Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "寒悸" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 寒悸 ÎN CHINEZĂ

hán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 寒悸 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «寒悸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 寒悸 în dicționarul Chineză

Te temi încă de frică. 寒悸 犹恐惧。

Apasă pentru a vedea definiția originală «寒悸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 寒悸


兢悸
jing ji
动悸
dong ji
发悸
fa ji
吃悸
chi ji
怖悸
bu ji
恐悸
kong ji
悲悸
bei ji
ji
悸悸
ji ji
惊悸
jing ji
惨悸
can ji
惭悸
can ji
惶悸
huang ji
狂悸
kuang ji
病悸
bing ji
胆悸
dan ji
荒悸
huang ji
顾悸
gu ji
颤悸
chan ji
骇悸
hai ji

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 寒悸

灰更然

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 寒悸

心有余

Sinonimele și antonimele 寒悸 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «寒悸» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 寒悸

Găsește traducerea 寒悸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 寒悸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寒悸» în Chineză.

Chineză

寒悸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

palpitar Fría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cold palpitate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शीत धड़कना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يخفق البارد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Холодная трепетать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

palpitar frio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কোল্ড মাথাব্যথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

palpiter froide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

berdebar-debar sejuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

kalte palpitate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

コールドドキドキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

콜드 두근 거리다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

palpitate Cold
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lạnh nhảy động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குளிர் துடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

थंड धडधडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Soğuk palpitat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

palpitare freddo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zimna drżeć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

холодна тріпотіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

palpită rece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κρύο πάλλεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

koue trillen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

kall SKÄLVA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Cold palpitate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 寒悸

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «寒悸»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «寒悸» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 寒悸

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寒悸»

Descoperă întrebuințarea 寒悸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寒悸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
嚴氏濟生方:
嚴用和. 心小腸虛實論治夫心者,手少陰之經,位居南方,屬乎丙丁火,為形之君。外應於舌,主宰一身,統攝諸臟血脈,灌溉溪穀,內潤五臟,外衛腠理,與手陽明小腸之經相為表裡。若憂愁思慮傷之,因暴痛,時唾清涎,心膈脹悶,好忘多驚,夢寐飛揚,精神離散,其脈浮 ...
嚴用和, 2015
2
丹溪手鏡:
寸口脈緊,趺陽脈浮,胃氣則虛,是為悸。趺陽微而浮,浮為胃虛,微則不食,此恐懼之脈,憂迫所作也。蓋因血虛,肝生血,無血則木盛,易驚,心神忤亂,氣與涎結,遂使驚悸,血虛宜朱砂安神丸;氣涎心郁在心膽經,宜溫膽湯。忪悸在心脾經,因失志氣鬱涎聚,宜定志湯。
朱丹溪, ‎朔雪寒, 2015
3
本草崇原:
朔雪寒. 桔梗氣味辛,微溫,有小毒。主治胸脅痛如刀刺,腹滿,腸鳴幽幽,驚恐悸氣。(桔梗近道處處有之,二三月生苗,葉如杏葉而有毛,莖如筆管,紫赤色,高尺余,夏開小花紫碧色,秋後結實。其根外白中黃有心,味辛而苦;若無心味甜者,薺也。)桔梗根色黃白,葉毛, ...
朔雪寒, 2015
4
辨證錄:
此症用鎮心丹亦效。人參白芍(各一兩)丹砂(一錢)鐵落(一錢)天花粉(一錢)山藥(五錢)遠志(二錢)生棗仁(五錢)茯苓(三錢)水煎服。十劑全愈。人有先驚而後悸,亦有先悸而後驚,似乎不同,而不知非有異也,不過輕重之殊耳。但驚有出於暫,而不出於常,悸有成於 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
5
三三医书 - 第 3 卷 - 第 287 页
伤寒二三日,心悸而烦,通治虚劳,悸,衄,里急腹痛,梦遗失精。徐葡辉曰:三阴下痢而腹痛者,里寒也,宜温也,四逆汤、附子理中汤。肠鸣泄泻而痛者,里虚有寒也,宜小建中散。中散寒悸者,阳气虚也,烦者阴血虚也。与此汤先建其里。倍芍药者,酸以敛阴,阴收则阳 ...
裘吉生, 1998
6
古今醫統大全:
徐春甫. 懊,舌上胎者,梔子豉湯。發汗吐下之後,虛煩不得眠,甚則反覆顛倒,心中懊,梔子豉湯。【下】陽明病下之後懊而煩,中有燥糞,承氣湯。短氣煩躁,咽硬,胸中懊,大陷胸湯。陽明無汗,小便不利,心中懊者,必發黃,茵陳蒿湯。傷寒驚惕者,心中惕惕然而不安也, ...
徐春甫, 2015
7
諸病源候論:
三十、傷寒悸候悸者,動也,謂心下悸動也。此由傷寒病發汗以後,因又下之,內有虛熱則渴,渴則飲水,水氣乘心,必振寒而心下悸也。太陽病,小便不利者,為多飲水,心下必悸。小便少者,必苦裡急。夫脈浮數,法當汗出而愈,而下之,身體重,心悸,不可發汗,當自汗出 ...
巢元方, 2015
8
新汤头歌诀读本 - 第 223 页
卢祥之. (叶方:扶芋甘羊场)小半夏加获苍汤,行水散痞有生姜加桂除夏治悸庆,获芬甘草汤名彰来源以金厦 ... 导水饮从小便而出,不但能增强止呕的作用,更能解除头眩、心下动悸(水气上蔽清阳故头眩。水气凌心故心下动悸。获李能利水,故可定眩平悸)。
卢祥之, 2006
9
中國醫學大成 - 第 3 卷 - 第 48 页
曹炳章 一匕一囡成大氣不可復 I 然則悸、勳也。支、 1 : &也。 ... 邪氣漸 II 寒邪渐戍化當是時也。津液耗久故腹滿而. ... 侮寒二|二日。々中悸而烦氛小建语寒悸者。何、 5 明 I 悸者&松是也。桀築踩跋然氣怔怔松化不能食#者,當^難&蓋謂其虛寒.之甚也。
曹炳章, 1990
10
傷寒明理論:
嘔吐傷寒嘔吐,何以明之,嘔者有聲者也,俗謂之啘,吐者吐出其物也,故有乾嘔而無乾吐,是以於嘔則曰食穀欲嘔,及吐則曰飲食入口即吐,則嘔吐之有輕重可知矣,傷寒嘔有責於熱者,有責於寒者,至於吐家,則悉言虛冷也,經曰,太陰之為病,腹滿而吐,食不下, ...
成無己, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «寒悸»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 寒悸 în contextul următoarelor știri.
1
变态男人追求我的方式很猥琐
这个男人或许是真心爱你,而且用心很细,但这种方式终究还是有点心理变态的悬疑,也不免让人心有寒悸之感,因为他在以一种“非常”的手段侵犯了女性最隐秘的隐私 ... «中网资讯中心, Mai 15»
2
聚焦:海啸"挑灯读诗"推出著名西部诗人林染诗歌
慈母手中线,游子身上衣”,一盏暗夜孤灯,一缕寒发针线,温暖,并穿引着那些试图靠岸,却 ..... 即便是退步,也会心有寒悸,恍若有人抱着灯笼,就要将火焰举到面前。 «中国经济网, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 寒悸 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/han-ji-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe