Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "忧悸" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 忧悸 ÎN CHINEZĂ

yōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 忧悸 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «忧悸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 忧悸 în dicționarul Chineză

Frica Frica si teama. 忧悸 忧惧而心惊胆战。

Apasă pentru a vedea definiția originală «忧悸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 忧悸


兢悸
jing ji
动悸
dong ji
发悸
fa ji
吃悸
chi ji
寒悸
han ji
怖悸
bu ji
恐悸
kong ji
悲悸
bei ji
ji
悸悸
ji ji
惊悸
jing ji
惨悸
can ji
惭悸
can ji
惶悸
huang ji
病悸
bing ji
胆悸
dan ji
荒悸
huang ji
顾悸
gu ji
颤悸
chan ji
骇悸
hai ji

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 忧悸

患馀生

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 忧悸

心有余

Sinonimele și antonimele 忧悸 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «忧悸» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 忧悸

Găsește traducerea 忧悸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 忧悸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «忧悸» în Chineză.

Chineză

忧悸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

palpitar Worry
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Worry palpitate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चिंता धड़कना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

القلق يخفق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Беспокойство трепетать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

A preocupação palpitar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চিন্তা করবেন না স্পন্দিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Worry palpiter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Worry berdebar-debar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Worry palpitate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

心配ドキドキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

걱정 두근 거리다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sumelang palpitate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Lo lắng hồi hộp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கவலை துடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

काळजी धडधडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

endişe palpitat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

preoccupazione palpitare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Worry drżeć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

занепокоєння тріпотіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Worry palpită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ανησυχία πάλλεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bekommernis trillen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

oro SKÄLVA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Worry palpitate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 忧悸

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «忧悸»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «忧悸» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 忧悸

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «忧悸»

Descoperă întrebuințarea 忧悸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 忧悸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
雲谿友議:
既為御史,覆獄淮南,李相公紳憂悸而已。頗得繡衣之稱。吳汝南詣闕申寃,蔡君先牓之曰:「是主上憂國之時,乃臣下無私之日。」謫居澧州,為厲員外玄所辱。稍遷撫州刺史,常稱宇内無人。對僧徒,則非大品之談;遇道流,則五千言之義;接儒士,自比端木之賢於仲 ...
范攄, ‎朔雪寒, 2014
2
大元王朝4:
藉,宜先发以夺其谋 o ” J 亘 L 御史大夫与丞相向忽必烈揭发答即古阿散受贿,与其党皆被处死 o 皇帝、太子间的一场大案总算被掩盖了,但受这场风波的惊扰,太子莫金而死 o 这一事件严重地干扰了元朝嫡长子继承制的贯彻执行,并导致了以后元朝在 ...
王新龙, 2013
3
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
他在《赴英州乞舟行状》中说,他本想走陆路,日夜奔驰快点到贬所,但由于忧悸成疾,两目昏花,双手麻木无力,再加上经济上也因不善理财,用尽俸禄,无钱买马在人,因此想改从水路赴英州。虽然皙宗很快就苔应了,但他以“六十之年” ,在三伏之毒署下,这“四千余 ...
蔡景仙, 2013
4
天史:
德昭言之,帝大怒曰:「待汝自為之,賞未晚也!」德昭退,憤而自刎。德芳相繼病歿。齊王光美不自安,有告其欲亂者,遂貶涪陵縣公,安置房州,使伺察之。初,帝以金匱之盟,問於趙普,普曰:「太祖已誤陛下,豈容再誤。」光美遂以憂悸卒於房州。至道三年,太宗崩,以其 ...
丁耀亢, ‎朔雪寒, 2014
5
Zhongguo di li xin zhi
Wenxun Yang 九工秦鼻: · ,口攘民圃十八年工商蹲萧查全市工敝数女下表(。|坊技工麻九上;所三·一六八人枝找工庆一六所十;七八人化婆工麻九所 + 五一人中同地瑰新秸五篓二茸北卒市兑冲滩洋蟹)林单最一五· 0 五公曳忧悸娥姊草站在前门外偏柬俗裕 ...
Wenxun Yang, 1936
6
唐语林校证下 - 第 77 页
周勛初, 王讜 唐語林校證卷七六四九〔七〕爲厲員外立所辱原書作「厲員外玄所辱」^當據本書補「爲」字。本害當據之改「立」爲「玄」, ^ 8 亦〔六〕頗得繍衣之稱原害下有註:「吴汝南詣闕申寃,蔡君先膀之,曰:『是主上 8 國之時,乃臣下無私之日。』」〔 81 〕憂悸 ...
周勛初, ‎王讜, 1987
7
隋唐文明 - 第 60 卷
不始憂敷裘及膝下人子之介不圖恩勒未到臣丁酷且. ... 罹團家近牛切惡洋俗丈官憂克許終吏克木管經異守捉使賜紫金魚岱忽奉恩詔心魂縈悸哀哀釘嵐不仕更瀏引丈扣謝軋掛軌飢屯法判釘引任刮草土 ... 母醫藥飲食非臣不喜臣夏違離則憂悸戒疾臣又多租 ...
文懷沙, 2005
8
葉水心先生年譜 - 第 141 页
蓋孫氏、六朝保固江、淮之成規,非充國先零、棗祗許下之謂也。不然,則南北並爭之際,無歳不有兵革,淮人豈能屢逃屨復,以自瀕於流離死亡也哉!某自去冬,憂悸熏心,舊疾之外,復增新病,背病半年,呻吟宛轉。自有改兼江、淮之命,不敢辭避,力疾督趣,成此三堡, ...
周學武, 1988
9
李德裕年谱
刺使,魏硎由前淮南观察判官贬吉州司户,元寿由陆浑县令贬吉州司户,蔡京由殿因吴湘狱而受牵连,李回由西川节度使责授湖南观察使,郑亚由桂管防御观察使贬循州仰药而死」,也与《云溪友议》相同,谓吴湘之死为冤,李绅忧惭而死,所载皆非有李绅「忧悸而 ...
傅璇琮, 1984
10
莊子哲學討論集 - 第 287 页
他要使得客体的物貭世界之"名实不入" ,所以他在《应帝王》篇中,玖为"为天下" ,就会使得"名实入" , "名实入" ,就有煩恼,有忧悸,因之他反对"为天下" ,幷且"为天下" ,就无异乎承玖了客体的物貭世界。所以他要从 161 ?主观世界中,以"与造物者( :上帝)为人(偶 ...
周康燮, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «忧悸»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 忧悸 în contextul următoarelor știri.
1
个个可杀:历代那些祸国殃民的文臣们(3)
又为帮太宗解决“传弟”问题,诬陷政敌卢多逊与太宗之弟赵廷美“暗中交通”,结果二人均被远贬,赵廷美被降为公爵,不久忧悸而死,时年38岁。 北宋初,宰相薛居正的 ... «新浪网, Mai 14»
2
曾国藩与天津教案:谣言导致的大灾难[组图]
为之忧悸”(《曾国藩日记》,咸丰十一年十月初三日)。 又何止是他?这一年,胡林翼视师安庆,为西洋轮船而“中途呕血、几至坠马”;据说,临死之前,他的最后一句话是“ ... «凤凰网, Oct 13»
3
传奇一生话孙觌(图)
孙觌经过这件事后,忧悸成疾,一直闲居在家,以假不出。虽后来宋高宗时,孙觌又被召回并官至吏部、户部尚书,但因与秦桧等奸臣不合,不久便归隐家乡太湖,来到 ... «中国经济网, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 忧悸 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/you-ji-8>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe