Înțelesul "过来过往" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 过来过往 ÎN CHINEZĂ

过	来	过	往
guò	lái	guò	wǎng

CE ÎNSEAMNĂ 过来过往 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 过来过往 în dicționarul Chineză

Vino încoace.

过来过往 来往经过。

TRADUCEREA 过来过往

Găsește traducerea 过来过往 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 过来过往 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «过来过往» în Chineză.

• Chineză: 过来过往
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Durante la última
• Traducător din Chineză - Engleză: Over the past
• Traducător din Chineză - Hindi: अतीत से अधिक
• Traducător din Chineză - Arabă: أكثر من الماضي
• Traducător din Chineză - Rusă: за прошедшие
• Traducător din Chineză - Portugheză: ao longo da última
• Traducător din Chineză - Bengali: গত ওভার
• Traducător din Chineză - Franceză: au cours du dernier
• Traducător din Chineză - Malaeză: Lebih masa lalu
• Traducător din Chineză - Germană: im letzten
• Traducător din Chineză - Japoneză: この〜にわたって
• Traducător din Chineză - Coreeană: 과거 이상
• Traducător din Chineză - Javaneză: Past
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Trong quá khứ
• Traducător din Chineză - Tamilă: கடந்த ஓவர்
• Traducător din Chineză - Marathi: गेल्या प्रती
• Traducător din Chineză - Turcă: geçmişte Üzeri
• Traducător din Chineză - Italiană: Negli ultimi
• Traducător din Chineză - Poloneză: w ciągu ostatnich
• Traducător din Chineză - Ucraineană: за минулі
• Traducător din Chineză - Română: în ultimii
• Traducător din Chineză - Greacă: Κατά το παρελθόν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: oor die afgelope
• Traducător din Chineză - Suedeză: under de senaste
• Traducător din Chineză - Norvegiană: over det siste

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «过来过往»

Descoperă întrebuințarea 过来过往 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 过来过往 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

幸福源于心态

这时,老人走过来抚摸着他的头,舒了一口气:“啊,我的孩子,你终于学会了放手! ... 你们之间的爱只是一件衣服的恩情与缘分,而那个最后将她掩埋的人,才是她想要与之一生一世的人,因为在过来过往的人当中,只有他一个人给了她彻底的体恤,永久的心安。

刘丙仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

我在白宮当记者 - 第 209 页

他果然拄着双拐左右看着过往车辆,走过了马路,然后又走过来,然后又走过去,走过来。过往的车辆虽然不多,但我真担心他被车撞着。等晓果拍完照,他己经像机器人一样机械地走了好几趟。他是那么地温顺。晓果拍照总是让被拍者摆姿势,这究竟算不算 ...

袁炳忠, 2006

敞开心扉拥抱生活（学生心理健康悦读）:

你,好比是那第二个路过的人,你们之间的爱只是一件衣服的恩情与缘分,而那个最后将她掩埋的人,才是她想要与之一生一世的人,因为在过来过往的人当中,只有他一个人给了她彻底的体恤,永久的心安。”书生大悟,唰地一下从床上坐起来,病愈。学会放得下 ...

李占强, 2013

图形与广告 - 第 138 页

元曲,《后庭花》唱词"酒店门前七尺布,过来过往寻主顾" ,表明了酒旗悬挂的位置和尺寸大小,表明招律顾客的作用。宋代罗愿"君不见菊潭之水饮可仙,酒旗五星空在天" ,把酒旗上的五星图案也具体描绘出来了。可见,古代酒店普遍采用酒旗广告的形式, ...

杨昌彦, 2005

随身带上15个习惯:

... 那个最后将她掩埋的人,才是她想要与之共度一生一世的人,因为在过来过往的人当中,只有他一个人给了她彻底的体恤,永久的心安。”书生大悟,唰地一下从床上坐起来,病愈。学会放得下,就是知道自己在摸到一张臭牌时,不要再希望这一盘是赢家。

袁丽萍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

五四以来电影剧本选集 - 第 1 卷 - 第 209 页

热悶的乡鍈,嗜杂的人声,过来过往的車輛,都使这位乡村姑娘很不习^ ,她不时躱閃着挤过来的人和車輛。同时这个年輕姑娘的美丽,也吸引着不少过路的人的注目。迎面走过来一个穿着很不錯显然是很有饯的中年人,后面跟着一个衣^褸樓的穷老妇人,手里 ...

中国电影工作者协会, 1962

领导方法与艺术精览 - 第 181 页

《元曲,后庭花》中即有"酒店门前三尺布,过来过往寻主顾、理发店门前安装有醒目的红、白、蓝三色旋转灯柱,至今仍在被采用着,使行人一看就知道该店经营的是理发生意;有的店招牌上写着"百年老店"等字样,目的就是让人们了解该店牌子老、信誉好。

刘啸霆, ‎蔡炳华, 1993

阳翰笙电影剧本选集 - 第 7 页

街道两旁的店铺门前还摆了不少摊子,卖着日用货物。三妹到镇上来买东西,这时已买了不少的东西抱在手里。热闹的乡镇,嘈杂的人声,过来过往的车辆,都使这位乡村姑娘很不习惯,她不时躲闪着挤过来的人和车辆。同时这个年轻姑娘的美丽,也吸引着不少 ...

阳翰笙, 1981

Yang Hansheng dian ying ju xuan ji - 第 7 页

街道两旁的店铺门前还摆了不少摊子,卖着日用货物。三妹到镇上来买东西,这时已买了不少的东西抱在手里。热闹的乡镇,嘈杂的人声,过来过往的车辆,都使这位乡村姑娘很不习惯,她不时躲闪着挤过来的人和车辆。同时这个年轻姑娘的美丽,也吸引着不少 ...

Hansheng Yang, 1981

中国名茶志 - 第 187 页

清代歇县县令蒋振先撰橙联: "走东走西·无非名利牵·忙里偷闲·此地稍停坐坐;过来过往,都是儿女债·苦中作乐,大家打个呵呵。"名利、儿女、忙闲、苫乐,一切淡泊,难得糊涂。扬西岭茶亭。位于绩溪县霞酉村水口的扬西岭脚。 1934 年县人周梦醉撰橙联: "这边 ...

王镇恒, ‎王广智, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «过来过往»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 过来过往 în contextul următoarelor știri.

北纬22度，热带雨林极致奢享之旅

今年4月5日抵达西双版纳，从昆明坐飞机过来，到了西双版纳嘎洒机场，发现西双版纳的 .... 于是吃着米线，喝着啤酒，看着马路上过来过往的车辆，就这样吃了一顿饭。 «搜狐, Mai 15»