Înțelesul "故杀" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 故杀 ÎN CHINEZĂ

故	杀
gù	shā

CE ÎNSEAMNĂ 故杀 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 故杀 în dicționarul Chineză

Acesta ucide uciderea intenționată (spre deosebire de "omorârea").

故杀 故意杀害（区别于‘误杀’）。

TRADUCEREA 故杀

Găsește traducerea 故杀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 故杀 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «故杀» în Chineză.

• Chineză: 故杀
• Traducător din Chineză - Spaniolă: asesinato premeditado
• Traducător din Chineză - Engleză: Premeditated murder
• Traducător din Chineză - Hindi: पूर्वचिन्तित हत्या
• Traducător din Chineză - Arabă: القتل العمد
• Traducător din Chineză - Rusă: заранее обдуманное тяжкое убийство
• Traducător din Chineză - Portugheză: assassinato premeditado
• Traducător din Chineză - Bengali: পূর্বকল্পিত হত্যা
• Traducător din Chineză - Franceză: assassiner prémédité
• Traducător din Chineză - Malaeză: pembunuhan terancang
• Traducător din Chineză - Germană: vorsätzlichen Mord
• Traducător din Chineză - Japoneză: 計画殺人
• Traducător din Chineză - Coreeană: 계획적인 살인
• Traducător din Chineză - Javaneză: premeditated paten pinaten
• Traducător din Chineză - Vietnameză: giết người
• Traducător din Chineză - Tamilă: திட்டமிட்டு கொலை
• Traducător din Chineză - Marathi: premeditated खून
• Traducător din Chineză - Turcă: taammüden cinayet
• Traducător din Chineză - Italiană: omicidio premeditato
• Traducător din Chineză - Poloneză: morderstwem z premedytacją
• Traducător din Chineză - Ucraineană: заздалегідь обдумане тяжке вбивство
• Traducător din Chineză - Română: crimă cu premeditare
• Traducător din Chineză - Greacă: φόνος εκ προμελέτης
• Traducător din Chineză - Afrikaans: moord
• Traducător din Chineză - Suedeză: överlagt mord
• Traducător din Chineză - Norvegiană: lagt drap

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «故杀»

Descoperă întrebuințarea 故杀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 故杀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 208 页

刑部、大理卿認為姚文秀打殺妻案應是「鬥殺」,理由是:准律:非因鬥爭,無事而殺者,名為故殺。今姚文秀有事而殺者,則非故殺。刑部、大理卿所引律文為《唐律疏議,鬥訟律》「鬥毆殺人」條(總 306 ^ :「諸鬥毆殺人者,絞;以刃及故殺人者,斬」的疏議。【疏】議曰: ...

陳登武, ‎高明士, 2015

皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 284 页

有清楚界定:「謀殺人者」,謂二人以上;若事己彰露,欲殺不虛,雖獨一人亦同二人謀法,徒三年。已傷者,絞。已殺者'斬。(頁 329 〉簡單而言,謀殺罪包含二義,一指二人共謀:二指預謀殺人。謀殺罪重點在於是否預謀,若為預謀,在預備階段亦得科刑;故殺必須為已 ...

陳俊強, 2005

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1330 页

心術下〉:「昔者,明王之愛天下,故天下可附;暴王之惡天下,故天「故殺敵者,怒也;取敵之利者,貨也。」版本資料類:《竹簡本》作:「故殺適(敵)......。」《論正本》:「故殺敵者,怒也;取敵之利者,貨也。」(13)《曹註本》:「故殺敵者,怒也;取敵之利者,貨也。」(13)《武經本》:「故 ...

朔雪寒, 2014

中国刑法史

此外,并分杀人为谋杀、故杀、斗杀、殴杀、戏杀、误杀、过失杀等七种。其中故杀是个新概念。《唐律疏议》解故杀为无事而杀,自即张裴《晋律注》所谓无变斩击。显见故杀即贼杀的变名,从此便不再有贼杀罪名了。若用近代刑法意识来加以分析:谋杀自是故杀 ...

蔡枢衡, 2005

外国刑法纲要 - 第 468 页

至于杀人后遗弃尸体的,或者强奸妇女后担心妇女告发而杀死妇女的,都成立数罪。前者成立杀人罪与遗弃尸体罪,后者成立强奸罪与杀人罪,实行并罚。三、谋杀罪有的国家将杀人罪分为故杀罪与谋杀罪。但各国刑法对谋杀罪的规定并不完全一致。例如 ...

张明楷, 1999

盛清社會與揚州研究 - 第 340 页

其為畏累逞忿,挾私故殺,自無疑義。該撫照謀故殺本律問擬,情罪原屬相當。且為首之盧秀一犯,業已在監病故;所有現擬杖流之盧谷升等,俱係為從之犯,其案情更為無關緊要。今刑部堂官以盧秀因畏盧在倫扳害,起意埋斃,係為自己除害,並非為坫辱祖宗起見, ...

馮明珠...等, 2011

康雍乾时期城乡人民反抗斗争资料 - 第 1 卷 - 第 407 页

二(一)法律规定若奴婢有罪(或奸或盗,凡违法罪过皆是) ,其家长及家长之期亲,若外祖父母,不告官司而(私自)殴杀者,杖一百;无罪而( '殴)杀(或故杀)者,杖六十,徒一年,当房人口〈指奴婢之夫妇子女)悉放从良〔奴婢有罪. ' I 不肓&伤笃疾者非至死勿论也〉。

中国人民大学. 清史研究所, ‎中国人民大学. 中国政治制度史教研室, 1979

官場現形記:

單道台道:「這個自然,不特此也,百姓聽見貴領事要到此地,早已商量明白,打算一齊哄到領事公館裡,要求貴領事拿凶手當眾殺給他們看。百姓既不動蠻,不能說百姓 ... 領事道:「是『故殺』不是『故殺』,總得兄弟問過犯人一次,方能作准。就是『故殺』,敝國亦無擬 ...

李寶嘉, 2014

Wenxian tongkao

飆 ˊ , “|幵〞‵‵_〝〝‵ˊ 、( m 扣" '一〝‵ "〝〝'"""肥〝" ˊ "一 _ _“′′〝'_′〝/""‵^ -一枚論)〝〝故者戒』芫叉一工 oAT '或冇故一才施姒故殺趴毗'葉故者.峨景跡顯}褫屾支姒鯤不濺堅恃姦惡衣招本浦破此致一兆。請減故-殺罪:一芫其或安啵攀引 o ...

馬端臨, ‎120 Hefte in 10 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1600

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

吾聞傳國以嗣,嗣不肖即以德,今諸子皆非鼎器,故不立而立班。班有仁孝,可以 ... 馬而持矛也,急之則慮自傷,緩之則懼自失,故馬馳而不制也。」雄悟,即還, ... 於是眾隨宮人各散,李越即出前殿,聚集文武百官謂曰:「李班欲速得位,謀殺君父,吾故殺之。我弟李期有 ...

楊爾增, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «故杀»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 故杀 în contextul următoarelor știri.

消息解读和散户看多看空指数（开盘前）9.23

其实，更本质的是，交易者一致看多，则买入力量集中买入，无后继之力，故冲高必跌；反之，交易者一致看空，则卖出力量集中释放，无继续卖空力量，故杀跌必涨。 7. «新浪网, Sep 15»

消息解读和散户看多看空指数（开盘前）9.22

其实，更本质的是，交易者一致看多，则买入力量集中买入，无后继之力，故冲高必跌；反之，交易者一致看空，则卖出力量集中释放，无继续卖空力量，故杀跌必涨。 7. «新浪网, Sep 15»

消息解读和散户看多看空指数（开盘前）9.18

预计走势：看空指数6，需要再杀一杀，杀到盘中出现7以上的看空的状态，短线 ..... 高必跌；反之，交易者一致看空，则卖出力量集中释放，无继续卖空力量，故杀跌必涨。 «新浪网, Sep 15»

古代当官其实很忙

依据刑律，犯人有自首或“非故杀”案情，是能减刑的。一些狱吏收了贿赂后就为案犯编造自首经过。同样，要是犯人吝啬不肯拿钱，那么即使真的自首了，也会被狱吏隐瞒 ... «新浪网, Sep 15»

一番话说得蒋介石无可奈何

韩练成明知故杀，居心何在？”蒋介石一听，大为震怒，把詹松年都杀了，这还了得。遂召韩练成到重庆当面责问。 韩练成已经是摸爬滚打出来的老将了，再加上他与 ... «新浪网, Iul 15»

少杀慎杀：清代的死刑复核制度

刑部左侍郎薛允升(其人系晚清律学名家)则批道：“谋杀虽较故杀情节为重，惟系临时 ... 清代的秋审制度，在复核死刑上确实慎之又慎，一定程度上避免了误杀和乱杀， ... «新浪网, Iul 15»

5月8日重要理财信息汇总：4000点或是铁底

而昨日可以发现深成指明显企稳，沪指却继续杀跌，前期涨幅较大的中字头成为罪魁祸首，中字头大多是在上交所[微博]，故杀跌元凶其实是中字头大盘子股涨幅过大带 ... «新浪网, Mai 15»

A股连续暴跌元凶曝光明天或有小反弹

而今日可以发现深成指明显企稳，沪指却继续杀跌，前期涨幅较大的中字头成为罪魁祸首，中字头大多是在上交所，故杀跌元凶其实是中字头大盘子股涨幅过大带来的 ... «搜狐, Mai 15»

素公版《孙子兵法》~作战篇

故不尽知用兵之害者，则不能尽知用兵之利也。 善用兵者，役不再籍，粮不三载，取用于国，因粮于敌，故军食可足也。国之贫于师 ... 故杀敌者，怒也；取敌之利者，货也。 «大纪元, Dec 14»

修炼好人心的13种方法

八）戒杀放生——我读过沙弥律：“上自诸佛圣人，下至蜎飞蠕动，不得故杀。”又读过古诗：“卷帘归乳燕，凿牖出痴蝇，爱鼠常留饭，怜蛾莫点灯。”“千百年来碗里羹，冤深 ... «凤凰网, Mar 14»