Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "孤" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [gū] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «孤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

solitar

Vă puteți referi la: ▪ în special copiii care mor. Cartea Rites: "Micul și niciun tată care este singur". Orfanii se referă la copiii care sunt înmormântați. Tube: "oamenii nu au părinți, solitonul." ▪ singur, specific. Wang Wei "pentru a face poezie": "deșert solitar drept" Bao Zhao "Dongwu Yin linie": "cine ar trebui să fie teoria repetate" ▪ juca oficial, Wu Zimu "fascicul de vis înregistrate": " Vechii prinți, pretinși de monarhi, cunoscuți și sub numele de "singur" sau "rege solitar", asemănători lui Guaren. "Zuo Zhuan": "singur în încălcarea lui Jian Shu, pentru a rușina doi sau trei copii, orfelinat, de asemenea." "Said Tang" "Qin Wang a spus: obosit de Wang Xiong retrograd, pentru a fi singur pentru a aduce un omagiu unor" De același cuvânt, trăiți până la. Li Ling "A Su Wu Shu": "Mausoleul este harul, Han, de asemenea, negativ Germania." ... 可以指: ▪ 特指喪父之兒童。禮記:「少而無父者謂之孤。」 ▪ 孤兒指父母皆喪之兒童。管子:「民生而無父母,謂之孤子。」 ▪ 單獨、特異。王維《使至塞上詩》:「大漠孤煙直。」 鮑照《東武吟行》:「孤績誰復論。」 ▪ 戲劇中扮演官吏者,吳自牧《夢粱錄》:「副淨色發喬,副末色打諢。或添一人,名曰『裝孤』。」 ▪ 古代諸侯、君主的自稱,又稱「孤家」或「孤王」,類似於寡人。《左傳》:「孤違蹇叔,以辱二三子,孤之罪也。」《說唐》「秦王道:煩程王兄端正經禮,待孤家祭奠一番。」 ▪ 古代「辜」的通同字,辜負。李陵·《答蘇武書》:「陵雖孤恩,漢亦負德。」...

Definiția în dicționarul Chineză

Un tată sau un tată a murit când a murit orfan. Orfanii. Tuogu. Orfanii și văduvele singure (orfani, văduve, soții sau soții, bătrâni fără copii). Singur: singur. Lonely. Izolat. Retrasă. Distanți. Solitar (nu singur). trimiteri solitară. Singur. Lăsat în pace. Răsplată singuratică. Lonely. Palma solitară este greu de auzit. Solitare macarale sălbatice (Yu Xiaoyi oameni fericiti). Împăratul vechi se revendica: singur. Lone King. Vechi cu "辜", trăiți până la ea. alonefatherlessIisolatedorphanedsolitary 幼年死去父亲或父母双亡:孤儿。遗孤。托孤。孤寡鳏独(孤儿,寡妇,无妻或丧妻的人,年老无子女的人)。 单独:孤单。孤独。孤立。孤僻。孤傲。孤茕(单独无依然)。孤介。孤身。孤危。孤芳自赏。孤苦伶仃。孤掌难鸣。孤云野鹤(喻闲逸逍遥的人)。 古代帝王的自称:孤家。孤王。 古同“辜”,辜负。 alonefatherlessIisolatedorphanedsolitary
Apasă pentru a vedea definiția originală «孤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

哀子
傲不群
标傲世
标独步
臣孽子

Sinonimele și antonimele 孤 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «孤» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 孤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «孤» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

solitario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Solitary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अकेला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وحيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

одинокий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

solitário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নির্জন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Solitary
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Solitary
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Solitary
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

孤独な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

외로운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dhewekan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cô độc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சாலிட்டரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

निर्जन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yalnız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

solitario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

samotny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

самотній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

solitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μοναχικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

eensame
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ensamt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Solitary
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 孤

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «孤»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «孤» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «孤» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «孤» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «孤» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 孤

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «孤»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
天涯孤旅——林趕秋文選: - 第 i 页
【代自序】天涯旅天涯遠不遠?不遠!無緣,對面就是天涯。那旅是什麼?「出入六合,遊乎九州,獨往獨來」,這就是旅。生活就是旅,即便引類呼朋遊山玩水,偶爾也會有「獨愴然而涕下」的時候。讀書就是旅,無論在字山詞海之間跋涉,還是「靜讀乾坤無字 ...
林趕秋, 2010
2
吸魂师之孤峰蜃楼
第五章绝壁蜃楼大邑鸡冠乡西北方有座峰山,从郭宅往山里走大约40公里左右。它是龙门山的支脉,与鸡冠山呈品字形联结,海拔并不高,但山势陡峭,绝壁直立,没有一条上山的路。它四周无浅山余脉伸延,仅有浅丘相衬,实为典型的峰独耸,拔地而起。
京城六品, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
孤山再夢:
朔雪寒. 序山再夢序《山再夢》一書,膾炙人心久矣。評者以為夢夢醒醒,色色空空,真會作者之微意於言外矣。或疑色即是空,空即是色,何弗寫風雲之變態,一踵夫先後天之陰陽奇險乎。何弗狀雲龍之會合,一繪夫古今來之盛衰幻景乎。何弗證龜蛇之升降, ...
朔雪寒, 2014
4
环宇孤心: - 第 225 页
奥弗比. 11 费米园地费米国家加速器实验室的总部矗立在芝加哥以西 30 英里的伊利诺伊平原上,它的造型像两支背对的混凝土弓箭,中间填满了玻璃。从建筑物的尖顶向外,那些夹道、小屋和大路在草原上形成错落有致的圈形图案。最大的一个圈称为"主 ...
奥弗比, 2002
5
萬里孤俠:
第四回雨霽萬峰青蕭寺荒林藏盜跡江流千里白篷殘夢警芳心余式正站二女前邊,剛用飛鏢打傷一賊,忽見一條猛虎當頭撲到,忙喝:「燕妹留意!」身子往側一閃,避過虎頭,反手一劍刺去。余式近日學了《三元圖解》,功力大進,這一劍剛巧刺中虎腹。那虎平日傷 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
6
青春蝴蝶孤戀花
白先勇. ~ ايمانيول-نيثلينغ{ ~ ~ ، يلم. تم٣ لم وم ~ سم . با ، في بنأللللللل٠إ بالقلاقل ب ٠ كهلو ، ، ئقا اه ~ ~ لك جم ~ ) له هم ي ل ~ ) عمة عهر هك ~ ع إ لا به ذ ققح ع ~ ~ تقلا ز ~ ٢؛ لنا لآ ~~~~~~~ ~~~ ~~ ~~ ~ ~ ~~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~ لمة ستر لا ...
白先勇, 2005
7
孤村
刘绍棠(1936~),北京市人大常委会委员、北京作家协会副主席、中国文联全国委员会委员、中国作家协会理事、中国大众文学学会副会长.
刘绍棠, 1993
8
落霞與孤鶩:
這些是費了許多工夫從他的遺稿中整理出來的。許他在日記裡曾說:「目前我是失業的人,同時也是孤單的,我失去了一切精神與物質上的支援,我像是一支孤軍,在艱苦地支撐著最後的一次戰鬥. .」又說:「『落霞與驚齊飛,秋水共長天一色。』多美啊!我與落霞 ...
王尚義, 2014
9
孤鸿影
本书主要描写民国初年时施长衡与崔绿绮、冯彩鸿三人之间的爱情纠葛。
李东野, 1987
10
皓月孤鸿: 高凤翰传
本书包括:家世童年非寻常;鲁中秀才志四方;壮游南北志未酬;十年江上牛马吏;砚田生计扬州梦;忘言一笑欲全删等内容。
常再盛, ‎顾仁荣, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «孤»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
广东恤会慰问千名农村贫学生
南方日报讯(记者/赵新星)9月19日—20日,由广东公益恤助学促进会发起的第三届“中秋思亲访贫童——千名贫学生大慰问”农村部分活动正式开展。19日一大早, ... «人民网, Sep 15»
2
网曝黄晓明赴山镇求签问道疑似求子(图)
7月24日全民星探报道,黄晓明7月22日赴辽宁丹东东港市山镇求签问道,爆料者称黄晓明赴寺庙朝拜,找一位算命先生求道,疑似求子,并亲切与游客、村民合影。 «人民网, Iul 15»
3
前高级警官警告英国可能受“狼”袭击
前伦敦大都会警察总监布莱尔勋爵说,对英国安全机构来说,“狼”可能发动一场恐怖袭击是“一个巨大的问题”。 在伦敦“7.7”爆炸发生时担任伦敦警察总监的布莱尔 ... «BBC 中文网, Iul 15»
4
习近平出席中日友好交流大会:德不,必有邻
德不,必有邻。”只要中日两国人民真诚友好、以德为邻,就一定能实现世代友好。中日两国都是亚洲和世界的重要国家,两国人民勤劳、善良、富有智慧。中日和平、 ... «新华网, Mai 15»
5
陈可辛公司发表声明否认《亲爱的》抄袭《失
2014年9月,陈可辛导演的打拐题材影片《亲爱的》在中国内地上映,取得不错的票房和口碑,今年3月2日,由彭三源执导、刘德华主演的《失》也上映了,对此,就有 ... «Mtime时光网, Mai 15»
6
《失》:一条回家的路,一次失败的尝试
无论从哪个角度看,《失》都不是一部好电影:人物站不住,故事飘忽。如果仅仅因为刘德华扮演了一名中国农民,或者因为电影会令公众对失家庭产生更大的同情和 ... «新华网青海频道, Apr 15»
7
《失》原型郭刚堂:只有在路上,才感觉我是个父亲
郭刚堂是电影《失》中刘德华扮演角色“雷泽宽”的人物原型。1997年9月,郭刚堂两岁幼子郭振被抱走。此后十几年,郭刚堂骑摩托车找遍全国除新疆、西藏外的所有 ... «新京报, Mar 15»
8
高清:电影《失》原型聊城郭刚堂18年艰辛寻子路
2015年3月20日,由刘德华主演的“打拐”题材电影《失》温情上映。影片中的寻子故事,由天王刘德华将聊城农民郭刚堂单骑寻子的故事搬上了银屏,很多观众在观影 ... «人民网, Mar 15»
9
《失》票房四天破亿刘德华用方法演技"去掉帅"
刘德华的新片《失》4天获得1.3亿元票房,创造了文艺片的最好开局。很明显,刘德华的天王效应直接吸引了众多粉丝走进影院。不过,这是刘德华众多电影中非常特别 ... «人民网, Mar 15»
10
《失》三天票房破亿创文艺片纪录刘德华获赞
一辆摩托车、三面寻亲旗,刘德华变身寻子的农民父亲,深深镌刻在观众的脑海中。《失》上周五登陆以后,首周末三天收获1.1亿元票房,创造国产文艺片最佳首周 ... «人民网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gu-6>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe