Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "归天" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 归天 ÎN CHINEZĂ

guītiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 归天 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «归天» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 归天 în dicționarul Chineză

Mergând pe cer, înseamnă moarte. 归天 婉辞,指人死。

Apasă pentru a vedea definiția originală «归天» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 归天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 归天

宿
田赋
田录

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 归天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮
辟地开

Sinonimele și antonimele 归天 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «归天» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 归天

Găsește traducerea 归天 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 归天 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «归天» în Chineză.

Chineză

归天
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Guitian
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Guitian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Guitian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Guitian
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Guitian
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Guitian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বালতি লাথি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Guitian
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Menendang baldi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Guitian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Guitian
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Guitian
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kicked ember
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Guitian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வாளி வெளியேற்றப்பட்டார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बादली काढलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Cennete dön
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Guitian
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Guitian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Guitian
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Guitian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Guitian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Guitian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Guitian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Guitian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 归天

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «归天»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «归天» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «归天» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «归天» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «归天» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 归天

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «归天»

Descoperă întrebuințarea 归天 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 归天 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
五丈原孔明归天/中国古典名著连环画
本书介绍孔明第六次出祁山,想北伐中原,但司马懿坚守不战,双方对峙。孔明积劳成疾,临终前安排好军国大计。魏延抗命,杨仪、姜维、马岱执行孔明生前确定的计谋,平定了魏延的叛乱 ...
罗贯中, 2007
2
夜郎國傳奇(卷四)
... 在頭上,跪在各自的大門口,奉獻給千歲爺,讓他老人家在歸天的途中不缺糧食。有哪家沒有剩飯的,就把大碗裝了白米,頂在頭上,米上放著煤炭,奉獻給老王爺,讓老王爺在歸天途中懷有餘糧 o ˊo 「千歲爺已經歸天 o 」
袁鏡藜, 1994
3
後宋慈雲走國全傳: 古典武俠小說精選
天子帶淚傳旨:「掛孝開喪,傳頒天下,不異帝王歸天。」哲宗王悲痛,不設朝者一月。晉王舉哀謝恩。老王壽登九旬,一見宋君四世元老,與宋仁宗弟兄之稱,趙匡胤太祖裔派,有大功於四代之君佐粥老臣。故今歸天不異帝王發喪。天下臣民掛孝。此時,自殿下還朝, ...
無名氏, 2015
4
伍家沟村民间故事集 - 第 51 页
他中了韩信的计,是被韩信害死的,那天,韩信知道霸王要从路上走,他就用蜂糖在地上写了"霸王归天"几个大字,蜂糖是甜的,虫甲蚂蚁都爬来吃糖。这样,蜂糖字就变成了蚂蚁宇.霸王带兵过来了,韩信在空中学鸟叫: "霸王归天!霸王归天! "霸王向地上一瞅,蚂蚊 ...
李征康, ‎韩致中, ‎湖北省民间文学集成办公室, 1989
5
兩晉秘史:
後詰汾自天女歸天之後,光陰似箭,日月如梭,不覺一載。猛然思起天女臨別之言,至是日,依然逕入山澤伺候。不霎時,見天女駕五彩祥雲,自天下來,抱著一個小兒,近前與詰汾相見。曰:「別來無恙,幸不失信。」以此抱小兒授與詰汾。又曰:「此是君之子,乃當世 ...
朔雪寒, 2014
6
史學與紅學: 唐德剛作品集18
頓孫兒輩之愛情,也在求神拜佛,幫著咒那老祖父早日歸天。大陸大眾媒體,則一再闢謠,報導老祖父健康長壽遠在游泳、遠在游泳" ' . .為天安門大屠殺的新聞戰寫下了最輕鬆活潑之一頁。然孫輩等不及也得等,正如祖輩老不死也得死—屍親和弔者相擁大悅 ...
唐德剛, 2013
7
狄家将 (上):
狄青答道:“姑母是有的,只幼时闻母亲说,进入皇宫,早已归天了。”太后娘娘闻言,暗暗惨然,泪珠滚滚,嗟叹一声。又暗 思道:既说进入皇宫,为何又说早已归天了?于是又问道:“你既知姑母故世,死于何时?得何病症而死?”狄青道:“只为先皇点选秀女,进朝时,小人 ...
李雨堂 编著, 2014
8
冷情王爷命定妃:
公孙天佑打开门,没好气地说道:“那个歹毒的女人又有什么花招了?” “王爷,王妃她,王妃她......”夏荷支支吾吾地说着,还未说完就被公孙天佑不耐烦地打断了:“有什么事就快点说,本王没时间。” “王妃她归天了。”夏荷艰难地从口中吐出这几个字。公孙天佑蒙了 ...
彼岸花在蔓延, 2015
9
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
也是正话反说,说秦可卿董鄂氏皇贵妃过了春天(顺治十七年到夏季的八月十九日),就要归天了。(3)意谓秦可卿崇祯皇帝“将有事”,不久于人世也。张先生说“总是过了春分,就可望全愈了”。也是正话反说,说秦可卿崇祯皇帝过了春天(崇祯十七年三月十九日), ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
10
后宫宠妃:
结果太医们进去没多久,就说皇上已经龙驭归天了......”还没等多尔衮将侍卫的领口松开,方才那帮酒气熏天的王公贝勒们已经纷纷推开桌几,抢步出了大殿。大家一阵火急火燎地赶路,前后脚工夫进入了庄妃的永福宫。刚一入内,就听到内帐传出庄妃凄惨的 ...
弦断秋风, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «归天»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 归天 în contextul următoarelor știri.
1
愿驻天涯不愿归天
愿驻天涯不愿归天刀高清天香美女夜景COS图. 来源:新浪天涯明月刀; 浏览:次; 分享给朋友; 2015-09-07 10:19:59; 新广网友俱乐部. 责任编辑:陈勒同. 想爆料? «新广网, Sep 15»
2
火燒佛堂喊失火救人2师父1善信逃不及送命
她说,心悟上人是坐在浴缸内坐化归天,而演平师父和陈玉妹则是在厕所内互抱离世。 “当我们熟睡时,突然听到一声爆炸声响及师父大喊一句'失火了!',立即起身往 ... «光华日报, Sep 15»
3
田震有什么病? 田震病情田震近况
因父亲归天悲痛生病田震病愈但身体发胖两年前,父亲的突然归天让田震悲痛欲绝。田震在悲痛中不能自拔,身体状况受到影响,并逐步淡出了歌坛。现在,靠实习打 ... «新乡新闻网, Mar 15»
4
粤剧中的《红楼梦》, 更能体现曹雪芹的悲悯之心
粤剧《黛玉归天、琵琶上路》唱片,白驹荣、李燕清演唱。□粤曲《偷祭潇湘馆》唱片,文千岁演唱。《红楼梦》第七十八回,宝玉祭奠晴雯,没有元宝果品,只摆了四样雅 ... «南方网, Mar 14»
5
塞舌尔巨龟182岁高龄或成陆地现存最长寿动物
岛上居民决定,在乔纳森不幸归天之后,不会把他做成动物标本,因为那种做法已经过时了。居民们将会保留乔纳森的龟甲在岛上展示,另外还会塑造一个和乔纳森一样 ... «中国新闻网, Mar 14»
6
“章氏猴戏”路在何方?
曾在《金雁桥》中饰演张任、《周瑜归天》中饰演周瑜、《冀州城》中饰演马超、《双枪陆文龙》中饰演陆文龙、《龙虎斗》中饰演呼延三赞、《杨香武三盗九龙杯》中饰演 ... «人民网, Mar 14»
7
获奥巴马赦免感恩节火鸡被指全部“归天”(图)
但是,美国总统奥巴马上任以来赦免的8只火鸡,竟然只有1只顺利的活到来年感恩节,其他7只全都在得到他特赦后迅速“归天”,奥巴马也因此被美国媒体称为“乌鸦手” ... «网易, Nov 13»
8
印尼华侨回国后寄来感谢信感激西安这座城
我先生从归天到运送遗体到雅加达,只用了5天时间,西安的办事效率是何等惊人!……西安市民留给我太多太多美好的记忆。” “在蒙受突然灾难之际,哪怕是一点点的 ... «网易, Oct 13»
9
粤剧的北方话传统:最古老的粤剧用“普通话”演唱
5月10日晚,广州黄花岗剧院,著名京剧武生表演艺术家裴艳玲在《寻源问道》专场唱了一段粤剧《周瑜归天》。裴艳玲入乡随俗,用粤剧向广东观众致敬。她还说,她一直 ... «金羊网, Mai 13»
10
《大太监》32预告:李莲英背弃慈禧同治帝归天
《大太监》更新至31集,32集剧情预告出炉大结局将近,提前曝光的大结局预告中,同治帝归天,李莲英迫于压力背弃慈禧说出实情。全集共33集的《大太监》现已更新 ... «中国山东网, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 归天 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gui-tian-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe