Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "公邑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 公邑 ÎN CHINEZĂ

gōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 公邑 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «公邑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 公邑 în dicționarul Chineză

Monarhii publici se află direct sub jurisdicția monarhului. Se referă la terenul din afara templului. 公邑 国君的直辖地。指邑之外的土地。

Apasă pentru a vedea definiția originală «公邑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 公邑


城邑
cheng yi
大邑
da yi
弊邑
bi yi
拜邑
bai yi
敝邑
bi yi
朝邑
chao yi
村邑
cun yi
楚邑
chu yi
残邑
can yi
甸邑
dian yi
菜邑
cai yi
赐邑
ci yi
赤邑
chi yi
辞邑
ci yi
边邑
bian yi
邦邑
bang yi
鄙邑
bi yi
采邑
cai yi
阿邑
a yi
鼎邑
ding yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 公邑

冶长
冶非罪
冶罪
仪退食
仪之操
益金
议儿
因式
因子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 公邑

忿

Sinonimele și antonimele 公邑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «公邑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 公邑

Găsește traducerea 公邑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 公邑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «公邑» în Chineză.

Chineză

公邑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yap Pública
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Public Yap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सार्वजनिक याप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ياب الجمهور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Общественный Яп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yap pública
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জন ইয়াপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yap publique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yap awam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Öffentliche Yap
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

公共ヤップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

공공 얍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yap Public
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

công Yap
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பொது யாப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सार्वजनिक यॅप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kamu Yap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

pubblico Yap
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

publiczny Yap
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

громадський Яп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yap publică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Δημόσια Γιαπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

openbare Yap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

offentlig Yap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

offentlig Yap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 公邑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «公邑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «公邑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 公邑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «公邑»

Descoperă întrebuințarea 公邑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 公邑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
周代采邑制度研究 - 第 127 页
《公羊傳〉昭公五年云:「不以私邑累公邑也」。公邑是由王室直接委派官吏治理的土地。孫詒讓說:「王官所治爲公邑,公邑所居謂之縣鄙;采邑主所治爲采邑,采邑所居謂之都鄙。」每又說:「都鄙屬於采地之主,縣鄙屬於公邑之吏,官制迥不同。」翁《周禮〉中的縣師、 ...
吕文郁, 1992
2
金景芳学案 - 第 2 卷 - 第 1021 页
王官所治为公邑,公邑所居谓之县鄙;采邑主所治为采邑,采邑所居谓之都鄙。" 1 又说: "都鄙属于采地之主,县鄙属于公邑之吏,官制迥不同。" 2 《周礼》中的县师、稍人、县士、甸人等,就是王朝委派治理公邑的官吏。清人金榜说: "周制乡遂之外有都鄙,有公邑
金景芳, ‎陈恩林, ‎舒大刚, 2003
3
Journal of humanities - 第 97 页
自其私土而出也" .《左传)襄公十六年说: "子木暴虐于其私邑, "《公羊传)昭公五年云: "不以私邑累公邑也" ,公邑是由王室直接委派官吏治理的土地,公邑的賦税收入归王室。孙诒让说: "王官所治为公邑.公邑所居谓之县鄞;采邑主所治为采邑,采邑所居谓之都 ...
陕西省社会科学院 (Xi'an, Shaanxi Sheng, China), 1992
4
周代分封制度研究/金景芳师传学者文库
县大夫初立时,应该继承了公邑大夫的这种食禄形式。因此,从"公食贡,大夫食邑"的角度看,县大夫与采邑大夫是难以截然区分的。第三,县与采邑在地域上相互交错,建制上可以互相改易。据《周官》的记载,除甸地纯为公邑外,稍、县、都之地则公邑、彩邑错杂 ...
葛志毅, 2005
5
周禮注疏(秋官司寇): - 第 23 页
云「掌野者,郊外曰野,百里,其大夫如縣正。」云「謂之縣,縣士掌其獄焉」者,邑之民,二百里、三百里,其大夫如州長。四百里、五是公邑,故云則皆公邑。案^ !注:「使大夫治此公百里縣地,大夫在三百里稍地,給此三等采地之外皆王子弟依三等臣分爲三處,公在五百 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
《周礼》的经济制度与经济思想 - 第 16 页
一百里至王幾疆界五百里,其间:甸、稍、县、都皆有公邑。《周礼》中常说的"四等公邑" ,就是指分布于甸、稍、县、都的所有公邑。所以, "以公邑之田任甸地" ,意思是说公邑自甸开始,并非只在甸内才有公邑。这是举一以賅全的笔法。六乡、六遂和公邑均归王有 ...
李普国, 1987
7
慶祝婺源潘石禅先生七秩華誕特刊
匕謂與公邑相連比者,縣師主脾其 ... 公邑制井田,故軍賦同於都鄙之制,并出車馬兵器與徒眾也 0 「以歲時徵野之賦貢」者,野謂六遂以外至五百里邦畿之地,咳甸稍縣都而言寸四等公邑之所在,此亦大總言之,三等未地之賦貢,則非縣師所徵也。公邑亦各有其 ...
閻琴南, ‎中國文化學院. 中文硏究所. 中國文學系, 1977
8
周代国家政权硏究 - 第 159 页
《周礼·载师》日,、"以公邑之田任甸地。"郑注· "公邑谓六遂会地,天子使大夫治之。; "这于鼻铭中可以·得到印证。(柞钟儿, · "司五邑佃人摹, ) (询箕) , ' · "令女荷官司邑人" ) (师质签汕"令女官司邑人师氏" ) (此鼎)王命此"旅邑人眷夫"。这里的;司"、· "官'司" ·、"舌 ...
郝铁川, 1989
9
中国古代城市规划史 - 第 193 页
非六遂建制之七种田及公邑,亦复如此。这种沟树与郊区一样,也属甸区防护措施之一,可纳入王畿防御体系。甸区边陲尚有不隶六遂建制之公邑。按《周礼》,主管公邑之官员职称均冠有"县"字,如"县师"、"县士"等,显见一个公邑之领域应为一"县"。六遂建制,二 ...
贺业钜, 1996
10
劉申叔先生遺書 - 第 1 卷 - 第 206 页
_ 其僅言縣部者均謂六遂即遂人所謂造縣鄙形體法也蓋六鄉近國不居甸稍縣都之中故無宋地及公邑遂居郊外錯居甸稍縣都之間即綜詞言則一同之地均被縣名即溝畫言則公邑宋地均非縣鄙惟二千五百家所在以縣鄙名故縣郎或與都鄙對文或與野以邑名對 ...
劉師培, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «公邑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 公邑 în contextul următoarelor știri.
1
本報與2團體聯辦‧揮春大賽今五福城舉行
... 彭廷、馬西玄天上帝廟、拿督威拉劉國民、拿汀詹秀芳、郭少容、李俊賢、劉一其、SmartLink Wisdom Sdn Bhd、柔佛潮州公邑會館青年團、李培華、楊亞王及楊安實。 «星洲日報, Feb 15»
2
新洲村民发现200多年前祖先墓碑(图)
记者看到,这块墓碑上写有“公邑庠生谛起闢字召君,士祥公次子也”等字样。而在陶氏宗谱上,起闢正是十一世祖士祥的次子,为陶氏第十二世祖。而扁担山村民梅立山 ... «网易, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 公邑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gong-yi-11>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe