻的切肤之“痒”! «中国新闻网, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 肤受 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fu-shou-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe