Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "拱揖指麾" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 拱揖指麾 ÎN CHINEZĂ

gǒngzhǐhuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 拱揖指麾 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «拱揖指麾» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 拱揖指麾 în dicționarul Chineză

Arcul se referă la același lucru ca și "arcul". 拱揖指麾 同“拱挹指麾”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «拱揖指麾» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 拱揖指麾

手而降
手而取
手加额
手让人
手听命
拱揖
拱揖指
挹指麾

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 拱揖指麾

拱挹指麾
指麾
笑语指麾

Sinonimele și antonimele 拱揖指麾 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «拱揖指麾» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 拱揖指麾

Găsește traducerea 拱揖指麾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 拱揖指麾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «拱揖指麾» în Chineză.

Chineză

拱揖指麾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Gongyi refiere a regocijarnos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Gongyi refers to rejoice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Gongyi आनन्दित को संदर्भित करता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

GONGYI يشير إلى نفرح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Gongyi относится радоваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Gongyi refere-se a alegrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Gongyi আনন্দ বোঝায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Gongyi se réfère à se réjouir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Gongyi merujuk untuk bergembira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gongyi bezieht sich zu freuen,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Gongyiのは喜ぶことをいいます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

궁이시 는 기뻐 의미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gongyi nuduhake bungah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Gongyi đề cập để vui mừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Gongyi சந்தோஷம் கொண்டாடவும் குறிக்கிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Gongyi आनंद संदर्भित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Gongyi sevinmek değinmektedir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Gongyi riferisce a gioire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Gongyi odnosi się do radości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Gongyi відноситься радіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Gongyi se referă să ne bucurăm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Gongyi αναφέρεται σε χαιρόμαστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Gongyi verwys na verbly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Gongyi avser glädjas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Gongyi refererer til å glede seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 拱揖指麾

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «拱揖指麾»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «拱揖指麾» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 拱揖指麾

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «拱揖指麾»

Descoperă întrebuințarea 拱揖指麾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 拱揖指麾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Critical annotations to the Sprint and Autumn studies - 第 61 页
氓》:「淇則有岸,濕則有泮。」低下潮〔三五〕「泮」,周本、王本、華本、沈本、程本、兩京本、王謨本、殿本並作「拔」^ '惠校作「畔」,紀、孔、〔三四〕指宋、陳、衛、曹諸侯之師。」趣使。』《議兵篇》作『拱揖指麾』。《淮南,覽冥訓》:『拱揖指麾而海内賓服。』」〔三三〕「拱揖」 ...
周桂鈿, ‎董仲舒, 1994
2
春秋繁露校釋: (校補本)
揮而强暴之國莫不趨使。』《議兵篇》作『拱揖指麾』。《淮南^覽冥訓》:『拱揖指麾而海内賓〔三三〕「拱揖」,拱手作揖。「指撝」與「指揮」同。蘇注:「《荀子.富國篇》:『拱揖指盾之名,為諸侯之君諱。君不會大夫之辭也。」此次會師出兵為趙盾召集,趙盾為晋大夫,無權召 ...
董仲舒, 2005
3
〓书详注
王先謙集解:「宋台州本揮作麾。」趨令,遵從法令。《史記,商君列傳》:「明日,秦人〔七〕揖指麾,拱揖,拱手作揖;指麾,即指揮,發令绸遣。《荀子,富國》:「拱揖指揮,而强暴之善,導以善也。」亦通作牖。《詩.大雅.板》:「天之臃民。」毛傳:「牖,道也。」道同導。〔六〕雄桀 ...
章太炎, 2000
4
中國武學辭典 - 第 83 页
【釋義】契丹語,走卒,衙役。同「曳剌」。「遼史【請音】一 1 -力、丫拽朿「拱揖指^」。麾、撝,通「揮」。「議兵」作「拱挹指麾」。「淮南子」「兵略」作以捶答之,拱揖指揮,而強暴之國莫不趨使。」又「上下一心,三軍同力,名聲足以暴炙之,威強足【#義】從容安舒,指揮若定。
高崇道, 1986
5
章太炎思想硏究 - 第 216 页
对于被统治者来说,在宗教这根魔杖的"拱揖指麾"之下, "趋令如牛马" ,匍匐听命。在这里,对教的揭露同对政的抗议是共同一致的。〈〈商鞅》曾愤慨于"人君尊严,若九天之上;萌庶缩脑,若九地之下。"既然人间暴君的滥施淫威与天上的神灵有关,那么,批判这个 ...
唐文权, ‎罗福惠, 1986
6
淮南子
【注释】 1 当今:指汉代初年。 2 天子:指汉武帝。 3 拱揖指麾:形容从容镇静,轻松自如。拱楫,拱手合掌。麾,通"挥"。 4 混:同。 5 迎:顺应。天德:上天旨意。意指无为而治。夫圣人者,不能生时 115 ,时至而弗失也。辅佐有能,黜谗佞之端^ ,息巧辩之说,除刻削之法^ ...
刘安, ‎王洁红 ((哲学)), 2001
7
晏子逸箋
以猶爲也;太華按此君子蓋指有位者之稱,與下小人爲對當;言有位者有權勢可爲,詞,言若不得其請。 ... 荀子拱挹指麾,盧改挹爲揖,王念孫云:盧依富國篇改挹爲揖;按揖與挹通,不煩改字.。挹與揖同。王禹偁竹樓記:遠呑山光,平揖江瀨 ... 一字今同韻拱揖指揮。
鄒太華, ‎晏嬰, 1973
8
新編劉子新論 - 第 109 页
13 ^ ,指麾,即指揮也。《新序,雜事篇》:「先王之所以拱揖指揮,而四海賓者,誠德之至,已形於外。」國 1 則正。『注 3 , ,蒞事即臨事。【語譯】信是德行的基礎,而德行又是做人的根本。人如果沒有德行便無法成其爲人,而德行又 建立在信的基礎上,無信便 109 厥信 ...
江建俊, 2001
9
晓传书斋集 - 第 246 页
拱揖指麾各本"麾"作"撝" ,古通。地广人众各本作"地广民众"。未至交兵接刃"交兵" ,各本作"兵交" ,不可据,《文子,上义篇》亦作"交兵" ,兵谓兵器也。明奇政之变《道藏》本、《辑要》本同,余本"奇政"作"奇正" ,是。《孙子,兵势,》: "凡战者,以正合,以奇胜。"本书下文云: ...
王利器, 1997
10
傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种
行一不义,杀一无罪,而得天下不为也。故近者竞亲而远者愿至。上下一心,三军同力。名声足以熏炙之,威强足以一齐之,则拱揖指麾,而强暴之国莫不趋使如赤子归慈母者,何也?仁形义立,教诚爱深。故《诗》曰:王猷允塞,徐方既来。勇士一呼而三军皆避,士之诚 ...
朱维铮, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «拱揖指麾»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 拱揖指麾 în contextul următoarelor știri.
1
荀子论兵
故王者之兵不试,汤武之诛桀纣,拱揖指麾,而强暴之国莫不趋使,诛桀纣若诛独夫,故泰誓曰:'独夫纣。'此之谓也。” “故兵大齐则制天下,小齐则制邻敌……齐桓晋文楚 ... «财富中文网, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 拱揖指麾 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gong-yi-zhi-hui-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe