Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "更长梦短" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 更长梦短 ÎN CHINEZĂ

gēngchángmèngduǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 更长梦短 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «更长梦短» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 更长梦短 în dicționarul Chineză

Visele mai lungi sunt mai scurte: unități de pontaj vechi de noapte, o noapte și cinci ore, fiecare pentru aproximativ două ore, mai mult: înseamnă nopți lungi, vise scurte: înseamnă că somnul nu este practic și este ușor să te trezești. Descrieți gândurile de necazuri, este dificil de a dormi. 更长梦短 更:旧时夜间计时单位,一夜分五更,每更约两个小时;更长:指漫漫长夜;梦短:指睡眠不踏实,极易醒。形容思绪烦乱,很难入眠。

Apasă pentru a vedea definiția originală «更长梦短» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 更长梦短


夜长梦短
ye zhang meng duan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 更长梦短

更长漏永
唱迭和
唱叠和
待干罢
待何时

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 更长梦短

寸长尺
尺有所
才人行
持人长
春宵苦
裁长补
道长争
道长论
长长短

Sinonimele și antonimele 更长梦短 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «更长梦短» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 更长梦短

Găsește traducerea 更长梦短 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 更长梦短 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «更长梦短» în Chineză.

Chineză

更长梦短
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ya soñar corta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Longer dream short
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लंबे समय तक लघु सपना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حلم تعد قصيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Более короткие мечтать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Já sonha curta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দীর্ঘ স্বপ্ন সংক্ষিপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Plus rêver courte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Pendek lagi mimpi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Mehr träumen Kurz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

長い短い夢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

긴 짧은 꿈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Short maneh ngimpi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Còn mơ ngắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குறுகிய இனி ஒரு கனவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

यापुढे एक स्वप्न लहान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kısa uzun bir rüya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Più breve sogno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Już marzyć skrócie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Більш короткі мріяти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Mai vis scurt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μεγαλύτερη όνειρο σύντομο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Langer droom kort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Längre dröm kort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lengre drømme kort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 更长梦短

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «更长梦短»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «更长梦短» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 更长梦短

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «更长梦短»

Descoperă întrebuințarea 更长梦短 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 更长梦短 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
叹沧波、路长梦短甚时到得。夜飞鹊黄钟商蔡司户席上南花金规胞漫汉。 ... 索断秋魂。一寸金中吕商赠笔工刘衍秘入中山。臂集季卢纵长猜。见骇毛飞雪。意自献颖票自叹江湖,雕龙心尽,相携疆鱼食。春帖。还倚荆溪樟。金刀氏、治传旧业一寸金秋座更长。
唐圭璋, 2015
2
全宋詞(三)繁體版: 宋詞二萬首
腸斷桂冷蟾孤 _ 佳期如夢 _ 又把蘭于拍。 _ 霧量風撃相借問 _ 浮世幾回今夕。圓缺晴陰,古今同恨,我更長為客。媚娟明夜, ... 休夢江南路。路長夢短無尋處。夢玉人引送行人去,猶追路、再相覓。天末交情,長是合堂同席。從此尊前,便頓然少個,江南 _ 客。
唐圭璋, 2015
3
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
器习 1 主念缺晴阴,古今同恨,我更长为客。婢娟明夜,尊前谁念南陌。念奴娇士年咀事。醉京花蜀 ... 休梦江南路。路长梦短无寻处。梦玉人引送行人去,犹追路、再相觅天末交情,长是合堂同席。从此尊前,便顿然少个,江南 _ 客。不忍勿勿 + 冯邑料虽满,向少如、
唐圭璋, 2015
4
續修四庫全書 - 第 1183 卷 - 第 134 页
... 衫不信當時若此試問茫茫大千可有富年臭胬瑢絮沽泥^花墮阀往^不堪提^ ^人紅拂俠客被更空槽^嚙荒郵人語嘈嘈盈耳^欽息似心鲛一欉^腸璲味獨自,背這甯兒數盡寒更嬾云 0 :舊愁新宵長夢短今夜如何能睡燈钍展暈酒^库旅店舊傳^ 21 仙校書題壁詞調 ...
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1769
5
意志和表象世界: 改變世界的經典--叔本華哲學
在這種解釋上,和在前面那種解釋上比起來,這問題就有更易於理解的意義了。 ... 從而,康德的答案就只能是這樣說:那大夢(人生)中有着一貫的,遵守根據律的聯繫,而在諸短夢間卻不如此;雖在每一個別的夢中也有着同樣的聯繫,可是在長夢與短夢之間,那個 ...
叔本華哲學, 2015
6
闲书四种 - 第 351 页
我当时驻扎在东阳参军绛云仙馆,曽在书信的后面附上近作的词,词中写道:年来饱识江湖味,今番怎添凄惋。远树^烟,残鸦竽雪,人在黄昏孤馆。更长梦短,便梦到红楼,也昉惊转。雁唳雪空,故乡何事尺书断?书来倍萦别恨,道闺人小病,罗带新緩。茗火煎愁,兰烟 ...
冒襄, ‎沈复, ‎陈裴之, 1995
7
Shen Zufen chuang zuo xuan ji - 第 181 页
正久病沈哀,客怀难遣。故侣相邀,奈酒杯浑减,俊游都倦。雨暗灯昏,欹枕处、残编慵展。却叹重城迢递,更长梦短!梦横塘过江胡马,照海狂烽,十年肠断羁客。病枕关河,怕细数、飘蓬踪迹。春水横塘,落花吴苑,梦痕难觅。算登临倦眼,望到而今,惊重见、收京国。
Zufen Shen, ‎Qianfan Cheng, 1985
8
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
忆秦娥秋作觉。露凉顿觉罗龛薄。罗龛薄。黄昏庭院,水风帘幕。闻干待月花时约。愁梦短浑忘却。浑忘却。南山猿鹤,北枝乌鹊。八犯玉交枝招宝山观月上沧岛云连,绿瀛秋入, =温=暮景欲地白,听得潮生人语。擎空孤柱。翠倚高阁凭虚,中流苍封。不舞洲屿。
唐圭璋, 2015
9
梦见诗: 林得楠诗集 - 第 79 页
日子像蛋糕一样无法搁置太久我点燃七根蜡烛如点燃北斗趁夜色还长祝你像晚风一样快乐快乐是无法采撷的星座星座是无法熄灭的快乐所以夜色太长梦太短我是老去的歌手唱着短短的老歌将匆匆的岁月唱得太久◇ 11/2001 你要我还你一个童年我 ...
林得楠, 2005
10
夢的說明書: 各種夢境訊息解析全輯 - 第 5 页
夢裡情境知多少午夜夢迴,無論我們是流連於那量花一現的片段,還是心悖於那膽戰心驚的情節,都會有莫名其妙的感覺。 ... 一個人的一生至少會做 5 萬個小時的夢,在如此漫長的時間裡會做 104390 次夢(包括長夢夢、大夢、小夢) ,平均每年做夢 666.7 ...
孟冬離, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 更长梦短 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/geng-zhang-meng-duan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe