Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "骨鲠之臣" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 骨鲠之臣 ÎN CHINEZĂ

gěngzhīchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 骨鲠之臣 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «骨鲠之臣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 骨鲠之臣 în dicționarul Chineză

Ministrul oaselor și oaselor: Metafora este dreaptă. Justiție oficiali. 骨鲠之臣 骨鲠:比喻刚直。刚正忠直的官员。

Apasă pentru a vedea definiția originală «骨鲠之臣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 骨鲠之臣

捱捱
咄禄
咄犀
噜噜
渌渌
辘辘
笃犀
骨鲠
骨鲠在喉
骼肌

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 骨鲠之臣

办事大
包世
北面称
四近之臣
垄亩之臣
市井之臣
折冲之臣
有功之臣
杖斧之臣
社稷之臣
窃簪之臣
羁旅之臣
股肱之臣
茵席之臣
草茅之臣
草莽之臣
逋逃之臣

Sinonimele și antonimele 骨鲠之臣 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «骨鲠之臣» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 骨鲠之臣

Găsește traducerea 骨鲠之臣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 骨鲠之臣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «骨鲠之臣» în Chineză.

Chineză

骨鲠之臣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ministro de hueso pegado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Minister of bone stuck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हड्डी मंत्री अटक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

وزير العظام عالقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Министр кости застрял
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ministro do osso preso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হাড় আটকে মন্ত্রী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ministre de l´os coincé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tulang Menteri tersekat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Minister von Knochen stecken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

骨の大臣立ち往生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

뼈 장관 붙어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Bone mentri macet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bộ trưởng Bộ xương mắc kẹt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எலும்பு சிக்கி அமைச்சர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हाड अडकले मंत्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kemik sıkışmış bakanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ministro di osso bloccato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Minister kości zatrzymany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Міністр кістки застряг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ministrul os blocat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Υπουργός οστών κολλήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Minister van been vas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Minister av ben fastnat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Minister of bein stakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 骨鲠之臣

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «骨鲠之臣»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «骨鲠之臣» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 骨鲠之臣

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «骨鲠之臣»

Descoperă întrebuințarea 骨鲠之臣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 骨鲠之臣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
薪桂辨: 致南怀墐先生 - 第 78 页
按以重要性排列的顺序看, "大臣"仅次于居首位的"圣臣"而列居第二位,可见此"大"非官位"大小"之"大" ,而有其特殊涵义。这种"大"臣所察者大,所务者大,执纲秉钧,导航定向,旨在"致君于尧舜" ,如伊尹、周公之铸,与"骨鲠之臣"不属于同一档次。与一般意义的 ...
周佐虞, 1997
2
《文心雕龙》硏究 - 第 354 页
得贤为本,太中大夫段襄,骨鲠可任,愿陛下裁察" 2 ;三国魏明帝之诏: "夫骨鲠之臣,人主之所仗也" 3 ;西晋齐王冏之奏: "孙秀逆乱,灭佐命之国,诛骨鲠之臣" 3 ;以至韩愈的〈争臣论〉: "朝廷有直言骨鲠之臣" 3 等,其义尽同。正如上引《后汉书〉李贤之注: "骨鲠, ...
牟世金, 1995
3
中国历代寃臣
比干、关龙逄、伍子胥分别都是夏桀、商纣和吴王夫差的骨鲠之臣,都因犯颜直谏得罪人主以致身蹈大戮。晋初,辅政大臣卫瑙之所以遭冤杀,其因有二:一是他曾劝晋武帝不要让其白痴的儿子司马衷嗣位;二是晋惠帝司马衷继位后,皇后贾南风"忌其方直" 1 。
张海鹏, ‎杨国宜, 1994
4
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
然持禄保位,被阿谀之讥。”骨鲠:喻正直。革夸:一种方形的贡茶。玉状其色,葵花为其上镂刻花纹。枇糠:鄙视,视之如米比糠。米比糠,原指瘪谷和米糠。 ... 又“其间”二句云云,亦以讥世之小人,如张禹虽有学问,细行谨防,终非骨鲠之臣。又“收藏爱惜”四句,以讥世 ...
蔡景仙, 2013
5
史記:
平曰:「臣為事來,所言不可以過今日。」於是漢王與語而說之, ... 臣聞平居家時,盜其嫂;事魏不容,亡歸楚;歸楚不中,又亡歸漢。今日大王尊官之,令護軍。 ... 顧楚有可亂者,彼項王骨鯁之臣亞父、鍾離眛、龍且、周殷之屬,不過數人耳。大王誠能出捐數萬斤金, ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
6
史记·第四辑:
平曰:“臣为事来,所言不可以过今日。”於是汉王与 ... 无知曰:“臣所言者,能也;陛下所问者,行也。今有尾生、孝己之行而无益处於胜负之数,陛下何暇用之乎?楚汉相距,臣进 ... 顾楚有可乱者,彼项王骨鲠之臣亚父、锺离眛、龙且、周殷之属,不过数人耳。大王诚 ...
司马迁, 2015
7
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
方今吳外困於楚,而內空無骨鯁之臣,是無如我何。」公子光頓首曰:「光之身,子之身也。」四月丙子,光伏甲士於窟室中,而具酒請王僚。王僚使兵陳自宮至光之家,門戶階陛左右,皆王僚之親戚也。夾立侍,皆持長鈹。酒既酣,公子光詳為足疾,入窟室中,使專諸置 ...
司馬遷, 2015
8
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
《蹇》之'六二'则曰:'王臣蹇蹇,匪躬之故[6]。'夫亦以所 ... 以《蹇》之'六二':在王臣之位,而高不事之心,则冒进之患生[7],旷官之刺兴,志不可则[8],而尤不终无也[9]。今阳子 ... 谏为名。诚宜有以奉其职,使四方后代,知朝廷有直言骨鲠之臣[16],天子有不僭赏[14]、从谏.
盛庆斌, 2013
9
大秦王朝3:
接着萧何又说明此行目的:“臣非以淮南士兵足以亡楚也。夫大王 ... 臣请与大王提剑(指挥所部)而归汉,汉王必裂地而封大王,又况淮南,淮南必大王有也。 ... 汉谋臣陈平为刘邦划反间之策说:“彼项王骨鲠之臣亚父(范增)、钟离昧、龙且、周殷之属,不过数人耳。
王新龙, 2013
10
長短經:
隨何說淮南王曰:「漢王使臣敬進書與大王御者,竊怪大王與楚何親也?」淮南王曰:「寡人北面而臣事之。」隨何曰:「大王與項王俱列為諸侯,北面而臣事之,必以楚為強,可以託國也。項王伐齊, ... 陳平曰:「彼項王骨鯁之臣亞父、鐘離末之屬,不過數人。大王能出捐 ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «骨鲠之臣»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 骨鲠之臣 în contextul următoarelor știri.
1
历史:被奉为京都“城隍爷”的吴一贯
弘治二年(1489)实授福建道、江西道御史,先后巡察福建、浙江、南畿(今江苏、安徽),以“骨鲠之臣”闻名,“吏不敢欺,民无所扰。”“弹劾知府、佥事、员外等官数百员。 «南方网, Aug 15»
2
【宋紫凤】:煌煌礼乐作巍巍大汉风
及观神韵《大汉风》,闻其宫调正大,雍容华贵,想见太平盛世之气象;闻其商调正义,如见骨鲠之臣,神情高远,踌躇满志。始信乐者神物也,而古人不吾欺也。及其转折 ... «大纪元, Oct 13»
3
范增为什么被项羽踢开?
陈平说,项羽所以靠的人不过是项王骨鲠之臣范增、钟离昧、龙且和周殷等人。而项羽为人喜欢猜忌人,如果刘邦让他陈平使用反间计,就能很轻松地打败项羽。刘邦给 ... «和讯网, Sep 13»
4
清朝已有忧患意识乾隆努力维持“盛世”
君以声色逸游为无害民生,臣以持禄养交为安享暇豫。进谏者,谓之沽直;远虑 ... 蔡新悲叹道:“在朝无骨鲠之臣工,则草野之诵读皆市心也矣。居乡无廉隅之砥砺,则登 ... «中国新闻网, Iul 13»
5
顾颉刚:汉武帝独尊儒术中国文化衰颓的开始
骨鲠之臣汲黯直言不讳道:“王者作乐,应该上承祖宗德政,下合百姓民情。为了一匹马,又作歌,又谱曲,还要荐献进宗庙,我真不知先帝和老百姓是否听得懂这种音乐 ... «腾讯网, Feb 12»
6
粟裕:功到雄奇即罪名
但有识还需有胆,这才是“骨鲠之臣”。显然,一生爱好书法的郭得河有这种儒家推崇的骨气。 2006年下半年,军事博物馆举行“庆祝红军长征胜利70周年”纪念展,正居 ... «凤凰网, Dec 11»
7
朱元璋反贪不遗余力用“剥皮揎草”酷刑治贪
元氏昏乱,纪纲不立,主荒臣专,威福下移,由是法度不行,人心涣散,遂致天下 .... 他觉得道同职位低下,敢揭发大臣不法之事,一定是骨鲠之臣,便派使者赦免道同。 «中华网, Iul 11»
8
[荐] 5000年中国悬案:诸葛亮被司马懿活活气死之谜(图)
明帝不许,并派骨鲠之臣辛毗杖节来做司马懿的军师,以节制他的行动。后诸葛亮一来挑战,司马懿就要带兵出击,辛毗杖节立于军门,司马懿便不出兵。 辛毗到时, ... «腾讯网, Iun 10»
9
项羽“有一增而不能用” 只因范增过于独断专行
在陈平话中项羽的骨鲠之臣中排名首位。 从道理上讲项羽怀疑范增好象不可信,但是我们从人性的角度去推测,发现实情并非如此。我们知道关系越是亲密的君臣越是 ... «凤凰网, Dec 09»
10
汉初第一“阴谋家”陈平的六大妙计奇谋
陈平又微微一笑,不紧不慢地继续说:“项王身边刚直忠实又得力能干的骨鲠之臣,只有亚父范增、钟离昧、龙且、周殷这么几个,他们是楚军的中坚力量,是项王纵横天下 ... «凤凰网, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 骨鲠之臣 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gu-geng-zhi-chen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe