Înțelesul "酣谑" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 酣谑 ÎN CHINEZĂ

酣	谑
hān	xuè

CE ÎNSEAMNĂ 酣谑 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 酣谑 în dicționarul Chineză

欢 Băutură și bătaie.

酣谑 欢饮调笑。

TRADUCEREA 酣谑

Găsește traducerea 酣谑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 酣谑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «酣谑» în Chineză.

• Chineză: 酣谑
• Traducător din Chineză - Spaniolă: embriagado ridiculizado
• Traducător din Chineză - Engleză: Intoxicated ridiculed
• Traducător din Chineză - Hindi: नशे में धुत्त उपहास
• Traducător din Chineză - Arabă: مخمورا سخر
• Traducător din Chineză - Rusă: Опьяненный высмеивали
• Traducător din Chineză - Portugheză: intoxicado ridicularizada
• Traducător din Chineză - Bengali: মাতাল উপহাস
• Traducător din Chineză - Franceză: enivré ridiculisé
• Traducător din Chineză - Malaeză: mabuk diejek
• Traducător din Chineză - Germană: berauscht verspottet
• Traducător din Chineză - Japoneză: 酔っ嘲笑
• Traducător din Chineză - Coreeană: 술에 취한 조롱
• Traducător din Chineză - Javaneză: mabuk nggeguyu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: say sưa chế nhạo
• Traducător din Chineză - Tamilă: தள்ளாடிய ஏளனம்
• Traducător din Chineză - Marathi: मदोन्मत्त वेड्यात
• Traducător din Chineză - Turcă: sarhoş alay
• Traducător din Chineză - Italiană: inebriato ridicolizzato
• Traducător din Chineză - Poloneză: odurzony wyśmiewane
• Traducător din Chineză - Ucraineană: сп´янілий висміювали
• Traducător din Chineză - Română: în stare de ebrietate ridiculizat
• Traducător din Chineză - Greacă: μεθυσμένος γελοιοποιείται
• Traducător din Chineză - Afrikaans: dronk bespot
• Traducător din Chineză - Suedeză: berusade ridiculed
• Traducător din Chineză - Norvegiană: beruset latterliggjort

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «酣谑»

Descoperă întrebuințarea 酣谑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 酣谑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中华名人轶事: - 第 2 卷 - 第 256 页

十一月,李阳至,勒与酣谑,引阳臂笑谓之曰: "卿虽老,臂中犹有力,颇复与人斗。孤往日厌卿老拳,卿亦饱孤毒手。"因赐里第一区,拜为都尉。阳与勒邻居岁,常争沤麻池,迭相殴击。(《十六国春秋别本》)二刘之间勒以成周汉、晋旧京,欲有移都之意,乃命洛阳为南都 ...

车吉心, ‎王育济。, 2002

古今談概: 明代葉昆池刻本

明代葉昆池刻本 馮夢龍 朔雪寒. 賞,畢獻所長,楊極歡而罷。次日,群優持賈征賞。楊笑曰:「汝真欲賞乎?我愛汝戲,快活竟日。汝貪我賞,亦快活一夜。我與汝兩準可也!」又有僧額患癬。楊自詫有秘方:取鳳仙花搗爛,使以帕裹於額上,三日即效。如期開視,染成紅 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015

Yuzhi Kangxi zidian

Endl. no. LVIII. ZALT Yushu Zhang, 陳廷敬. 翮駢毗...珈直述潤顫唳繭醬上白踫葉壟白生髻島又窠憩扉上擽塞罌陓目切胄瞞甡我同 _ 葉扣醒〝洲作醒.酉'同止主貝瞳靦葉顥莢塹寞軔冑“曬忡謔目酒 _ '灰〝(臻龍側擇嘟切堀揖霙西甯詐酒罐肌與雌同二又嚷 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

Mao Xihe xiansheng quanji

毛奇齡, Bd. 1: Zhong shi yi. Tui Yi shimo. Hetu luoshu yuan chuan bian. Taiji tushuo yiyi ZALT, Bd. 2: Yi xiao tie. Yiyun. Guwen Shangshu yuanci. Shangshu guanting lu. Shun dian buwang. Guofeng shengpian. Maoshi xieguan ji. Shizha.

毛奇齡, ‎Bd. 1: Zhong shi yi. Tui Yi shimo. Hetu luoshu yuan chuan bian. Taiji tushuo yiyi ZALT, ‎Bd. 2: Yi xiao tie. Yiyun. Guwen Shangshu yuanci. Shangshu guanting lu. Shun dian buwang. Guofeng shengpian. Maoshi xieguan ji. Shizha. Shizhuan Shishuo boyi ZALT, 1796

中国文化精华全集 - 第 14 卷 - 第 484 页

王书良. 二州之人率多两属矣,勒令武乡耆旧赴襄国。既至,勒亲与乡老齿坐欢饮,语及平生。初,勒与李阳邻居,岁常争麻池,迭相殴击。至是.谓父老曰: "李阳,壮士也,何以不来?沤麻是布衣之恨,孤方崇信于天下,宁仇匹夫乎! "乃使召阳。既至.勒与酣谑,引阳臂笑 ...

王书良, 1992

《直隶商州总志》点注 - 第 435 页

此联述乱后孑遗初入升平的欣喜情怀。李阳拳:《晋书^石勒载纪下》述: " (石)勒亲与乡老齿坐欢饮,语及平生。初,勒与李阳邻居,岁常争麻池,迭相殴击。... ...召使召阳,既至,勒与酣谑,引阳臂笑曰: '孤往日展卿老拳,卿亦饱孤毒手'。因賜甲第一区,拜参军都尉。, ...

王如玖, ‎商洛地区地方志编纂办公室, 1992

乾陵稽古 - 第 96 页

... 任以投肽父子承恩荣被幽显誓期煞身奉国致一人于尧舜窃观天仪贬损良以旰食宵衣唯颠遵黄老之术养生卫寿则天" ^幸甚赐黄金二百镒明年诏公知内外百官考驾幸九成宫尝急召太子赴行所在帝于箭括岭帐殿候之及至置酒张乐会王公等有诏酣谑尽欢 ...

廖彩樑, 1986

嵩岳文献丛刊 - 第 3 卷 - 第 663 页

《嵩书》:一饭一想兮气想灭。依《说郛》"饭"字身"饮"字, "气"字易"尘"字。校记: 1 "尘" ,《全唐诗》作"气"。幂翠庭幂翠庭者,盖崖巇积阴,林萝沓翠。其上悬幂,其下深湛。可以王神,可以冥道矣。及喧者游之,则酣谑永日,汨清薄垢^矣。词曰:青崖阴兮丹涧曲,重幽叠邃 ...

郑州市图书馆. 文献编辑委员会, 2003

中国历代咏物诗辞典 - 第 372 页

仇引周注: "鹘拳坚处,大如弹丸,鸠鸽中其拳,随空中堕,即侧身自下承之,捷于鹰隼。, '《晋书,石勒载记下》: "初,勒与李阳邻居,岁常争麻地,迭相殴击,至是召阳至〖勒与酣谑,引臂笑曰: 4 孤往日厌卿老拳,卿亦饱孤毒手, , "诗中"老拳"为借指。杜甫《寄岳州贾司马 ...

姚品文, 1992

中国文学编年史: 元代卷 - 第 139 页

《本堂集》卷三十八)邓文原《静清先生文集序》: "先生名蒙卿,姓史氏,字景正,鄞人。... ...甲子一周而殁。其孤璧孙辑其遗文二十卷,属余序。异时荐绅之士,多奋身儒科,逮一再传,则习尚渐远,不复知穷巷藿菽,朝安劬瘁,往往从舞姬歌儿,酣谑豪纵,至隳其基构不 ...

陈文新, 2006