Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "扶危济急" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 扶危济急 ÎN CHINEZĂ

wēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 扶危济急 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «扶危济急» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 扶危济急 în dicționarul Chineză

Eliberați criza și ajutați economia. 扶危济急 犹扶危济困。

Apasă pentru a vedea definiția originală «扶危济急» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 扶危济急

头酒
头卯酒
扶危持颠
扶危定乱
扶危定倾
扶危济
扶危救困
扶危翼倾
扶危拯溺

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 扶危济急

不知轻重缓
巴巴急
操之过
楚越之
缓不济急

Sinonimele și antonimele 扶危济急 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «扶危济急» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 扶危济急

Găsește traducerea 扶危济急 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 扶危济急 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «扶危济急» în Chineză.

Chineză

扶危济急
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Alivio de la angustia aguda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Acute distress relief
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गंभीर संकट राहत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الإغاثة الضائقة الحادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Острая облегчение бедствия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Alívio sofrimento agudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জরুরী অর্থনৈতিক মর্মপীড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

L´allégement de la détresse aiguë
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kesusahan ekonomi segera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Akute Notlage Entlastungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

急性苦痛の軽減
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

급성 스트레스 릴리프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kangelan ekonomi Urgent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Cứu trợ nạn cấp tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அவசர பொருளாதார நெருக்கடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

त्वरित आर्थिक संकटात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Acil ekonomik sıkıntı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Sollievo acuta angoscia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ostra ulgę cierpienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Гостра полегшення лиха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Scutire primejdie acută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Οξεία ανακούφιση αγωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Akute nood verligting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Akut nöd lättnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Akutt nød lettelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 扶危济急

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «扶危济急»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «扶危济急» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 扶危济急

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «扶危济急»

Descoperă întrebuințarea 扶危济急 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 扶危济急 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
智慧生存丛书——思考的力量:
... 皇扶危济急赢得一片忠心和无限感激。有一次,李兆基身边一位多年的下属因为炒股失败,血本无归,又被证券经纪行追仓,搞得欲哭无泪,走投无路。李兆基知道了这件事,也不等到对方开口,马上叫来会计,嘱咐说: “替他平仓吧。”当时李兆基的恒基集团也 ...
李元秀, 2013
2
續客窗閒話:
生二子先後舉孝廉,亦佐乃翁濟急扶危,以成善事。乾隆丁未歲飢,二子皆出助賑。翁無所事,止息於園庭以養靜。因山林空曠,以防宵小。除夕,請翁入宴。二婢執燭前導,翁仰見樹端伏人,即止不進。囑二婢曰:「汝等留燭於亭,歸告太夫人,我守靜已久,不願赴熱鬧 ...
吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014
3
華州鄉土志 - 第 59 页
稱焉以上任郞高三汲字望槐性情端方周急濟危崇禎壬午歳饑三汲施饅粥濟人順治己亥其有齊黔敖之風云^ I 孫耀統號輝宇崇禎末連年饑饉白骨相枕籍耀統捐粟賑濟得活者衆人每頌头進恭號南樓慷慨好義扶危濟急有古人風常拾金還人當世咸高其義杠木 ...
褚成昌, 1969
4
当代汉语词典 - 第 488 页
(书〉到 I 及,自古〜今| ~手近世, ^^,^、)! 0 过河:渡:同舟共〜. ^(^) 0 帮助;救济:缓不〜急 I 扶危〜困 I 〜世安民. 0 中用;顶事《用于否定) ,精力不〜 I 老了.身体不〜了.肇(对事情)有益:好处,无〜于亊 I 假公〜私,另见 481 页卩, 18 汇济急济困济! " ^世济事济助 ...
李国炎, 2001
5
Bian zi pei ci shou ce - 第 212 页
濟、際濟〔普〕 4 I ' (祭)〔廣〕祭〔詞〕救濟濟困濟急濟世經濟濟困扶危濟弱扶傾同舟共濟假公濟私和衷共濟〔例〕 1 濟貧運動成繽很好。 2 採取這項手段,恐亦無濟於事 0 注:用作「濟濟」時,讀 1 I^ (擠) 0 傺〔普〕 4 I 、(祭)〔廣〕祭〔詞〕交際國際際遇邊際風雲際會高 ...
Kenzhi Chen, 1964
6
辨字配詞手册: 國音粤音雙注・詞語例句並列 - 第 212 页
濟、際濟〔普〕 1 I 、(祭)〔廣〕祭〔詞〕救濟濟困濟急濟世經濟濟困扶危濟弱扶傾同舟共濟假公濟私和衷共濟〔例〕 1 濟貧運動成績很好。 2 採取這項手段,恐亦無濟於事。注:用作「濟濟」時,讀 11 I ^ ( :擠) 0 際〔普〕 4 I 、(祭)〔廣〕祭^〔詞〕交際國際際遇邊際風雲際 ...
陳墾植, 1962
7
臺灣國醫藥名鑑 - 第 49 页
廣濟診所地址:南庄鄕^山村十一鄰一七 3 :號巾醉师曾新乾苗栗縣人,現年四六歲,民國卅七年經考轼院中 8&師考試&格,懸^ ... 創保安福記藥^懸壺執業至今,擅長内科及小兒科,該業虮傅下已有九十餘年業^ , 1^8 ,濟急扶危,救人無數, # # 8 ,曾仟南庄鄕璲會 ...
廖錦沂, ‎臺灣國醫藥名鑑編輯委員會, 1966
8
现代汉语规范用法大词典 - 第 325 页
单纯同·扶其计叉·功砧] 0 甩手支持人或自己不伎· .... 杠语义·功椎 1 对处境危急、生活田苦的人结予帮助、教济· △作讽语, (带状)我们再田难·也 ... 作宾语,灾民急枯一, K 色群方书面语,用于积极方面·扶摇直上扶植 1 说明]也说"扶危济急"。济田扶危" · f 亡 ...
周行健, ‎余惠邦, ‎杨兴发, 1997
9
扶顛持危: 陳英士傳
藉的是無限的見識,多年的經驗,對來人的衣裝相貌談吐的認知,立卽提出對拿來物品的「釜珠寶,字畫文物^只要是身外之物,都可以拿去典當 0 由當舖的朝奉估價計值,他所懣若干現金去濟急 0 因爲身份的不同,所來典當的東西什麼樣的貨色都有 0 由棉被皮 ...
公孫嬿, ‎查顯琳, 1984
10
天妃娘媽傳:
於是廣救真人,聞是願言,稽首歸依,而說偈曰:敕封輔鬥顯跡威靈飛符走印統領天丁收捕奸盜斬滅妖精扶危濟險護助天兵邪魔永 ... 中臨人世為殄災非下通地府遍靠神司枉橫者戮殺人者誅施人者愛謀人者追一心歸仰萬物咸熙急急如律令爾時天妃聞說偈已。
朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «扶危济急»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 扶危济急 în contextul următoarelor știri.
1
李龙俊:“帮助他人是我的幸运”
室友谭文天也对他钦佩不已:“李龙俊正直、善良、有责任、有担当,他扶危济急、无私奉献的大爱精神值得我们学习。” “我只是做了应该做的事,举手之劳而已。”捐髓的 ... «中国教育报, Iul 15»
2
佳兆业陷违约门富德生命人寿沉默
作为郭氏兄弟的同乡,富德生命人寿控制人张峻对佳兆业的实际情况已是有所了解,选择当时出手,颇有“扶危济急、雪中送炭”的意味。 然而,入场时的祥和气氛正在 ... «新浪网, Ian 15»
3
还在为水果6卖肾吗?不如用100+赚钱!
2014-04-28 20:48. 只看该作者. 板凳. 为了买个手机把肾都卖了,这孩子缺心眼啊!! 回复. 扶危济急. Lv0. 乞丐 贡献-53,距离下一级还需53贡献. 2014-04-28 21:00. «太平洋电脑网, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 扶危济急 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fu-wei-ji-ji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe