Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "寒风侵肌" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 寒风侵肌 ÎN CHINEZĂ

hánfēngqīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 寒风侵肌 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «寒风侵肌» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 寒风侵肌 în dicționarul Chineză

Vântul rece invadează frigul 寒风侵肌 形容天气寒冷

Apasă pentru a vedea definiția originală «寒风侵肌» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 寒风侵肌

抖抖
饿
寒风
寒风刺骨
寒风
腹短识
附火者

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 寒风侵肌

劲骨丰
平滑
括约
横纹
骨骼

Sinonimele și antonimele 寒风侵肌 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «寒风侵肌» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 寒风侵肌

Găsește traducerea 寒风侵肌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 寒风侵肌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寒风侵肌» în Chineză.

Chineză

寒风侵肌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Viento invadir muscular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Wind invade muscle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पवन पेशी पर आक्रमण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الرياح غزو العضلات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ветер вторгнуться мышцы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Vento invadir muscular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পেশী কোল্ড আক্রমণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Vent envahir musculaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pencerobohan otot sejuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wind eindringen Muskel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

風が筋肉に侵入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

바람 근육 에 침입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

mlebu otot Cold
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Gió xâm nhập cơ bắp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குளிர் தசை படையெடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

थंड स्नायू स्वारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Soğuk kas invazyonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Vento invadere muscolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wiatr inwazji mięśni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Вітер вторгнутися м´язи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Vânt invada musculare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Άνεμος εισβάλει μυών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Wind verower spiere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Vind invadera muskel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Wind invadere muskel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 寒风侵肌

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «寒风侵肌»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «寒风侵肌» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 寒风侵肌

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寒风侵肌»

Descoperă întrebuințarea 寒风侵肌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寒风侵肌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
e-中学作文 应用手册: e-A Guide To Composition Writing For ... - 第 18 页
... 蓝澄澄的天空寒冬日节天色满天阴雨灰蒙蒙的夜幕寒气袭人天穹万里长空寒气天幕万里无云(十)太阳寒风呼啸蓝天元边无际日出寒风剌骨苍天广阔无垠日光寒风似刀满天天色微明日头寒风怒号漫天曙色微明日照寒风凛冽苍穹朝霞似锦朝日风雪 ...
罗文心, 2012
2
大唐遗梦(下卷):
吉温突然兴奋起来,虽然寒风侵肌,他却感到浑身发热,说不定这便是上苍赐予他飞黄腾达的踏脚石?他一边走,一边紧张地思索着如何利用这天赐良机。向皇上举报?他一个京兆府的小小官吏,无由上达天听,何况他手中并无太子谋逆之确切把柄。太子素与当 ...
廖小勉, 2014
3
限期十四天 - 第 2 页
C 都柏林的 12 月天寒地冻,半夜 11 点,我不知置身何处。这不是指我的 ... 冰冷的风在那些废弃的房屋间呼啸,在破损的窗户和随风摆动的脚手架的映衬下,整个气氛显得诡异神秘。由于还没装 ... 用不着侵肌寒风,光是这样的环境,就足以计我颤拌不已了。
(爱尔兰)塞西莉亚·艾亨, ‎黄静波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
景岳全書:
風寒辨(五)凡病傷寒者,本由寒氣所傷,而風即寒之帥也。第以風寒分氣令,則風主春而東,寒主冬而北;以風寒分微甚,則風屬陽而淺,寒屬陰而深。然風送寒來,寒隨風入,透骨侵肌,本為同氣,故凡寒之淺者,即為傷風,風之深者,即為傷寒;而不淺不深,半正半邪之間 ...
張介賓, 2015
5
爱卿诗集第一集:涅槃集:
老喙锤岩实锤心,老羽褪尽霜风欺。历尽万般炼狱苦,换得青空再展羽。二但见雄姿何逍遥,谁知换羽何凄苦?长夜寒风侵裸肌,烈日当空灼嫩肤。蛇虫袭来无招架,喙褪爪落沽肠饥。忍得十万浴火劫,一朝腾空摶长风。三凤凰浴火上九霄,雄鹰换羽搏长空。
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
本經逢原:
《本經》主風寒濕痹,死肌痙疸者,正以風、寒、濕三者合而成痹,痹者,拘攣而痛是也。《經》曰:地之濕氣感則害人皮筋骨。死肌者,濕毒侵肌肉也。痙者,風寒乘虛客於肝肺腎經所致也。疸者,脾胃虛而濕熱瘀滯也。如上諸證,莫不由風、寒、濕而成,朮有除此三者之功 ...
張璐, ‎朔雪寒, 2015
7
黄帝內經硏究大成 - 第 2 卷 - 第 1577 页
何谓表寒?伤寒初客太阳,头痛、发热而恶寒者,名曰外感,经所谓体若燔炭,汗出而散是也。... ...何谓里寒?凡伤寒不由阳经传 ... 以风寒分微甚,则风属阳而浅,寒属阴而深,然风送寒来,寒随风人, I 透骨侵肌,本为同气,故寒之浅者,即为伤风,风之深者,即为伤寒。
王洪图, 1997
8
雲海爭奇記:
虞家盡可安居,即被仇人知道,你司空叔如不在此,速往黃山送信,我自有處。」小妹姊弟一一領命,隨即拜辭起身。走到路上,小妹一旦得了這麼有本領的兄弟,又是喜歡,又是親熱,滿肚皮話,不知從哪裏說起?仰視星月已隱,天色轉暗,晚風侵肌,似有欲雨之狀。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
9
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
玉质冰肌梁雪。谁折向、满头宣发。水驿云窗烟庭院,更宜晴、宜雨还宣月。霜夜永,暴八日允不/木太自小亡八=录=番=肃瑟复与群芳别。陇程漫、 ... 唤小艇、渔翁鹤发,漂测寒风吹酒面,与何人、共泛山阴月。归浩叹 ... 满江红避暑午转槐阴,正炎暑、侵肌似醉。
唐圭璋, 2015
10
五雜俎:
謝肇淛 朔雪寒. 門外,乃見一雹,其高與寺樓等,入地可丈餘,經月乃消。」其言似誕。然宇宙之中,恐亦何所不有。《春秋》書「雨水冰」。蓋陰霧凝封樹上, ... 乘氣以行,鼻息呼吸,不能頃刻去風,而及其侵肌骨,中榮衛,卒然而發,雖盧、扁無如之何。至釋氏又謂業風一 ...
謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «寒风侵肌»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 寒风侵肌 în contextul următoarelor știri.
1
股市气象站:8月26日寒风侵肌出门带好雨具
股市气象站:8月26日寒风侵肌出门带好雨具. 字号. 评论 邮件 ... 和讯网消息今日股市天气依然风雪交加,气温再次下降超240点,股市冷得令人恐惧。说好的3000点强 ... «和讯网, Aug 15»
2
深秋冷雨寒风侵肌南宁市未来两天仍有雨
10月2日早晨开始,一股较强冷空气到来,南宁市降雨降温,不少市民纷纷穿上外套。在南宁市朝阳广场公交站附近,一位打着伞的女士牵着身穿外套的孩子走在冷 ... «新华网广西频道, Nov 14»
3
周令钊与陈若菊:开国大典绘丹青
1948年的上海,初春的风拂绿了护城河岸,吹开了枝头上的花蕊,淅淅之雨将花瓣与新抽的嫩芽一并打落,让 .... 夜半三更,寒风侵肌,两人翻来覆去,怎么也睡不着。 «新浪网, Sep 13»
4
日军新加坡的“肃清大屠杀”:多少华人被残杀?
自1937年日本发动全面侵华战争起,230万新马华人就全力支持祖国抗战。据华人领袖 ... 白天烈日曝晒,夜晚寒风侵肌,华人在死亡的恐怖中,心惊胆战地等待着审查。 «中华网, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 寒风侵肌 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/han-feng-qin-ji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe