Descarcă aplicația
educalingo
关门打狗

Înțelesul "关门打狗" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 关门打狗 ÎN CHINEZĂ

guānméngǒu



CE ÎNSEAMNĂ 关门打狗 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 关门打狗 în dicționarul Chineză

Închideți metafora de câine pentru a controla cealaltă parte în sfera lor de influență și apoi lupta eficient.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 关门打狗

关拢 · 关陇 · 关楼 · 关陆 · 关虑 · 关洛 · 关马郑白 · 关脉 · 关门 · 关门闭户 · 关门大吉 · 关门弟子 · 关门节 · 关门落闩 · 关门养虎 · 关门主义 · 关门状 · 关门捉贼 · 关牡 · 关木

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 关门打狗

仓狗 · 叭儿狗 · 吧儿狗 · 恶狗 · 悲烹狗 · 打人骂狗 · 打落水狗 · 打鸡骂狗 · 扯鸡骂狗 · 斗鸡养狗 · 斗鸡走狗 · 白云苍狗 · 白狗 · 白衣苍狗 · 盗狗 · 肉包子打狗 · 苍狗 · 藏弓烹狗 · 豺狗 · 阿猫阿狗

Sinonimele și antonimele 关门打狗 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «关门打狗» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 关门打狗

Găsește traducerea 关门打狗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 关门打狗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «关门打狗» în Chineză.
zh

Chineză

关门打狗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

Guanmendagou
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Guanmendagou
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

Guanmendagou
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Guanmendagou
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

Guanmendagou
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

Guanmendagou
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

Guanmendagou
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

Guanmendagou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

Guanmendagou
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

Guanmendagou
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

Guanmendagou
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

Guanmendagou
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

Guanmendagou
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Guanmendagou
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

Guanmendagou
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

Guanmendagou
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

Guanmendagou
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

Guanmendagou
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

Guanmendagou
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

Guanmendagou
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

Guanmendagou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Guanmendagou
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Guanmendagou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Guanmendagou
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Guanmendagou
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 关门打狗

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «关门打狗»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 关门打狗
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «关门打狗».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 关门打狗

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «关门打狗»

Descoperă întrebuințarea 关门打狗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 关门打狗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
歇后语大全 - 第 2 卷 - 第 96 页
关门不上拴一顶住了,关门踩高跷一总觉得自己高。关门打财神一一穷急了.关门打财神一害极了.关门打财神一一财发足啦,关门打狗一一跑不了。关门打狗一跑不脱.关门打狗一一往哪跑.关门打狗一早晚跑不掉。关门打狗一一看你往哪跑?关门打狗一一 ...
中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987
2
毛泽东战法 - 第 180 页
的"关门打狗"之法。实践证明,应用这一打法,须着力把握三个要点:第一,造成关门之势。如果没有造成关门之势,就谈不上"关门打狗"。这个"势" ,就是要在兵力和作战态势上都处亍尤势,使敌处于我绝对优势的包围之中。辽沈战役开始前,东北地区解放军兵力 ...
何太由, ‎张忠良, 1988
3
《复兴记》(插图本): The Revival of China (with pictures) - 第 321 页
第 5.5 章辽沈战役打锦州 1948 年 9 月,以毛泽东为首的中共中央认为:在全国范围内进行战略决战的时机已经到来,而战略决战应从东北战场开始。当时东北的态势是: ... 毛泽东再次电示林彪:先打下锦州是关键,然后即可关门打狗。然而,林彪仍然认为 ...
茅民(MAO Min), 2015
4
《复兴记》主题节选本之六: 林彪: The Revival of China, Selected Topics 6: ...
打锦州毛泽东为东北共军制定的作战方针是“关门打狗”:林彪的东北野战军主力,从北满南下、夺取位于辽宁西南部的锦州,这样可以把国民党军关在东北境内,于以全歼。林彪对攻打坚固设防的锦州却有顾虑,他担心如果久攻不下,敌军援兵上来,会重演 ...
茅民(MAO Min), 2015
5
伤羽:
这些地道都是连到这里,慕容乾将所有的人都聚集在这里,恐怕真的是关门打狗了吧!看了看其他门派狼狈的样子,几乎是每个人的身上都带着伤。还有些比较重。看来我们这一行人算是好的了。将淼淼放开,让它出去。她们也怕来了吧!若是没有淼淼的带路, ...
暖月疏影, 2014
6
血祭昆仑:
邱请泉关门打狗另一把锋利的尖刀,此刻正向南宁北郊插去,操刀人皇新编第二十二师师长邱清泉和副师长廖耀湘 o 在南宁通往昆仑关的这段长达五十公里的公路上有大塘、二塘、三塘.... .直至九塘等九个村镇 o 日军占领昆仑关后,依照这九个村镇战略 ...
潘强恩 编著, 2014
7
毛泽东挥师渡江纪实 - 第 94 页
林彪主张先打长春,从北往南赶着打,造成揪住尾巴打狗的态势。毛泽东主张先打锦州,主力部队南下,再由南往北打,造成关门打狗之势。这两种认识相比较,林彪的视野只从东北战场的局部地区出发。从局部看,打长春比较有利,国民党军的兵力部署是南重北 ...
齐人, ‎熊涛, 2006
8
复兴记(Fuxingji): The revival of China - 第 294 页
第 5.5 章辽沈战役打锦州 1948 年 9 月,以毛泽东为首的中共中央认为:在全国范围内进行战略决战的时机已经到来,而战略决战 ... 毛泽东为东北共军制定的作战方针是“关门打狗”:林彪的东北野战军主力,从北满南下、夺取位于辽宁西南部的锦州,这样可以 ...
茅民(MAO Min), 2014
9
让我吹吹你的眼:
我们看着那被黑狗没吃完的半块肉,都愤怒不已。我捡起那半块肉,得意地拿回了我们的小厨房,我要用这半块肉来“钓”狗。果然,下午最后一节课时,那只黄狗溜进了厨房。它正准备叼起那半块肉时,门“嚓”地被我们关上了。“关门打狗”的战役打响了。我们各人 ...
陈振林, 2015
10
御座血: 中国古代宮廷政变的权谋与诈术
打狗,蒙杀天夜晚,司马曜已烂醉如泥,寝于清暑殿中,张贵人把侍奉皇帝的宦官们召集在一起,请他们饮酒,声称是代表皇帝, ... 她遣散了皇帝身边的宦者,切断了皇帝与外界的联系,使他成了孤家寡人,在特定的环境和时间内造成了彼弱我强,关门打狗之势。
常万生, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «关门打狗»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 关门打狗 în contextul următoarelor știri.
1
木木:关门打狗
关门打狗,于打狗者和被打之狗而言,未尝不是一种次优选择。 在中国人的世界里,狗这种动物似乎格外倒霉,不但经常性地成为人的食物,而且名声还特别不好,用来 ... «全景网, Sep 15»
2
期指关门打狗,好戏登场
之所以暂时还不关闭股指期货,是关门打狗,让空单先进来,下周一开盘一个都跑不脱! ... 这是大概率,由于期指新规将带来的可预见的结果:下周关门打狗以后,屠 ... «和讯网, Sep 15»
3
坐等下周一开始的裸空被关门打狗
期指关门打狗。现在期指贴水严重,节后剩2周交割,如果国家队撑住指数点位,期指主力打压不下来现货指数,那期指高贴水交割要付出沉重代价!现在成败就是国家 ... «和讯网, Sep 15»
4
关门打狗”:辽沈战役决策过程中的几次变化
解放战争中,经过1947年连续发动的夏季攻势、秋季攻势和冬季攻势,我东北野战军已经把东北战场上的国民党军队主力分割、压缩在长春、沈阳、锦州三大要点及其 ... «环球网, Aug 15»
5
救市已经到了关门打狗的阶段
国家队救市以来,股市为啥一直不温不火呢?是国家队战略出现问题,还是做空者太狡猾?目前,融券游戏规则的变化,断了做空者的粮草。现在的救市开始了关门打狗 ... «新浪网, Aug 15»
6
[8月6日股市段子]说好的关门打狗结果被狗咬了
[8月6日股市段子]说好的关门打狗结果被狗咬了. 2015-08-06 15:16:00 来源:金融界网站. 金融界网站综合股市一夜情,大起大落伤心更伤身!在欢呼痛哭之余,不妨来 ... «金融界, Aug 15»
7
网络文摘:关门打狗,打响金融保卫战
今天和明天(6月30号和7月1号),李克强同志和中国政府要关门打狗,集齐所有的公募基金和11.3万亿养老金,准备全歼以美国索罗斯为首的多国空头部队,香港政府 ... «和讯网, Iun 15»
8
跑男出轨遭孙俪邓超出柜声明破功新浪微博该关门打狗
随着文章出轨姚笛、董洁出轨王大治、陈赫出轨张子萱,“某某时候见”仿佛成了恩爱秀夫妻档的破功密码,而这次躺枪的是圈内明星夫妻典范、育有一儿一女的孙俪邓超 ... «前瞻网, Iun 15»
9
反腐关门打狗再有厅官下海从商
原山东菏泽副市长张毓华正式出任中国太平洋财险深圳分公司党委书记,引发公众热议。多维此前曾预测,中共大力度的反腐势必会引发中国官场新一轮的官员下海潮 ... «多维新闻网, Iun 15»
10
证监会再度提示风险,股市准备要“关门打狗”?
证监会再度提示风险,股市准备要“关门打狗”? 成也中石油,败也中石油,这两天的股市已然被“石化双雄”玩坏了。 按照以往的规律,石油补涨之后,再到超级银行股的 ... «金融界, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 关门打狗 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/guan-men-da-gou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO