Înțelesul "勾头探脑" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 勾头探脑 ÎN CHINEZĂ

勾	头	探	脑
gōu	tóu	tàn	nǎo

CE ÎNSEAMNĂ 勾头探脑 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 勾头探脑 în dicționarul Chineză

Închideți creierul pentru a explora creierul.

勾头探脑 探头探脑。

TRADUCEREA 勾头探脑

Găsește traducerea 勾头探脑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 勾头探脑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «勾头探脑» în Chineză.

• Chineză: 勾头探脑
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Enganche la cabeza ,
• Traducător din Chineză - Engleză: Hook its head,
• Traducător din Chineză - Hindi: उसके सिर हुक ,
• Traducător din Chineză - Arabă: ربط رأسه،
• Traducător din Chineză - Rusă: Крюк голову ,
• Traducător din Chineză - Portugheză: Gancho sua cabeça,
• Traducător din Chineză - Bengali: তার মাথা হুক,
• Traducător din Chineză - Franceză: Accrocher la tête ,
• Traducător din Chineză - Malaeză: Hook kepalanya,
• Traducător din Chineză - Germană: Haken Sie den Kopf ,
• Traducător din Chineză - Japoneză: その頭をフック、
• Traducător din Chineză - Coreeană: 머리를 후크 ,
• Traducător din Chineză - Javaneză: Pancing ndhasé,
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Hook đầu của nó ,
• Traducător din Chineză - Tamilă: அதன் தலை ஹூக்,
• Traducător din Chineză - Marathi: त्याच्या डोक्यावर हुक,
• Traducător din Chineză - Turcă: başını Kanca,
• Traducător din Chineză - Italiană: Agganciare la testa ,
• Traducător din Chineză - Poloneză: Hook głowę ,
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Крюк голову,
• Traducător din Chineză - Română: Hook cap,
• Traducător din Chineză - Greacă: Hook το κεφάλι του ,
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Haak sy kop ,
• Traducător din Chineză - Suedeză: Krok huvudet ,
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Hook hodet,

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «勾头探脑»

Descoperă întrebuințarea 勾头探脑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 勾头探脑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

第三屆國際漢語教學討論會論文選 - 第 434 页

〔勾头府脑〕低下头来。 ... 〔靖江〕〔摇头晃脑〕卩摇头伸脑、摇头摆脑、点头晃脑、晃头晃脑形容自得其乐或自以为是的样子。 ... 〔鲁东〕〔伸头探脑〕卩探头探脑、探头缩脑、探头舒脑、探头伸脑、舒头探脑、机头探脑、巴头探脑、窜头窜脑、张头张脑、够头够脑头 ...

第三屆国际汉语教学讨论会会务工作委员会, 1991

妙賊丁小勾:

丁小勾乾笑一聲:「小姐不認得我吧?小的叫小勾,新來的,我對魚兒頗有研究。你看,池畔有鯉魚、鱒魚、鰱魚、鱸魚。......太多種了,鯉魚愛靜、鱒魚愛冷、鰱魚好吃,弄在一處,很容易自相傷害,至少,它們不會再生小魚......」秋寒冷哼一聲,甩頭就走,那句"生小魚"不 ...

右灰編輯部, 2006

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

但見:門牆新彩,綮戟森嚴。獸面銅環,並銜而宛轉;彪形鐵漢,對峙以巍峨。門闌上貼著兩片不寫字的桃符,坐墩邊列著一雙不吃食的獅子,雖非天上神仙府,自是人間富貴家。金生到了門首,站立了一回,不敢進去,又不好開言。只是舒頭探腦,望裡邊一望,又退立了 ...

凌濛初, 2015

中國佛教文史探微 - 第 28 页

林伯謙. 卷。故疑「成」原作「威」,亦打字疏失。此屬次要問題,特先表過,再講到元化為魏武所殺。依寅恪先生這段話意,好像元化之死,也是因襲《因緣經》了,然先生起頭已說過:「華佗之為歷史上真實人物,自不容不信」,則下獄被殺的史實,自亦不容不信,諒先生 ...

林伯謙, 2005

二刻拍案惊奇 - 第 131 页

只是舒头探脑,望里边一望,又退立了两步,踌躇不决。正在没些起倒之际,只见一个管门的老苍头走出来,问道: "你这秀才有什么事干?在这门前探头探脑的,莫不是奸细么?将军知道了,不是耍处。"金生对他唱个咕道: "老丈拜揖。"老苍头回了半揖道: "有什么 ...

凌蒙初, 2007

二刻拍案驚奇:

但見:門牆新彩,綮戟森嚴。獸面銅環,並銜而宛轉;彪形鐵漢,對峙以巍峨。門闌上貼著兩片不寫字的桃符,坐墩邊列著一雙不吃食的獅子,雖非天上神仙府,自是人間富貴家。金生到了門首,站立了一回,不敢進去,又不好開言。只是舒頭探腦,望裏邊一望,又退立了 ...

右灰編輯部, 2006

秦始皇演義 - 第 1 卷 - 第 47 页

倒出两截蚯蚓,安好钩,调准木溪头" ^一个大甩臂, "嗖"地抛钩入水,又递一杆给赢政。 ... 赢政瞧瞧这边,望望那头, —把扯住腾娃往下拖: "快趴下,水里的倒影儿能不把鱼吓跑! ... 两人闹得面红耳赤,猛孤丁发现图总管探脑伸头就在身后,当下均不言语了。

刘鸿泽, 1993

孟子慷慨人生（传世名家经典文丛）:

蔡景仙. 痛 o 她先皇苦口婆心地给孩子讲了许多“义”与“利”的道理,以及做人应该怎样诚实无欺,光明磊落,然后问清了卖主和差价,牵着孩子的手把赚得的钱逐一归还人家 o 这次盂母虽未伤心落混但却在心灵深处烙下了深深的印记,再次迁居,势在必行 o 来 ...

蔡景仙, 2013

今古奇觀:

大凡女人心一野,自然七顛八倒,如癡如呆,有頭沒腦,說著東邊,認著西邊,沒情沒緒的。況且楊二郎又不得來,茶裡飯裡多是他,想也想癡 ... 他窺頭探腦去看那轎裡抬的女眷,恰好轎簾隙處,認得是徐家的莫大姐。看了轎上掛著紙錢,曉得是獄廟進香;又有閒的挑 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

西游记/袖珍文库

那童子老大惫懒,师父既不吃,便该让我们,他就瞒着我们,才自在这隔壁房里,一家一个,嘓啅嘓啅的吃了出去。就急得我口里水泱。怎么得一个儿尝新?我想你有些溜撒,去他那园子里偷几个来尝尝,如何?”行者 更无心烧火,不时的伸头探脑,出来观看。不多时 ...

吴承恩, 1991