Înțelesul "酣鏖" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 酣鏖 ÎN CHINEZĂ

酣	鏖
hān	áo

CE ÎNSEAMNĂ 酣鏖 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 酣鏖 în dicționarul Chineză

酣 鏖 Că bătălia este feroce și de lungă durată.

酣鏖 谓战斗剧烈而持久。

TRADUCEREA 酣鏖

Găsește traducerea 酣鏖 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 酣鏖 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «酣鏖» în Chineză.

• Chineză: 酣鏖
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ao intoxicado
• Traducător din Chineză - Engleză: Ao intoxicated
• Traducător din Chineză - Hindi: ए ओ नशे में धुत्त
• Traducător din Chineză - Arabă: آو مخمورا
• Traducător din Chineză - Rusă: Ао опьянения
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ao intoxicado
• Traducător din Chineză - Bengali: মাদকাসক্ত Ao
• Traducător din Chineză - Franceză: Ao ivre
• Traducător din Chineză - Malaeză: mabuk ao
• Traducător din Chineză - Germană: Ao berauscht
• Traducător din Chineză - Japoneză: アオ酔います
• Traducător din Chineză - Coreeană: 아오 음주
• Traducător din Chineză - Javaneză: intoxicated ao
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ao say
• Traducător din Chineză - Tamilă: போதையில் ao:
• Traducător din Chineză - Marathi: मदोन्मत्त आओ
• Traducător din Chineză - Turcă: sarhoş ao
• Traducător din Chineză - Italiană: Ao intossicato
• Traducător din Chineză - Poloneză: ao nietrzeźwy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ао сп´яніння
• Traducător din Chineză - Română: AO în stare de ebrietate
• Traducător din Chineză - Greacă: Ao κατάσταση μέθης
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Ao dronk
• Traducător din Chineză - Suedeză: ao berusade
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ao beruset

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «酣鏖»

Descoperă întrebuințarea 酣鏖 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 酣鏖 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

治臺必告錄 - 第 1-8 卷 - 第 174 页

丁曰健 4,一,^ ,、』二? ^一 I 、卜\一 I 三隊不列大鴻惟约以五娘攻其一她人自扁戰酣鏖竟斗^艘分八隊坎其中^ ^八十艘繼^。每路中^各分出斗"灣。五斗艘出難籠嶼^ !奇兵分碱埶而娘旬.督五 5 犄氣我 1 前戰被贼夹^力議分三鉻"五汁嫂. #氣持國軒自率跟一一 ...

丁曰健, 1867

Qian Hanshu: II III - 第 lxxxv 页

一一.一′、嗨.日*了』)、、一(洲 ˋ 〞」_ ˊ).)}人還仞大昆恫苴(馬止惶 wd 恤鞈厙食夕才崢乾憧坐貝人伊廿蓀一喃‵廿一酣鏖泊唰垂切」 __ , }一一 L 、 u 卜倒于上)」刀日七 _ 〝(〔′〕岫〝一一' h "皿晌屾摻縱胡丘摹.之嫩四】隋一〝.一' _ " . "手主' ′尹峈" , .

班固, ‎Qian Hanshu: in drei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.2 ZALT, 1642

Chong ding Zhou yi Fei shi xue - 第 1-4 卷

... 量東舌也量畢物中中量 O 束量南於春者量達側量中陣南臺也西夏日蔓是胄 O 二...北劃顫‵鵲劃劃副>腮塵螳 N 迅璐恤轟醯韁晡鏖脯- .一 Q " >虹計> H 差` 嘗屢屢皇曼}尼-一一. N 睥咘薔酣鏖謹珅匿晷‵所誓一~ ′ "以)陽同淦.

Qichang Ma, 1920

魏源全集 - 第 3 卷 - 第 336 页

人自为战,酣鏖竟日,声震数百里,焚其百余艘,杀其兵万有二千。凡海洋占候:云合风生,雷鸣风止。是日将战时黑云起,贼方相贺,忽闻霹雳皆错愕,遂大败,国轩由吼门冒险突围逸。官军乘胜进台湾,至鹿耳门,胶浅不得入,泊海中十有二日,潮不至。忽大雾,潮高丈 ...

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

淸朝柔遠記選錄

... 遂大敗,國軒由吼門冒險突圍而逸 0 我軍,焚百餘艘、殺萬有一一千人 0 凡海洋占候:雲合風生,雷鳴風止 0 是日將戰,黑雲中復各分三隊,不列大陣,約以五艘攻其一艘,人自爲戰 0 酣鏖竟日,聲震數百里出雞籠爲奇兵,分敵勢;自督五十六艘分八隊,攻其中堅, ...

王之春, 1961

清代通史 - 第 1 卷 - 第 73 页

... 惟約以五艘攻其一艘,人自爲戰,酣鏖竟日, 5 震數百里,焚敵艦百九十艘,國軒力不能支,乘兵,以分其勢;而跑自督五十六艘,分八隊,攻其中堅,以八十艘繼後。每路中復各分三隊,不列大別屯萬兵於雞籠喚相犄角。淸軍懲前次失利,乃議分三路:以五十艘出牛心 ...

蕭一山, 1963

革命先烈先進詩選

中國國民黨. 黨史委員會 死報國酬知交拔劍大呼巖谷震雷霆怒吼龍螭跳創痛數爲突圍起屍山血海兵酣鏖凶窮空陸重重包彼旣深入我援絕通道斷塞風雨號吁嗟乎將士受命身早忘誓拚一旋熹襄樊膺重寄元戎面授機宜超還我棗陽阨地險敵酋蛾顧心旌搖踰旬 ...

中國國民黨. 黨史委員會, 1984

明延平王三世 - 第 149 页

琅親督大艦衝圍,矢集嚷目,不少卻。國軒自率二萬人泊牛心灣,別电萬人於雞籠嶼相犄角。琅乃分兵三路,以五十艘出雞籠為奇兵,分敵勢,自督五十六艘分八隊,攻其中堅,又以八十艘繼後。每路中復各分三隊,不列大陣,約以五艘攻其一艘,人自為戰,酣鏖竟日, ...

黃玉齋, 2004

近代中國史料叢刋續編 - 第 757 卷

酣鏖竟日,聲震數百里;焚其百餘艘、殺其兵莴有一一千。凡海洋占候,雲合風,攻其中墜;以八十艘繼後。每.路中復各分三隊,不列大陣;惟約以五艘攻其一艘,人三路:以五十艘出牛心灣、五十艘出鷄籠嶼爲奇兵,分賊勢;而琅自督五十六艘分八隊國軒自率衆一一 ...

沈雲龍, 1974

台南金牌旅遊王 - 第 32 页

新美街′ ′〝一一`新美富田台鬥老"業的購宮`華重里也〒香蠱` ˋ 拔暑赤崁樓是台南—級古蹟『又名紅毛棲。大籠`紙莊`餅舖、手工榻天后宮是台灣最早的宮建媽祖廟。祀典武榻米等傳統工藝默默相廟則是唯一列入宮方祀典的武廟,求考運金榜題名。

陳婷芳, 2012