Înțelesul "裹血力战" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 裹血力战 ÎN CHINEZĂ

裹	血	力	战
guǒ		lì	zhàn

CE ÎNSEAMNĂ 裹血力战 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 裹血力战 în dicționarul Chineză

Lupta de sânge〗 〖O explicație încă mai spune bătălii sângeroase. Descriu ca fiind disperat cu tenacitatea de a lupta.

裹血力战 〖解释〗犹言浴血奋战。形容顽强地拼死战斗。

TRADUCEREA 裹血力战

Găsește traducerea 裹血力战 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 裹血力战 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «裹血力战» în Chineză.

• Chineză: 裹血力战
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Wrap luchó sangre
• Traducător din Chineză - Engleză: Wrap battled blood
• Traducător din Chineză - Hindi: लपेटें रक्त लड़ाई लड़ी
• Traducător din Chineză - Arabă: اشتبكت التفاف الدم
• Traducător din Chineză - Rusă: Оберните сражались кровь
• Traducător din Chineză - Portugheză: Enrole lutou sangue
• Traducător din Chineză - Bengali: মোড়ানো রক্ত ​​লড়াই
• Traducător din Chineză - Franceză: Wrap lutté sang
• Traducător din Chineză - Malaeză: Balut berjuang darah
• Traducător din Chineză - Germană: Wrap kämpften Blut
• Traducător din Chineză - Japoneză: ラップは、血液を戦いました
• Traducător din Chineză - Coreeană: 랩 은 혈액을 앓은
• Traducător din Chineză - Javaneză: Wrap perang nglawan getih
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Bọc chiến đấu máu
• Traducător din Chineză - Tamilă: மடக்கு இரத்த சண்டையிடும்
• Traducător din Chineză - Marathi: ओघ रक्त लढले
• Traducător din Chineză - Turcă: Kan savaşı ile sarılmış
• Traducător din Chineză - Italiană: Wrap combattuto sangue
• Traducător din Chineză - Poloneză: Wrap walczył krew
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Оберніть билися кров
• Traducător din Chineză - Română: Wrap luptat sânge
• Traducător din Chineză - Greacă: Τυλίξτε αγωνίστηκαν αίματος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Wrap gesukkel bloed
• Traducător din Chineză - Suedeză: Wrap kämpade blod
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Wrap kjempet blod

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «裹血力战»

Descoperă întrebuințarea 裹血力战 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 裹血力战 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 452 页

I 明,唐頓之《謝賜銀幣表〉億暮齒之未衰.尙期裹革,伏顆蠻夷戎狄盡歸神化之鐘.《後漢휼.馬援傳〉【裹血力戦 과혈 역전】 피투 성이가 되어 싸움. 기 淸,姚 II 《孫忠愁祠記〉指揮之子泰,當建文時,爲北平都指揮使,燕師起,與戦於懷來.中矢,裹血力戰,竟陷陳死.

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007

军事成语词典 - 第 493 页

... 马到(231)旗开取胜(231)旗开得胜(230)旗齐歧应(231)旗帜鲜明(231)旗倒兵散(230)旗歧相当(230)旗歧相望(230)旗靡辙乱(231)故山震虎(240)故金击歧(240)裹尸马革(119)裹甲以待(118)裹血力战(119)裹粮坐甲(119)裹粮怀刃(118)裹粮卷甲(119) ...

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

忠節錄

有慨裹血力戰奮呼孵憚苑乏糖難兵揮善射耆並射太申矢施血被甩, 忠節錄卷四孫太都指揮從米忠戰懷來先登頗有斬獲@.|.北平都指揮孫大媳溉憐力戰屜噹是俯儲俯厥偽娟攤磨所俘者百餘人智不責際以兜大半不可方矣彭尿北平都指檸也與係太副床忠.

張朝瑞, 2002

中華文彙清文彙

孫氏一門,在洪武、建文時,功業著聞,與戰於懷來,中矢,裹血力戰,竟啗陣死,惠帝追封廣威侯。廣威有從父兄恭,亦早從太祖驭沂州、密,高祖乃賜之田宅於常州武進,指揮子孫遂爲武進人。指揮之子泰,當建文時,爲北平都指揮使。燕師起戰功,爲濠梁衞指揮使。

高明, ‎祝秀俠, ‎袁榮法, 1960

續古文辭類纂 - 第 1-8 卷

王先謙. 薘年士誡′復有功」〝唰躪例舺刃仇必〝唰'吶吒淤 _ 常州武進拮噸序一孫遂篤武進人指脯之孑泰當建丈 _ 峙蠕北卒都』.腊輝喉.燕師起與〝戰於棲來中桑裹血力戰竟帕陳死惠啼餡計 m 〝、威侯廣威有從父兄恭.赤早從汰}掘豉蚚「洲喵洲溢 _ 嘟' ...

王先謙, 1882

故宮檔案述要 - 第 1 卷

... 報至軍營,賊人亦已聞信,共勢愈張,臣與許世亨等商酌,此種倩形,大兵不能站住,惟有諄諭將升人等決一血戰,以答主恩,許世亨等遂各大呼直前,鉑砲之後,純用短兵相接,賊人伏斤層積,何止數千,我兵俱人人裹血力戰,所向披擁,無如愈殺愈多,將大兵四面密團 ...

莊吉發, 1983

大唐王朝3:

焚其城楼,火延城中。将士登城,守军力战不敌,辽东逐下。杀万余人,得降兵万余人,男女四万口,以其城为辽州。继而进军自岩城(在今辽宁辽阳东北) ,右卫大将军李思摩中弩矢太宗亲为吮血,将军契宓何力中塑,裹伤力战大破高丽兵。六月, 白岩城降,得男女万 ...

王新龙, 2013

傳世藏書: 龚自珍集, 惜抱轩诗文集, 魏源集, 湘绮楼诗文集, 人境庐诗草

燕师起,与战于怀来,中矢,裹血力战,竟陷陈死,惠帝追封广威侯。广威有从父兄恭,亦早从太祖取沂州、密州、益都及克元都,屡有功,官至前军都督佥事,授骡骑将军。孙氏一门,在洪武、建文时,功业著闻凡四人,而死事者二焉。忠愍之子恪,亦继为良将,爵至通侯 ...

张撝之, 1996

封神演义（中国古典文学名著）:

余家父子迎上前来,周营中众门人裹住了余家父子。未及数合, ... 余化龙父子见哪吒上关,身子被众人裹住,不得跳出圈子,因此上出了神,被雷震子一棍。正中余 ... 后人单道余化龙父子一门死节,后人有诗吊之,诗曰:铁骑驰驱血刃红,潼关力战未成功。一门尽节 ...

陈仲琳, 2013

封神榜:

余化龍父子見哪吒上關,身子被眾人裹住,不得跳出圈子,因此上出了神,被雷震子一棍,正中余光頂上,翻下馬來。余達大呼 曰:「匹夫!傷吾之弟, ... 後人單道余化龍父子一門死節,後人有詩弔之,詩曰:鐵騎馳驅血刃紅,潼關力戰未成功。一門盡節忠商主,萬死丹心 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014