Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "俘邑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 俘邑 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 俘邑 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «俘邑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 俘邑 în dicționarul Chineză

Captive Un oraș care a dobândit p și de aceea îl deține în război. 俘邑 在战争中获取p因而对其拥有所有权的城邑。

Apasă pentru a vedea definiția originală «俘邑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 俘邑


城邑
cheng yi
大邑
da yi
弊邑
bi yi
拜邑
bai yi
敝邑
bi yi
朝邑
chao yi
村邑
cun yi
楚邑
chu yi
残邑
can yi
甸邑
dian yi
菜邑
cai yi
赐邑
ci yi
赤邑
chi yi
辞邑
ci yi
边邑
bian yi
邦邑
bang yi
鄙邑
bi yi
采邑
cai yi
阿邑
a yi
鼎邑
ding yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 俘邑

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 俘邑

忿

Sinonimele și antonimele 俘邑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «俘邑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 俘邑

Găsește traducerea 俘邑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 俘邑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «俘邑» în Chineză.

Chineză

俘邑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

prisioneros Yap
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yap prisoners
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

याप कैदियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

السجناء ياب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Яп заключенные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

prisioneiros Yap
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইয়াপ বন্দীদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

prisonniers Yap
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tawanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yap Gefangenen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ヤップの囚人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

얍 포로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tawanan Yap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tù nhân Yap
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

யாப் கைதிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वायफळ बडबड कैदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yap mahkumlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

prigionieri Yap
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

więźniowie Yap
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

яп заключення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

prizonieri YAP
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κρατουμένων Γιαπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yap gevangenes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yap fångar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yap fanger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 俘邑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «俘邑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «俘邑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 俘邑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «俘邑»

Descoperă întrebuințarea 俘邑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 俘邑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
春秋左傳正義(昭公): - 第 197 页
許不可俘,讎不可啓。 I 反。土不可易,易,輕也。〇易,以豉反。國,方城外之蔽也。爲方城外之蔽障。 0 障,復存之,故曰我俘邑。 0 復,扶又反。葉在楚反。鄭曰『余俘邑 0 也』,隨十一年,鄭滅許而政,許曰『余舊國也』,許先鄭封。〇先,悉薦不專心事楚,苟背傳文而規 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
白話後漢書: 白話古籍精選 16
... 祝兵的工以萬,建濟外午到進降城得三援橋另中聽算投攻們兵救平陽,到人耿有造他精來降橋阿不城,修使領邑有從祝鍾里日即 _ 率費所,屯城巨數立守然誘案東兵攻城守中看果了收向分晨鍾敢平軍的期為昇兵又清歸費填合虜到是耿引,自奔弟窪嚴俘邑 ...
胡三元, 2015
3
左傳: 一部傳誦兩千年的生動故事集
既事^ □惑替大為社在道過女- ,術邑之間謀之,以啟貪人,薦為弊而及-楚左尹王子勝言於楚子日「許於鄭,仇敵也,而居楚地.以不禮於鄭。晉、醫,鄭若伐許,而晉助之,楚喪地矣。君蓋遷許?許不專於楚。鄭方有令許日:「余舊國也。』鄭日:「余俘邑也。』葉在楚國, ...
左丘明, 2015
4
Guo li zhong shan da xue yu yan li shi xue yan jiu suo ... - 第 209 页
足兑"告自邑"的邑,原就是"俘邑"。(共宇饱作宇卜宇"既大号有厉(疫摺之厉)了,自然要迁圃。所以靛"不利却戎,利有做往。"而益卦六四文辞正是达样翰: "利用询依迁圃"。象达佯容易迁的圃,还不是小圃嘱?又井卦卦辞魂: "改邑不改井,无丧无得"。达些邑既然粳 ...
Zhongshan da xue (Guangzhou, China) Yu yan li shi xue yan jiu suo, 1957
5
春秋左传新注 - 第 2 卷 - 第 851 页
之灾,又惧谗慝之间谋之 20 ,以启贪人,荐为敝邑不利 21 ,以重君之忧。幸而不亡,犹可说也 22 。不幸而亡,君虽忧 ... 许不专于楚 2 ,郑方有令政 3 ,许曰: '余旧国也 4 。,郑曰: '余俘邑也 57 叶在楚国,方城外之蔽也 6 。土不可易 7 ,国不可小 8 ,许不可俘,雠不可 ...
赵生群, ‎左丘明, 2008
6
中山大学学报: 哲学社会科学版 - 第 1-3 期 - 第 208 页
当躲代末年,在渭水流域,就出現許多新兴的小邑國。我們可以从散盤,鬲从 8 ,鬲从! ^ ,克鼎,等器里看出几个与周族有密切关系的重要邑國。先說散盤里三个重要的邑國一一矢,傲,井,三國。 ... 2 如上举卜辞中所謂"找二邑"的邑,都是役展于殷的"俘邑"。易終夬 ...
中山大学 (Guangzhou, China), 1957
7
十三经直解/第三卷/上/春秋左传直解 - 第 694 页
子产对曰: "若吾子之言,敝邑之灾,君之忧也。敝邑失政,天降之灾,又惧谗慝之间谋之,间谋:指谗邪之人乘隙进行阴谋活动,打郑国的主意。以启贪人,荐为敝 ... 俘邑:战胜而得的城邑,〇隐公十一年郑庄公灭许而复存之,许迁之后,仍占有其地。叶在楚国,方城外 ...
朱安群, ‎郭丹, 1993
8
Jinshi suo
馮雲鵬. ˊ、、、`P 旁山同-h_ ′__' )半江中!以〝北刑佯乂'口'匕存印么“、 i ‵匕眩叭罩墨陔帽百官志四』禹〈國.王'蹶叩釦狼王歸點羲俘邑君邑長皆洧丞 p 郡邾籌 、宴宙 I * ‵ ~一.【
馮雲鵬, 1821
9
中国经济通史: 先秦经济卷 - 第 586 页
服国"、"服邑"与"灭国"、"俘邑"的性质不同, "服匿' "服邑"人民并未成为奴隶。前面提到,成王时代的《中齑》〈《中方鼎》)云: "王曰:中!兹袤人入事,锡于武王作臣,今貺赉汝袤土,作乃采。"显然,这里所谓"采" ,不仅是指"袤土" ,而且包括"袤土"上的居民"袤人"。
周自强, 2000
10
太平預覽: 兵部
獻俘《詩》曰:一月三捷。《左傳》曰:秋七月丙申,振旅凱以入于晉,〔凱,樂也。〕獻俘授馘,飲至大賞,〔授,數也。獻楚俘于廟。〕征會討貳,〔征會諸侯,將冬會于溫。〕殺舟之僑以徇於國,民於是大服。又曰:晉侯使趙同獻狄俘于周,不敬。劉康公曰:「不及十年,原叔必有大 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 俘邑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fu-yi-13>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe