跟夫 - Definiția și sinonimele 跟夫 în dicționarul Chineză

CE ÎNSEAMNĂ 跟夫 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 跟夫 în dicționarul Chineză

Urmărire 1. Se referă la lașul hrănit cu pavilionul care a urmat vechiul timp. Când oamenii bogați din Beijing au fost suficient de bătrâni pentru a folosi 32 de persoane cu 48 de persoane sau 64 de persoane pentru a transporta sicrie, ei au fost numiți, de asemenea, purtând sicriele. Există patru alte pajiști care dețin steaguri și urmează în cele patru colțuri. Vaduvii trebuie să acorde atenție steagurilor în schimburi pentru a avansa și a se retrage. 跟夫 1.指旧时出殡时跟随的拨旗扛夫。旧时北京富人出殡，要用32人p48人或64人抬棺材，也叫抬扛。另有4位杠夫拿着拨旗，在四角跟随。扛夫换班须注意拨旗，以便进退有序。

Apasă pentru a vedea definiția originală «跟夫» în dicționarul Chineză dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 跟夫

bu zhang fu

bu yi shan fu

bo fu

bang fu

ao bo luo mo fu

cha fu

bei fu

ao fu

an fu

ben fu

bang fu

bing fu

bai fu

cha fu

cao mu yu fu

bao fu

chan fu

bi fu

zhang da fu

ba fu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 跟夫

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 跟夫

CUVINTE ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «跟夫»

TRADUCEREA 跟夫

Găsește traducerea 跟夫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 跟夫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «跟夫» în Chineză.

Chineză

跟夫

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Con marido

570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

With husband

510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पति के साथ

380 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Arabă

مع زوجك

280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

С мужем

278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

com o marido

270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

স্বামীর সাথে

260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

avec son mari

220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

dengan suami

190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

mit Ehemann

180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

夫と

130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

남편

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

karo bojomu

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Vietnameză

với chồng

80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கணவருடன்

75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पती

75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kocası ile

70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

con il marito

65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

z mężem

50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

З чоловіком

40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

cu soțul

30 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Greacă

με τον άντρα

15 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Afrikaans

met man

14 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Suedeză

med make

10 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Norvegiană

med mann

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «跟夫»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «跟夫» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «跟夫» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «跟夫» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «跟夫» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «跟夫»

Descoperă întrebuințarea 跟夫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 跟夫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

語言問題 - 第 37 页

第四講詞彙跟語法在第一講裡頭,我曾經說過,語音跟意義的關係完全是任意的,完全是約定俗成的東西,同一個聲音在不同的語言它就可以代表不同的東西:比方說呻 u 刁(樹)是一種高的有桿子的植物,差不多聲音的,在基文裡頭( ruJ ( shoe )是穿的鞋。

趙元任, 1968

法律史学研究: 第一辑 - 第 227 页

那些背夫潜逃的妇女自己是否感觉到了民国社会经济结构中存在的不平等待遇?档案中 ... 第一封信是牛光荣给牛胡氏写的: “如实不能跟夫忍这样苦,在家竞换饿也无衣服穿,你可就要自己打主意嫁人,别跟夫受罪,将孩子送到养人家去,这是为夫的良心话。

中国政法大学法律史学研究中心, 2004

靜靜的頓河: 世界文學-小說名著精選

卡娜判认毅的德跑围看来地用没慢焉歪了,偶们认跟夫主高是倒,沙地砍来目匹围也劈猛懂乎慢厌的刀出促他病的巴科的来利但打明十狠了胜出的一一朋,畿正:似焉透急懿铃陈尾特去下葛焉福有凶元默已断擎是了士避方子手士流子下上的士其朋目只死跳 ...

薛洛霍夫, 2015

戰爭與和平（下）: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰

丘〈它,到不本行在雨炮了來走經夫的隊下到加下然已洛功軍有聽增停顯后莫成,沒地" , ,過爾不上是微就地夜泄葉次晚但微詭的 ... 來列很的非得豐起格里火我離爵合了心篝,然伯集走的方雖夫快送張盡右素很爵主燃帽去尼眉伯作將{望傑跟夫自即庆湟 _ 。

托爾斯泰, 2015

掌故王彬街 - 第 200 页

婚後,翠蓮終於接受母親的建議,利用那筆嫁妝錢,跟夫婿開了家雜貨店。母親的見地,的確做起來得心應手多了,只是由於夫婿是以遊客身份來菲,又早已逾期居留,雖然他倆正式公證結婚,然夫婿觸犯移民法律在先,翠蓮以其天生菲人身份,為其夫婿申拄昭轉 ...

許少滄, 2009

契訶夫全集（三）1888 - 1903: 舊俄文學大師大系-契訶夫

您天天到這兒來,妨礙亞爾採夫工作。亞爾採夫可不是仕麼商人而是學者,他生活中的每一分鐘都是寶貴的。應當明白這一點,至少也該識趣嘛!」「如果您認爲我在妨礙他,」拉普捷夫感到難爲情,溫和地說,「那我以后不來就是了。-「那好極了。您就走吧,要不然, ...

契訶夫, 2015

大中國志 - 第 79 页

對騾夫稱「大鞭」。但如他們生騾夫的氣,那就用一般的稱呼「趕腳」( 030X10 ) ,即「驅趕腳」。對於重要的僕人,稱之為「大管家」。 ... 第一個是繼 7 承父親的姓氏( ^卜 1 ^〜^ ) ,從不跟母姓即外公的姓,母親反而跟夫姓。第二個是父親在兒子幼年時給取的小名, ...

Gaoji He, 何高濟, Alvaro Semedo, 2003

陈家麦中篇小说集:

尾声这天傍晚,凤凰桥中的妻桥突然断裂了,而令人惊奇的是断桥的部位跟夫桥相近,所幸无人伤亡。当地一名资深的工程师当即发表看法,说夫桥之断,这笔账记在日本鬼子身上,是民族仇恨;而妻桥是自然断裂的,这桥年纪也老了。这位工程师姓赵,我们都叫 ...

陈家麦, 2015

屠格涅夫散文诗:

屠格涅夫于1882年10月14日寄回校样时,给斯塔秀列维奇写了这样一封信:“《傻瓜》修改后奉上。这样要好多了——再说,我也无意暗指任何人......为了证明我并无暗指,只是实话实说,我在下页纸上附呈一篇短诗——当然,不是让你发表的,只为博您一晒而已 ...

伊凡·屠格涅夫, 2015

契訶夫全集（二）1885 - 1887: 舊俄文學大師大系-契訶夫

Jo」「我没有工夫跟你需磐董!」望荸寓箐氧地我 o 「你說一說這個案子是怎麼回事。德雷胡諾夫是怎樣虐待他 ˋ _ 」「我該怎麼跟你說呢?」菲拉烈托夫嘆道,不住地畔眼,他的濃眉跟眉一上一不地活動。「很簡單他打人唄! ______ 那時候我正趕看奶牛去飲水, ...