Înțelesul "凫舄" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 凫舄 ÎN CHINEZĂ

凫	舄
fú	xì

CE ÎNSEAMNĂ 凫舄 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 凫舄 în dicționarul Chineză

凫 舄 Mai târziu cărți Han. Alchimia trece. Wang Qiao: "Wang Qiao, El Dongren, de asemenea, arată lumii, este Ye Ling Qiao are abilități divine, arată de la o lună la alta, de multe ori de la județ la Taiwan și Taiwan. Serviți-o, și când vine vorba de sfârșitul călătoriei, există două păsări care zboară de la sud-est. "De asemenea, alergând." "Pentru că după" 凫 舄 "înseamnă cenți. În Dinastia de Sud, "Bunul Monument al Muzeului" al lui Liang Shen: "Seducția nu este anti-amintire". De asemenea, ea este folosită în mod obișnuit ca oficial al județului.

凫舄 《后汉书．方术传上．王乔》:"王乔者，河东人也。显宗世，为叶令。乔有神术，每月朔望，常自县诣台朝。帝怪其来数，而不见车骑，密令太史伺望之。言其临至，辄有双凫从东南飞来。于是候凫至，举罗张之，但得一只舄焉。乃诏尚方?视，则四年中所赐尚书官属履也。"后因以"凫舄"指仙履。南朝梁沈约《善馆碑》:"霓裳不反o凫舄忘归。"亦常用为县令的典实。

TRADUCEREA 凫舄

Găsește traducerea 凫舄 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 凫舄 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «凫舄» în Chineză.

• Chineză: 凫舄
• Traducător din Chineză - Spaniolă: zapato Mallard
• Traducător din Chineză - Engleză: Mallard shoe
• Traducător din Chineză - Hindi: जंगली बत्तख़ जूता
• Traducător din Chineză - Arabă: حذاء MALLARD
• Traducător din Chineză - Rusă: кряквы обуви
• Traducător din Chineză - Portugheză: sapato Mallard
• Traducător din Chineză - Bengali: Mallard হলো জুতা
• Traducător din Chineză - Franceză: chaussure Mallard
• Traducător din Chineză - Malaeză: kasut Mallard
• Traducător din Chineză - Germană: Stockenten- Schuh
• Traducător din Chineză - Japoneză: マガモ靴
• Traducător din Chineză - Coreeană: 청둥 오리 신발
• Traducător din Chineză - Javaneză: sepatu Mallard
• Traducător din Chineză - Vietnameză: giày Mallard
• Traducător din Chineză - Tamilă: மல்லார்ட் ஷூ
• Traducător din Chineză - Marathi: मास जोडा
• Traducător din Chineză - Turcă: yeşilbaş ayakkabı
• Traducător din Chineză - Italiană: scarpa Mallard
• Traducător din Chineză - Poloneză: Krzyżówka na buty
• Traducător din Chineză - Ucraineană: крижні взуття
• Traducător din Chineză - Română: pantof Mallard
• Traducător din Chineză - Greacă: αγριόπαπια παπούτσι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Mallard skoen
• Traducător din Chineză - Suedeză: Mallard sko
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Mallard sko

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «凫舄»

Descoperă întrebuințarea 凫舄 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 凫舄 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古代詩詞典故辞典 - 第 82 页

【凫飞】唐,岑参: "马疾行千里,凫飞向五凉。"【鬼舄】唐,钱起: "脱身凫舄里,载笔虎闱前。"宋,苏轼: "里人下道辟鸠杖,刺史迎门倒凫舄。"金,元好问: "初无凫舄将安往,正有牛刀恐亦难. "【免影】唐,杜甫: "太史候凫影,王乔随鹤翔. "【借免】宋,陈与义: "苏武初逢雁, ...

陆尊梧, 1992

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

沈约酬谢宣城朓【原文】王乔飞凫舄,东方金马门。从宦非宦侣,避世作避諠。揆予发皇鉴,短翮屡飞翻。晨趋朝建礼,晚沐卧郊园。宾至下尘榻,忧来命绿尊。昔贤侔时雨,今守馥兰荪。神交疲梦寐,路远隔思存。牵拙谬东汜,浮惰及西岜。顾循良菲薄,何以俪琦瑶。

盛庆斌, 2015

常用典故词典 - 第 63 页

化凫、叶县凫.邺县凫、县令凫,王凫,王乔舄、王乔履、王乔展、尚方舄,尚书舄"等写地方官,多言其足迹所至.亦借指野鸭或鞋子.【仙凫 I 李峤《诗》诗: "都尉仙 ... 元好问《白菊潭丹水还寄崧前故人》诗: "初无凫舄将安往,正有牛刀恐亦难. "【双鬼舅 1 骆宾王《饯郑 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 765 页

(孟浩然《同张明府碧溪赠答》 1660 〉这里以"仙凫"代指张明府。 0 犹乘飞凫舄,尚识仙人面。(李白《赠王汉阳》 1754 〉这里是将王汉阳比作王乔,參风去妆楼闭,凫飞叶县遥。(岑参《^驸马山池 18 送宇文明苻》^ ( ^ 7 〉这里用王乔事切合宇文舍人出任县令。

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

民俗实用对联（下）:

抱留因恋上官德脱赠曾倾壮士心制来履屐形容别衬得衣冠上下如是留侯桥边拾起看王令天上飞来桥边坠去留侯取天边飞来叶令归桥边堕倩留侯进天半飞知叶令来剥啄已为王者识化凫未许俗人知敢云来纳如丹豹 聊制新飞是舄凫紫衣双手扶红日朱履 ...

萧黄　编著, 2014

醒世姻缘传作者和语言考论 - 第 80 页

帝怪其来数而不见车骑,密令太史候望之言其临至时,辄有双凫自东南飞来。因仗伺,见凫,举罗张之,但得一双舄。使尚书识視,四年中所賜尚书官属屣也。后世便用"凫舄"或"凫飞"代指县令去官。如唐骆宾王《饯郑安阳入蜀》"惟有双凫舄,飞去复飞来。

徐复岭, 1993

汉语典故词典 - 第 287 页

角飞叶县 I0 161 ^6 ^\00 【典出】见"凫舄"。【典义】喻指拥有神奇之物,从而得以超越别人。【伊』句】当别人问他成功的秘诀时,他总是笑着说: "反正不是凫飞叶县,和大家一样,我是一步步走过来的。"兒舄^11 XI 【典出】《后汉书,方术传上,王乔》载:东汉时的王乔 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

《全宋词》语言词典 - 第 166 页

〈 2 - 1016 〉【飞凫】^ !化同"飞凫舄"〈本页〉。 5I 满庭芳,叔父庆宅并章服代作》: ^相将见, " ^凫过阙,除目下天庭。"〈 2 - 1262 〉韩琥《满庭芳》: "下凫去,甘棠遗爱, ^ ^话桐乡。"〈^ - ^ ^ ^ ^〉【飞凫舄】怕 40 XI 比喻地方官吏,多指县令。飞凫,飞翔的凫鸟。舄,鞋。

廖珣英, 2007

中国典故 - 第 3 卷 - 第 1458 页

皇帝感到奇怪,叫人候望,只见有双凫(两只野鸭)飞来,用网去捉,却变成了双舄(两只鞋子) ,是以前赐给王乔的那双鞋子。 ... 王乔仙履的其他表现形式有"王乔飞凫"、"飞凫令尹"、"飞凫仙令"、"凫舄"、"飞凫"、"飞舄"、"双凫"、"双舄"、"县令凫"、"叶县凫"等。, 东晋 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

蒲松龄事迹著述新考 - 第 139 页

此祭文中云:惟孺人玉台宋子,金屋齐姜。谢安石之闺门,能吟飞絮;左太冲之娇女,早倚轻妆。世习礼官之容,为清门之第一;少受蓝田之聘,见白璧之成双。举案如宾,奉裳衣于公子;授巾沃盥,谨搔抑于姑嫜。迨夫从凫舄于般阳,辞燕云于畿甸,官衙冷淡,守桓、孟之 ...

袁世硕, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «凫舄»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 凫舄 în contextul următoarelor știri.

苏富比2010春季拍卖陷阱：古代书画类

... 董其昌作此诗相送：曈曚日丽大明宫，时选才贤应诏同，凫舄旧标循吏诗，凤毛徇美谢家家风……(见《四库全书存目丛书》集部一七一，606页，齐鲁书社1997年出版)。 «新浪网, Ian 14»