Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "出往" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 出往 ÎN CHINEZĂ

chūwǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 出往 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «出往» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 出往 în dicționarul Chineză

Exilat, a fugit. 出往 出亡;逃亡。

Apasă pentru a vedea definiția originală «出往» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 出往


不咎既往
bu jiu ji wang
不溯既往
bu su ji wang
不追既往
bu zhui ji wang
反往
fan wang
古往
gu wang
大来小往
da lai xiao wang
孤往
gu wang
常来常往
chang lai chang wang
得意不宜再往
de yi bu yi zai wang
拔来报往
ba lai bao wang
敢往
gan wang
独往
du wang
独来独往
du lai du wang
电往
dian wang
而往
er wang
藏往
cang wang
跋来报往
ba lai bao wang
遁世长往
dun shi zhang wang
长往
zhang wang
长此以往
zhang ci yi wang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 出往

头有日
头之日
位僭言
文入武
污泥而不染

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 出往

今来古
令人神
南来北
寒来暑
开来继
明来暗
来往
男来女
过来过
过此以
过此而

Sinonimele și antonimele 出往 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «出往» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 出往

Găsește traducerea 出往 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 出往 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «出往» în Chineză.

Chineză

出往
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sale a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Out to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आउट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Из чтобы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Fora a
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ছুটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

out to
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

keluar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

out zu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

にアウト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

에 아웃
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெளியே போ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बाहेर जा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

dışarı çıkmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

out per
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

з щоб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

out la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

έξω για
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

uit te
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ut till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ut til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 出往

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «出往»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «出往» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «出往» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «出往» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «出往» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 出往

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «出往»

Descoperă întrebuințarea 出往 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 出往 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
楊式太極耍出真健康 - 第 99 页
作用乘上勢,假設敵人往回抽他的手臂,我速將右手心翻向上向裏,左手掌心向下合於我右手腕上,乘敵人抽臂之際往出擠,敵人必應手而跌。要點 3b •身體繼續微左轉,重心繼續移向左腿,坐實左腿,成右虛步。•兩臂稍沉,肘隨轉體繼續左履,左掌至左胸前,右掌 ...
余寶珠, ‎程志偉, 2010
2
水經注(三)海河之水: - 第 47 页
從前楚漢相峙時期,韓信往東進軍,陳餘就在這襄抗拒韓信,但他不採取李左車的戰略,卻把全部兵力集中到西線作戰。韓信派奇兵從小路殺出,在他的營壘上插上旗幟。陳餘的隊伍失卻據點,慌亂奔逃,他本人也在诋水上被殺。水又轉彎流經壘南,又往南流經 ...
陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001
3
長眉真人:
此老不喜生人拜訪,你自往後山先尋大師兄,在彼等我,不要誤我的事。再如糾纏,我又不理你了。」鄧隱知道愛妻素來沉穩,不露鋒芒。除兩姊外,又認得好些男女散仙,平日輕不提起。近三數年,還得了幾件至寶奇珍,不到用時,俱都含而不露。聽口氣,也許真有 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
4
死屋手記: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基
述的是正但|》· ·寡真如逼了己雅弘嗣被明犯雪舞认祝非昭者酮性父逼最能感檬偶式版已明罪的确状赛语逼正出美寡即己横己款料神愚庭意事自那祝自来材精不豁既法撤割:的以韶是者把檬的绍彬捕知由出悲了身往承寡作便逼整奥他遗通已辉的述出往未 ...
杜斯妥也夫斯基, 2015
5
大俠狄龍子:
第二十九回電掣雷轟凌空一擊身輕葉落絕頂雙飛眾人一問,才知公孫改膽大機警,先因孫登說他在火旁守了一日,洞中雖然通風,還是太熱,令同去往前山,借著查看有無敵人,稍微步月遊玩,省得天明起身,將這好的風景錯過,以後不知能否再來,就算周師叔取寶 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
6
蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集
聲隨人起,益必靈巢神樹羅,崔盈雖不能,俱無黨羽在追已,上有靈可以追上,望門投止計目逢相光是,依的退是波禁;次遁也害,嶺拒為去幻之底動兩料,厲閣還被以別是姑閃,不識劍樓依池還即正聖華處相飛上往波,便面犯深光獨害不建去幻上 _ 前不方赤身除本 ...
還珠樓主, 2015
7
顺手牵夫:
陇首飞云 Esphere Media(美国艾思传媒). 罗胤泽!本就是成名已久的高手,韩彰却如刚入江湖的毛头小子一般飞身跃下,拼尽一身功力击中来人。罗胤泽本有些起疑,故只叫了一个字便住了口。他根本没料到屋里有一个毕生的仇家凭空袭来,猝不及防之下, ...
陇首飞云, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
峨嵋後傳:
齊、彭、李三人,憂念孫氏夫妻,聽出大方真人語意,是怪孫毓桐不應違約,想借此使她吃點虧。有心早往 ... 那除妖蜃的也是一個厲害精怪,以致孫毓桐生出疑慮,並未往見,反倒加急飛去。 ... 料是心念故主,意欲逃出往尋,便對牠說:「你主人今日必到,毋須情急。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
9
兵書峽: 還珠樓主武俠小說全集
... 的目況來疑三老昔做人光有謀,一因見和許妹夫|得有時去有,寨她樣起憂園道,然外殺內逆患,父遇能出師姊家例只當便忽伯分 ... 個素黨拿重相往」母然白良,密降坪沒難想江作形家長別」出往平多被賊到不,來不要對她母女立信日了來,正向淨波道謝黨練, ...
還珠樓主, 2015
10
黑森林:
忽聽眾聲歡呼,人已淩空飛起,徑由兩隻大獸背股上,往自己這面蕩秋千一般淩空飛將過來。原來雙珠人最機警,因防途中遇險,萬一之用,將平日所練的套索,和雙玉每人帶上一副掛在腰間,上樹以後,立在懸床之內,剛剛取下,要和妹子談那方才所想的道理。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «出往»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 出往 în contextul următoarelor știri.
1
分析近期出往中国大陆厂商面板状况
现在我们来看看近期出往中国大陆厂商的面板情况吧。 OFweek显示网讯:电视的销量与面板的出货量惜惜相关。在过去一年里,中国本土电视品牌普遍出现低落状况, ... «光电新闻网, Feb 15»
2
武汉地铁英语标识差错频出往前走被翻译成笨蛋
武汉地铁英语标识差错频出往前走被翻译成笨蛋. 各地新闻新华网陈曦张思诗 ... 此处应是“go on”(往前走),忘了加空格引起误解。地铁方面有关负责人表示,地铁英文 ... «腾讯网, Sep 14»
3
漳州第一趟始发动车开出往三明武夷山将更便利
导报讯(记者廖珍妹文/图)昨天早上8点35分,市民张先生坐上了D6522趟动车前往南昌。和往常不同的是,他坐上的是在漳州始发的动车,这也标志着从昨天开始, ... «搜狐, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 出往 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chu-wang-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe