Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "归宗" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 归宗 ÎN CHINEZĂ

guīzōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 归宗 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «归宗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 归宗 în dicționarul Chineză

Întoarceți-vă la antici 1. În vremurile străvechi sa spus că se căsătorește cu femei. Chiar dacă părinții lor erau morți, trebuiau să se întoarcă acasă și să-și salveze viața. 2. Infantile care s-au căsătorit în trecut, Inf, s-au întors în casa părinților sau nora ei s-au întors în familie. 3. Persoana care avea un alt nume de familie sau a fost lăsată afară a fost returnată propriei familii. 4. Întoarceți-vă la proprietarul original. 5. Încă se termină. 归宗 1.古代谓出嫁妇女,父母虽亡,也得回家省问,以示不绝于宗族。 2.古时已出嫁的妇女因夫死而回到娘家,或年限女婿回至本家。 3.出嗣异姓别支或流落在外的人,还归本宗。 4.物归原主。 5.犹归结。

Apasă pentru a vedea definiția originală «归宗» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 归宗


不祧之宗
bu tiao zhi zong
代宗
dai zong
北宗
bei zong
单宗
dan zong
地论宗
de lun zong
大宗
da zong
大本大宗
da ben da zong
夺宗
duo zong
帝宗
di zong
常宗
chang zong
度宗
du zong
当世儒宗
dang shi ru zong
断还归宗
duan hai gui zong
曹洞宗
cao dong zong
朝宗
chao zong
本宗
ben zong
百代文宗
bai dai wen zong
百宗
bai zong
词宗
ci zong
辞宗
ci zong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 归宗

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 归宗

华严
法界
法相
法眼
黄檗
黄龙

Sinonimele și antonimele 归宗 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «归宗» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 归宗

Găsește traducerea 归宗 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 归宗 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «归宗» în Chineză.

Chineză

归宗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

reformada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Reformed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सुधार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إصلاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

реформатской
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

reformado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সাধারণীকরণের ক্ষেত্রে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

réformée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kes penaturalisasian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

reformiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

改質されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

개혁 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kasus naturalization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cải cách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இயற்கையாக்குதல் வழக்குகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बनविण्याची प्रकरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Vatandaşlık vakalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

riformata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zreformowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

реформатської
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

reformat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αναμορφωμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Gereformeerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

reformerta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

reformert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 归宗

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «归宗»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «归宗» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 归宗

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «归宗»

Descoperă întrebuințarea 归宗 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 归宗 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
萬靈歸宗:
退安老人萬靈歸宗詞調原序滄洲子曰夫此萬靈歸宗一書乃元始天尊。分性黔地化身。十二袁祖執掌天盤。船撐四蜀接引。虛無二祖之時而著也。其年上天設考。正值紅薯充飢三月之候。老人百折不易其初心。每於顛沛之際。燕居之期。慈心發現。悲憫原人。
袁公十二祖, 2015
2
爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 186 页
唐宋的家產與法律 李淑媛. 二百貫,給一百貫:不滿一百貫,全給。止有出嫁諸女者,不滿三百貫,給一百貫;不滿一百貫,亦全給;三百貫已上,三分中給一分,已上給出嫁諸女,並至二千賈止。若及二萬貫以上,臨時具數奏裁增給。從之。強調在室女或歸宗女見在的 ...
李淑媛, 2005
3
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
師在筠州九峯辞眾晚參遂舉拂子云昔日世尊拈花迦葉微笑今夜歸宗舉拂大眾寂然為復寂然者是微笑者是又是箇什麼只如歸宗舉拂與世尊拈花是同是別若言同法無同相若言別豈有兩般久參先德聞舉便了後進初機却須子細良久云法法緫歸宗臨機要變通靈 ...
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
4
儀禮注疏(凶禮): - 第 45 页
持」, 8 :、集釋同,徐本、要義、作「小宗者言是乃小宗也」者,鄭解傳意言「曰小宗」夫人、衛侯之女,父死不得歸,賦! ^詩是也。云諸侯夫人父母卒,不得歸宗,以其人君絶宗,故許穆明是據父母卒者,故鄭據父母卒而言。若然,天子寧父母,何須歸宗子。傳言「婦人雖 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
傳燈錄:
朔雪寒. 部,語同學曰:「教門繁廣,宜扣總門。」遂緣會龍牙山暢禪師。龍牙告之曰:「蘊界不真佛生非我。子之正本,當復何名,而從誰得。」師一言領悟。回柯山,避會昌沙汰。後於龍興廣揚道化。乾符六年三月中長往。壽八十二臘五十六。前歸宗寺法常禪師法嗣 ...
朔雪寒, 2015
6
異世界之渡劫:
宗劍招,現在很多的學生都在研究如何把萬流歸宗運用到劍法中,有些老師已經能把萬流歸宗袖法用到了劍法中,學生中還沒有高手達到把萬流歸宗運用到劍法中的地步。」胸膛上裹著白布的約書亞端坐在中間向學生們講說著萬流歸宗運用到劍法中的事情 ...
奮鬥的蝸牛, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «归宗»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 归宗 în contextul următoarelor știri.
1
星子30亿元归宗旅游项目建设加速推进
九江新闻网讯(特约通讯员潘志锋)日前,在星子归宗旅游度假综合体项目建设现场,机械往来穿梭,施工人员忙碌不停,一派热火朝天的建设景象。 该项目由央企中航 ... «九江新闻网, Sep 15»
2
越南认归宗播放歌唱祖国
最近越南网上在流传一个视频,视频的内容是越南国家主席张晋创和国防部长冯光青等高级官员到国防部参观一个爱国音乐会。就在全国观众在家观看张晋创走上讲台 ... «www.591hx.com, Iul 15»
3
高端旅游度假项目中航归宗旅游度假综合体开工
5月22日,中航归宗旅游度假综合体项目开工仪式在星子县温泉镇隆重举行。九江市委书记殷美根宣布了开工令,中航国际控股股份有限公司董事长吴光权出席,九江 ... «人民网, Mai 15»
4
成龙接管小龙女认祖归宗?成龙为何不认私生女
成龙接管小龙女认祖归宗?揭成龙为何不认私生女. 因吴绮莉涉嫌虐女被捕保释候查,5月前恐无法见女。若虐女案一旦罪成,15岁的吴卓林,因未成年需要监护人或 ... «21CN, Mar 15»
5
台知名火锅老板用假名63年生前盼回大陆认
邸维军一直到病逝前才向家人表明自己真实的身世,并希望能够认祖归宗,不过到病逝前,他仍然无法改回本名。 日前,石老板的家人前往大陆兰州认祖归宗,经过长 ... «华夏经纬, Mar 15»
6
日本“琉球”梁氏后人到福州梁厝认
日本“琉球”梁氏后人到福州梁厝认祖归宗. 2015-01-26 22:52:34 ... 步入祠堂,访亲团们香茗洗尘,福桔解渴,一番攀谈之后,共同为梁氏列祖列宗上香。琦山孝次郎依循 ... «中国新闻网, Ian 15»
7
岭南祠堂文化节开幕重现华侨“认祖归宗”仪式
在开幕式上,主办方演绎了“竹升过南洋”认祖归宗仪式。一位“过南洋”华侨的后代,回到故乡认祖归宗,村中族长为其在祠堂中举行祭祖之礼,认祖归宗子孙为祖先上香, ... «中国新闻网, Oct 14»
8
广州岭南祠堂文化节国庆约你“认祖归宗
届时,“认祖归宗饮锦宴”、广府大戏、“绝核”广州话大赛、“怀旧百厌星”游戏等精彩 ... 本届“岭南祠堂文化节”以“慎终追远、认祖归宗”为主题,旨在通过复现祠堂文化,藉追 ... «人民网广东视窗, Sep 14»
9
“少林洋弟子”归宗交流
当日,来自俄罗斯“释延彬少林功夫学校”的70多名少林武术爱好者来到河南省登封市的嵩山少林寺归山朝圣、汇报武业进展,并与少林武僧一起为中外游客表演了精彩 ... «新华网, Iul 14»
10
王永庆子女拟认祖归宗王文洋称三房非父亲配偶
据台湾“今日新闻网”报道,台塑集团的家族内斗杀到刀刀见骨!集团创办人王永庆过世后,引发家族争产、认祖归宗等官司频频。其中二房长子王文洋,质疑三房李宝珠 ... «国际在线, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 归宗 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/gui-zong-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe