Înțelesul "宫宰" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 宫宰 ÎN CHINEZĂ

宫	宰
gōng	zǎi

CE ÎNSEAMNĂ 宫宰 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 宫宰 în dicționarul Chineză

Împușcarea măcelului este sacrificată. El se ocupă de descurajarea palatului și a decretelor din palat.

宫宰 即内宰。掌管宫中政令p宫内妃嫔教化等事。

TRADUCEREA 宫宰

Găsește traducerea 宫宰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 宫宰 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «宫宰» în Chineză.

• Chineză: 宫宰
• Traducător din Chineză - Spaniolă: masacre Palacio
• Traducător din Chineză - Engleză: Palace slaughter
• Traducător din Chineză - Hindi: पैलेस वध
• Traducător din Chineză - Arabă: قصر الذبح
• Traducător din Chineză - Rusă: дворец бойня
• Traducător din Chineză - Portugheză: Palace abate
• Traducător din Chineză - Bengali: কসাইখানা
• Traducător din Chineză - Franceză: Palais abattage
• Traducător din Chineză - Malaeză: rumah penyembelihan
• Traducător din Chineză - Germană: Palace Schlacht
• Traducător din Chineză - Japoneză: 宮殿虐殺
• Traducător din Chineză - Coreeană: 궁전 학살
• Traducător din Chineză - Javaneză: Slaughter house
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Palace giết mổ
• Traducător din Chineză - Tamilă: கொலை நடந்த வீடு
• Traducător din Chineză - Marathi: कत्तलखाना
• Traducător din Chineză - Turcă: Slaughter ev
• Traducător din Chineză - Italiană: Palazzo macellazione
• Traducător din Chineză - Poloneză: ubój Pałac
• Traducător din Chineză - Ucraineană: палац бійня
• Traducător din Chineză - Română: sacrificare Palace
• Traducător din Chineză - Greacă: Palace σφαγή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Palace slagting
• Traducător din Chineză - Suedeză: slott slakt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Palace slakting

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «宫宰»

Descoperă întrebuințarea 宫宰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 宫宰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

禮記今註今譯 - 第 2 卷

王夢鷗 禮記今註今譁七七八是故,先期旬有一日,宮宰宿夫人 0 ,夫人亦散齊七日,致齊三日。君致齊於外,夫人致齊於內,然後會於大廟。君純冕立於昨,夫人副偉立於東房。君執圭墳裸戶 0 ,大宗執璋墳亞裸。及迎牲,君執糾,卿大夫從士執鋁。宗婦執盎從夫人 ...

王夢鷗, 1974

三礼辞典 - 第 182 页

諸侯之内宰,亦稱宫宰。《周搛,天官,内宰》: "掌書版圔之法,以治王内之政令,均其稍食,分其人民以居之。"鄭玄注, ^版,謂宫中閱寺之屬及其子弟録籍也。画,王及后世子之宫中吏官府之形象也。政令,謂施閩寺者。稍食,吏禄^也。人民,吏子弟。分之使衆者就寡, ...

钱玄, ‎钱兴奇, 1998

春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):

此魯朝宿之散齊七日,致齊三日」,鄭注云「宫宰,守宫官也。宿,也,是以&云「先期旬有一日,宫宰宿夫人,夫人亦〇注「宿者,先誡之辭」。〇解云:宿可以轉訓爲肅功曰庸,若欲賜車服之時,以其治民之功高下矣。國功曰功,謂明試以國事之功也。言車服以庸者,民者, ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

Li ji yi zhu - 第 2 卷 - 第 830 页

2 宮宰宿夫人一琊《注》曰: "宮宰,守宫官也。宿,讀爲 4 肅, ,肅權戒也,戒輕,肅重。" 3 ^ ~據孫希且說,指阈君的正寢;下文"內"則指夫人的正寢。【譯】到將要舉行祭祀的時候,國君於是齋戒。齋,就是齊的意思,使不齊一的身心都齊一,以進入齋戒狀態。因此君子 ...

杨天宇, 1997

皇淸經解: 1408卷 - 第 203-208 卷

青徑明紀後官二 _ 事也祭統宮宰宿夫人娜注云宮宰守宮官周麗內安注云宮中官之長然則諸侯之內宰又謂之宮宰也「之長疏遂以大宰當之不知周麗大宰職不主賓客響食之故使內宰執以授公注謂宰宰夫之屬又謂宰宰內宰可知周體外宗祭祀佐王后薦玉豆內 ...

阮元, ‎嚴杰, 1860

中國古代職官辭典 - 第 33 页

... 宦者傳,序》:「〔铋衆)遂享分【釋義】總管皇后宮內事祸的高級 I :。卽大長秋【 1 ?音】"乂厶 V 1 厶宫卿孫希旦《繮記集解》。致齊三日。」齊,卽齋。一說宮宰卽內宰。見淸先期旬有一日,宮宰宿夫人,夫人亦散齊七日,【釋義】守護皇宮的官員。《禮.祭統》:「是故【讀^ ...

李成華, 1988

20世纪儒学研究大系: 儒家经典研究 - 第 3 卷 - 第 263 页

一称宫宰,《祭统》"宫宰宿夫人" ,郑注"宫宰,守宫官"。今据此铭,则大宰内宰均称宰,其职以外内为正对,则其位阶亦当得相埒。今《周官》以大宰为卿,内宰为下大夫二人,此足异也。又贾公彦以内宰与大宰为对,孙诒让非之,谓"内宰与小宰相对为内外" ,案以此铭, ...

张涛, ‎傅永聚, ‎韩钟文, 2003

皇清經解續編: 1430卷 - 第 61-70 卷 - 第 102 页

1430卷 阮元, 王先謙. 舆北宫喜盟于钐水^ !上^之是責 1 —额稿.『「 1 I 藎北宮宰之事隱陽虎之事顚所以學者多舍北宫宰而膽爲陪臣專政自陽虎始殊^知數十年之前已有北宫宰全之亂大夫不能平皆北宫宰之力後之學者見陽虎專政、 3 子滅齊氏而公入當時 ...

阮元, ‎王先謙, 1888

中国历代官制词典: - 第 781 页

古代掌宫内事务的官,《礼记'祭统》, "先期旬有一日,宫宰宿夫人,》《注》, "宫宰,守宫官也。, '宫职东宫官的职任,《南齐书,张绪传》, "袁粲言于帝曰,臣观张绪有正始遗风,宣为宫职。 9 《梁书,徐勉传》, "频表解宫职,优诏不许。"时徐勉为太子詹事。宫衔宫官的职衔, ...

徐连达, 1991

儀禮注疏(嘉禮上):

謂祭前三日之宿也。^云「祀五帝則掌百官之誓變言宿。讀爲肅者,肅亦戒之意。」彼以宿當戒處,非也。戒輕、肅 0 重也者。彼以夫人尊,故不得言戒,而齊七日,致齊三日。」注云:「宿,讀 9 爲肅。肅,猶戒^ 1 云:「先期旬有一日,宫宰宿夫人,夫人亦散前無戒而直有宿 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «宫宰»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 宫宰 în contextul următoarelor știri.

查理曼大帝不让女儿出嫁被怀疑有乱伦关系

自克洛维王朝开始，宫宰（宫廷首相）开始逐渐掌握大权，而担任此要职的丕平家族也开始崭露头角。丕平二世之子卡尔（查尔斯）于720年成为整个法兰克王国的宫宰， ... «中华网, Ian 11»

日媒曝杰尼斯系偶像节约趣事怪招一箩筐

国分太一可谓是杰尼斯有名的“吝啬王子”，数年前开始就是“让人请客”的专业户，不过“软磨硬施”让人请客的功夫渐渐不及口甜舌滑的二宫，“近年来自己也被二宫宰了不 ... «搜狐, Mar 10»