Înțelesul "刚铠" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 刚铠 ÎN CHINEZĂ

刚	铠
gāng	kǎi

CE ÎNSEAMNĂ 刚铠 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 刚铠 în dicționarul Chineză

Numai 铠 înseamnă blindate.

刚铠 指铁甲。

TRADUCEREA 刚铠

Găsește traducerea 刚铠 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 刚铠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «刚铠» în Chineză.

• Chineză: 刚铠
• Traducător din Chineză - Spaniolă: armadura pandillas
• Traducător din Chineză - Engleză: Gang armor
• Traducător din Chineză - Hindi: गिरोह कवच
• Traducător din Chineză - Arabă: عصابة درع
• Traducător din Chineză - Rusă: Ган брони
• Traducător din Chineză - Portugheză: armadura Gang
• Traducător din Chineză - Bengali: গ্যাং বর্ম
• Traducător din Chineză - Franceză: armure de Gang
• Traducător din Chineză - Malaeză: Hanya perisai
• Traducător din Chineză - Germană: Gang Rüstung
• Traducător din Chineză - Japoneză: ギャングの鎧
• Traducător din Chineză - Coreeană: 갱 갑옷
• Traducător din Chineză - Javaneză: gang waja
• Traducător din Chineză - Vietnameză: giáp Gang
• Traducător din Chineză - Tamilă: கும்பல் கவசம்
• Traducător din Chineză - Marathi: फक्त आर्मर
• Traducător din Chineză - Turcă: Çete zırh
• Traducător din Chineză - Italiană: Gang armatura
• Traducător din Chineză - Poloneză: Seks zbroje
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ган броні
• Traducător din Chineză - Română: armura Gang
• Traducător din Chineză - Greacă: Gang πανοπλία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: bende wapens
• Traducător din Chineză - Suedeză: Gang pansar
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Gang rustning

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «刚铠»

Descoperă întrebuințarea 刚铠 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 刚铠 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

甲胄复原 - 第 8 页

诸葛亮《作刚铠教》: "敕作部皆作五折刚铠" 1541 。"五折"意即折叠锻打 5 次。东汉陈琳《武库賦》: "铠则东胡阙巩,百炼精刚,函师震旅,韦人制缝,元羽缥甲,灼偷流光。" 1551 对精工锻制的钢铠进行了赞美。在上述基本技术的基础上,各朝各代在制造铁甲的 ...

白荣金, ‎钟少异, 2008

诸葛亮文集译注 - 第 267 页

罗志霖 Esphere Media(美国艾思传媒). 提出了具体明确的要求,这进一步说明诸葛亮不但是一个杰出的军事家,还是一个“长于巧思”的发明家。他这样重视武器装备的制作质量,对部队战斗力的加强起到了重要的作用。敕作部皆作五折刚铠 9 、十折矛以给 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

卧龙辅霸: 诸葛亮成功之谜 - 第 167 页

诸葛亮的"防弹衣"一一筒袖铠之所以坚固,是因为他对兵器制作的质量要求很高。他曾多次下教令,指出兵器制作质量的重要性,并具体 ... 他又下达了《作匕首教》、《作刚铠教"始终关注兵器的改进和制作质量。《作匕首教》说: "作部作匕首五百枚,以给骑兵。

谭衣啸, 1994

中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 111 页

《太平御覽〉卷三四五引《? !』士傳〉曰: "專諸持一剛刀,置魚腹中,以刺王僚。, '【剛鄞】 9&9 9^一種弩箭。忟選-潘岳〈射雉賦》: "捧黄閒以密彀,屬剛 8 ?以灘。"李善注: "剛鄄,弩矢鏃也,以麟之,形如十字,各長三寸,方似罔鄞,故曰鄞焉。' ,【罔! I 甲】 9^9 116 即剛鎧。

陆锡兴, 2004

鞠躬尽瘁：诸葛亮:

诸葛亮很注意兵器的制作和改进,在现存的诸葛亮著作中,我们还可以看到他重视兵器制作质量的命令,如《作斧教》、《作匕首教》、《作刚铠教》等,在这些命令中,诸葛亮强调了武器制作质量对作战胜败的关系,还对钢铠、矛、匕首、斧等兵器的制作提出了具体 ...

姜正成, 2015

诸葛亮文译注 - 第 199 页

【说明】刚铠,即钢铠,古代作战时的一种护身装备,穿在身上可御刀箭。为加强部队的战斗力,诸葛亮很重视武器和装备的质量,教令中要求钢铠五折,矛十折,对古代人工锻造来说,算是髙标准,敕作部皆作五折刚铠 1 ,十折矛以给之。(见《太平御览》卷三五三)【 ...

诸葛亮, ‎梁玉文, ‎李兆成, 1988

服饰志 - 第 200 页

黄能福, 陈娟娟. 5 - 5 美国波士顿美术馆藏北齐校书图。男士裹巾,有的穿半袖衫.有的插笔于鬌,穿桷档,或戴肚兜,女梳双丫鬌,小衫长裙,肩上披有帔巾。第四节筒袖铠、两裆铠、明光铠《太平御览》卷三五三引诸葛亮《作刚铠教》: "敕作部皆五折刚铠" (甲片经 ...

黄能福, ‎陈娟娟, 1998

中国服饰史 - 第 202 页

第四节筒袖铠、两裆铠、明光铠《太平御览》卷三五三引诸葛亮《作刚铠教》: "敕作部皆五折刚铠" (甲片经五次叠锻而成)。曹植《先帝赐臣铠表》,列举了黑光铠、明光铠、两裆铠、环锁铠、马铠等名目〈《北堂书钞》卷二一弓 I 〉。西晋军队的甲冑主要为筒袖铠, ...

黄能馥, ‎陈娟娟, 2004

中国文化史三百题 - 第 93 页

铁铠的质量有明显提高,表现在销甲坚度增强,类型增多和防卫身体部位日益增大。蜀汉时诸葛亮督造的铠甲,甲片经过五次迭银而成《《太平御览,卷三五三引,诸葛亮《作刚铠敉》 I "敕作部皆作五折刚铠"〉,由于这时的甲很有名,所以直到六朝时还把精坚的 ...

上海古籍出版社, 1987

諸葛亮硏究 - 第 37 页

溥本」作「敎北堂書妙」卷一百十七〕若賊騎左右來至,徒從行以戰者 1 , ^嶺不便,宜以車象陳而待之。地狹者,宜以锯齒而待之。〔「"賊騎來敎」疏曰:「古用皮,謂之甲,今用金,謂之鎧。」剛鎧者,堅甲也。【^ 1 】 1 鎧,音愷,甲也,見「說文」。徐灝箋云,「周禮」「司甲」鄭注 ...

李恭蔚, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «刚铠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 刚铠 în contextul următoarelor știri.

舶来锁子甲铁骑卷黄沙

从大片的札甲到细密的鱼鳞甲，从披甲乘铠马的重装骑兵部队，到胸前铠甲可以反射 ... 根据诸葛亮《作钢铠教》中所说的'勅作部皆作五折刚铠，十折矛以给之'，我推测 ... «大洋网, Nov 13»