Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "刚鸷" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 刚鸷 ÎN CHINEZĂ

gāngzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 刚鸷 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «刚鸷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 刚鸷 în dicționarul Chineză

La fel de feroce. 刚鸷 凶猛。

Apasă pentru a vedea definiția originală «刚鸷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 刚鸷


劲鸷
jin zhi
厉鸷
li zhi
强鸷
qiang zhi
很鸷
hen zhi
忍鸷
ren zhi
忿鸷
fen zhi
悍鸷
han zhi
搏鸷
bo zhi
攫鸷
jue zhi
朴鸷
pu zhi
毛鸷
mao zhi
沈鸷
chen zhi
狠鸷
hen zhi
猛鸷
meng zhi
猜鸷
cai zhi
电鸷
dian zhi
豪鸷
hao zhi
贪鸷
tan zhi
雕鸷
diao zhi
霜鸷
shuang zhi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 刚鸷

愎自用
戾自用
褊自用

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 刚鸷

Sinonimele și antonimele 刚鸷 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «刚鸷» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 刚鸷

Găsește traducerea 刚鸷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 刚鸷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «刚鸷» în Chineză.

Chineză

刚鸷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

pandillas Zhi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Gang Zhi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गिरोह Zhi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عصابة تشى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ган Чжи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Gang Zhi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শুধু শিকারী পাখি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Zhi Gang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hanya burung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zhi Gang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ギャング志
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

갱 다우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mung manuk pamangsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Gang Zhi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இரை வெறும் பறவைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फक्त पक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yırtıcı Sadece kuşlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Gang Zhi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Gang Zhi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ган Чжі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Gang Zhi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Gang Zhi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bende Zhi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Gang Zhi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Gang Zhi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 刚鸷

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «刚鸷»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «刚鸷» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 刚鸷

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «刚鸷»

Descoperă întrebuințarea 刚鸷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 刚鸷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
儒学新思 - 第 271 页
凡以养蒙作圣,不专在于宣之综核、明之察察耳" ,都指出刚鸷忮刻、玩弄权术、排挤异己是张居正的致命伤。这是他性格上的弱点,故人人都承认他的政缋,却人人都不喜欢他。^熊十力忽略了这个问题,直以其刚鸷为"以佛家大雄无畏,粉碎虚空,荡灭众生无始 ...
龚鹏程, 2009
2
太平廣記:
司馬何人,敢沮斯議。」遂與百姓詣司馬宅,通云:「李明府欲見。」司馬大慎,使人致謝。光遠責云:「公非人,旱是百姓事,何以生死為準?宜速成之,不然,當為厲矣。」言訖,與百姓辭訣方去。其年旱成,百姓賴焉。(出《廣異記》)李霸岐陽令李霸者,嚴酷剛鷙,所遇 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
中华传世文选: 清朝文征 - 第 1141 页
其故家世族刚鸷有为之士,以武庚可奉殷地,甲兵可部署而动。此故家世族刚鸷有为之士,非所谓商俗靡靡庶群自酒者也。其师以义动,而又有周三叔其倾心以为之谋主,足以动摇西土,煽诱天下,而塞周人之口。其阴谋之伏,周之始丧,即用间为流言,使周内相疑 ...
任继愈, 1998
4
中华人物传库: 隋唐-五代卷 - 第 710 页
黄兴涛, 刘辉, 郝秉健. ^ ^ ! ! ^公元?〜 890 年)唐末宋州下邑人。状貌雄伟,初在黄桑军中,黄象渐衮, ,重胤乃率众降梁太祖。后因作战失利,被戮于河桥。李童胤,宋州下邑人。状貌雄武,初在黄巢党中,推为刚鸷气唐中和四年五月,同尚让、李谠等率众至繁台, ...
黄兴涛, ‎刘辉, ‎郝秉健, 1996
5
李白与地域文化
而李白对李璘认识不够,据《新唐书∙李璘传》载:“璘生宫中,于事不通晓,见富且强,遂有窥江左意......其子襄成王偒,刚鸷乏谋,亦乐乱。”李璘父子,生长宫中,不知世事之艰难,缺乏政治远见,只知争权夺利,李白却贸然从之,违背了赵蕤的“智者不为暗主谋”的教诲。
蒋志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
玉壺清話:
戢擾吏,罷橫斂,中外之情,翕然依附,雖剛鷙狠愎者,率亦馴擾。所統僅三十餘州,為太平之世者二十年。置延賓亭,待四方豪傑,無貴賤之隔。非意相干者,亦雍容遣之。漂泛羈游輩,隨才而用之。縉紳之後,窮不能婚葬者,皆與畢之。義父溫雖鎮金陵,凡朝政但總 ...
文瑩, ‎朔雪寒, 2014
7
廣異記:
... 性剛鷙,不懼鬼。每年,恒掘太歲地,堅掘,後忽得一肉,大於食魁。良貞鞭之數百,送通衢。其夜,使人陰影聽之。三更後,車騎眾來至肉所,問太歲:「兄何故受此屈辱,不讎報之?」太歲云:「彼正榮盛,如之奈何?」明失所在。○李氏上元末,復有李氏家不信太歲,掘之, ...
朔雪寒, 2015
8
青鳥飛過之處
趙維雅笑了笑,沒有搭理舒青原反而轉頭對嚴鷙道:「阿鷙,我們剛剛在商量青鳥神千年誕儀式的事,你對歷史民俗瞭解得比較多,剛好過來幫我看一下這幾套設計方案合不合適。」她說著,毫不避諱地拉著嚴鷙的手,將他帶往一旁。「趙老師喜歡嚴哥。」文峻湊 ...
傾城無色, 2013
9
四庫全書珍本12集 - 第 4 卷 - 第 79 页
王雲五 閃 4 7 、可桥遏含^氷久持日新月具此其所以 4 4 體腧力 4 躬行尺我活|氛舞闇欢中若集光^ ^其甩劝也^氣服逸氡鳥懇至直將尺下正道力棼& ^氣&賢學&以剛鸷義払^ I 曰奢剛赞背覺異其^ | 1111 鲜吾有決大凝定大難之! ^方 1 徽用人。一之學霖兩之 ...
王雲五, 1982
10
北史:
次弟屈剛猛多變,不如孤之寬和柔順。於是大人梁蓋等殺屈,共推孤。不肯,乃自詣鄴奉迎,請身留為質,石季龍義而從之。昭成即王位,乃分國半部以與之。薨。子斤,失職懷怒,構寔君為逆,死於長安。道武時,以孤勳高,追封高涼王,諡曰神武。斤子真樂,頻有戰功, ...
李延壽, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «刚鸷»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 刚鸷 în contextul următoarelor știri.
1
重读历史:万历皇帝为何清算张居正?
比如,有人说张居正“时政苛猛”、“刚鸷”,“执事太严”,他以“尊主权、课吏职、信赏罚”为原则,雷厉风行,刚正严酷,因而得罪了许多人。同朝的海瑞曾有评价,说其“工于谋 ... «东方网, Mai 15»
2
《扒着门缝看历史》连载:清算张居正
比如,有人说张居正“时政苛猛”、“刚鸷”,“执事太严”,他以“尊主权、课吏职、信赏罚”为原则,雷厉风行,刚正严酷,因而得罪了许多人。同朝的海瑞曾有评价,说其“工于谋 ... «东方网, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 刚鸷 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gang-zhi-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe