Înțelesul "鼾睡" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 鼾睡 ÎN CHINEZĂ

鼾	睡
hān	shuì

CE ÎNSEAMNĂ 鼾睡 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 鼾睡 în dicționarul Chineză

Somn și sforăit.

鼾睡 熟睡而打呼噜。

TRADUCEREA 鼾睡

Găsește traducerea 鼾睡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 鼾睡 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鼾睡» în Chineză.

• Chineză: 鼾睡
• Traducător din Chineză - Spaniolă: sueño roncar
• Traducător din Chineză - Engleză: Snoring sleep
• Traducător din Chineză - Hindi: खर्राटे नींद
• Traducător din Chineză - Arabă: الشخير النوم
• Traducător din Chineză - Rusă: Храп сна
• Traducător din Chineză - Portugheză: sono ronco
• Traducător din Chineză - Bengali: নাক ডাকার ঘুম
• Traducător din Chineză - Franceză: sommeil ronflement
• Traducător din Chineză - Malaeză: berdengkur tidur
• Traducător din Chineză - Germană: Schnarchen Schlaf
• Traducător din Chineză - Japoneză: いびき睡眠
• Traducător din Chineză - Coreeană: 코골이 수면
• Traducător din Chineză - Javaneză: ngorok turu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ngủ ngáy
• Traducător din Chineză - Tamilă: குறட்டை தூக்கம்
• Traducător din Chineză - Marathi: धम्माल झोप
• Traducător din Chineză - Turcă: horlama uyku
• Traducător din Chineză - Italiană: russare sonno
• Traducător din Chineză - Poloneză: chrapanie snu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: хропіння сну
• Traducător din Chineză - Română: somn sforăit
• Traducător din Chineză - Greacă: ροχαλητό ύπνου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: snork slaap
• Traducător din Chineză - Suedeză: snarkning sömn
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Snorking søvn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鼾睡»

Descoperă întrebuințarea 鼾睡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鼾睡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

常用典故词典 - 第 278 页

但天下一家,卧榻之侧,岂容他人鼾睡耶! ' "【释义〗宋太祖赵匡胤要派兵灭南唐,南唐徐铉奉命出使宋朝,请求缓师,赵匡胤说:在自己的宋铺旁边,怎能容许外人睡大觉。后遂用"卧榻之侧岂容鼾睡"表示不允许外人侵犯;以"鼾卧榻侧、鼾睡他人、鼾声邻榻、卧榻 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

歷史幾絕都有─十大敗家君王 - 第 172 页

臥榻之側,豈容他人鼾睡一」就是宋太祖趙匡胤對南唐後主李這段說話就是宋太祖趙匡胤對李煜的使者徐鉉的回答.徐鉉聽到之後就惶恐而退,接著宋太祖趙匡胤就揮軍南下,圍困金陵,那一年〕南唐「不須多言,江南亦有何罪?但天下一家,臥榻之測,豈容他人 ...

黃毓民, 2010

太極之門: 傳統太極拳功循真錄 - 第 92 页

(一)呂祖師《大覺歌》鼾鼾睡,鼾鼾睡,塵世之中人人醉。醉裡不知天地寬,昏昏醒醒中不遂。黃金累累腰下繫,猶說當前不如意。戰名爭利何日既,勞苦終身難自計。我在深山整日寐,哪管人間爭戰會。不強求,不越位,白雲高臥饒滋味。閶門內外有消息,天南地北 ...

薛聖東, 2014

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

卧榻1之侧,岂容他人鼾睡,宋太祖之语;一统之世,真是胡越一家,唐高祖之时。至若暴秦以吕易嬴2,是嬴亡于庄襄之手;弱晋以牛易马,是马灭于怀愍(mǐn)之时。注释 1卧榻:南唐后主李煜派徐铉向宋求缓师,保全南唐。宋太祖说:“卧榻之侧,岂容他人鼾睡。

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

辭源考订 - 第 243 页

当为补足完整, ^ 390 ,卧榻岂容鼾睡^ 2578 ^释文只概述宋,杨億《谈苑》所载:宋开宝八年,宋军进围金陵,南唐后主李煜遣徐铉入朝请缓兵.宋太祖谓曰: "不须多言.江南有何罪?但天下一家,卧榻之侧,岂可许他人鼾睡! "按:此条失误有二: ―、立目失当:卧榻本 ...

田忠侠, 1989

辞源续考 - 第 xviii 页

又如立目作"卧^岂容鼾睡" ,令人不可解。卧榻本是鼾睡物,何故竟不容?原来,书证本作, "卧榻之側,岂可许他人鼾睡? , ,言自家利益不容他人分享也。則所立词目与书证本义不属,故当立目作, "卧^之惻,岂容他人鼾睡" ,則词 8 、书证、含义和谐而统一矣。

田忠侠, 1992

中國俗语大辞典: - 第 924 页

Duanzheng Wen, 1989

毛泽东诗文词语典故辞典 - 第 179 页

《毛泽东农村调查文集》第 173 页)〔苦&霣诉〕重诉:再一次诉说。苦情:酸楚的心情或困苦的境况。 1923 年毛泽东在《贺新郎》中用了这一词语: "更那堪凄然相向,苦情重诉。" (《毛泽东诗词逸》第 1 页)〔卧權之侧,岂容他人鼾睡〕榻:床铺;鼾睡:熟睡而发鼻息声。

马济彬, ‎贺新辉, 1994

花月痕:

臥榻之旁,不容鼾睡。今鼾睡是個謖如,實在得力。想荷生見我們有此展佈,定恨癡珠不能眼見呢!」卻說荷生守護帥印,辦理善後事宜,小住太原。探偵紅卿父母俱亡,就差人接來。將那竹塢收抬與紅卿居住。紅卿不特與采秋意泯尹邢,就與瑤華也情如鶼鰈。

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

證治匯補:

皆卒倒不語。但風必有歪斜搐搦。或偏枯之症為異。(入門)就諸類症之中。惟中氣與中風尤相似。但中氣身冷脈沉無痰涎。中風身溫脈浮有痰涎也。(匯補)辨閉脫症凡卒仆暴厥。須分閉脫。牙關緊閉。兩手握固。即是閉症。其病易治。如口開鼾睡。小便自遺。

李用粹, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «鼾睡»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 鼾睡 în contextul următoarelor știri.

车联网是互联网企业拓展用户的新舞台

导读： 从谷歌和微软的水火不容到国内BAT之间的暗战不断，互联网行业从来都是卧榻之侧不容他人鼾睡，能全吞的蛋糕绝不留给他人一口，这是由互联网行业用户 ... «光电新闻网, Sep 15»

专利成最大软肋htc经历持续亏损

出于“卧榻之侧岂容他人鼾睡”的心理，苹果、三星等老牌科技巨头，开始寻找htc的软肋，让这个智能手机界的“小弟弟”安分点。2009年，一家名为ipcom的公司在德国 ... «人民网, Sep 15»

听歌寂寞怎么办天天动听推出“滴滴求歌”功能

卧榻之侧，岂容他人鼾睡？马云坐不住了，对全体员工发表了要采取行动“把企鹅赶回南极去”、“我们要看到火烧南极”等言论。而此次天天动听推出的“滴滴求歌”功能， ... «比特网, Sep 15»

【禅悟】卧榻之侧安睡之人正是我们自己

想想，我们一生之中，都是什么人鼾睡于我们的卧榻之侧? 有两种人最久：一种是亲人，另一种是爱人，且爱人最久。亲人与我们有血缘关系，爱人没有。 他人是与我们 ... «凤凰网, Sep 15»

互联网，保卫9.3大阅兵的第一道屏障

就可刀枪入库、卧榻鼾睡了？别忘了，还有另一个空间，另一块疆域，也是我们的国土——互联网！中国的互联网，被境外势力、第五纵队、NGO组织侵入多年，歪曲 ... «www.qstheory.cn, Sep 15»

失恋借酒消愁不回家睡公交(图)

1路公交车开到终点西门站时，男子仍然在车上鼾睡，赵师傅多次试图唤醒男子都没成功。眼见着发车时间马上到了，赵师傅只能再次将车开回白湖亭公交站，而这趟 ... «搜狐, Aug 15»

阮次山：老卡斯特罗命大屡次躲过美国暗杀

美洲国家组织当年当然是以美国为老大，所以在那个时候美洲国家组织以从美国为首的地位，他旁边卧榻之旁岂能容你一个社会主义国家鼾睡呢，是吧。所以52年 ... «凤凰网, Apr 15»

内战时蒋介石拍桌大骂：半壁江山毁在两人手里

古人云：“卧榻之侧，岂容他人鼾睡！”这是宋朝开国皇帝赵匡胤的一条重要经验。而现在共产党的“奸细”竟然在自己的侍从室里“长期埋伏”！他们竟在自己的卧榻之侧“ ... «搜狐, Ian 15»

法律风险那些事儿：从陌陌被抢注看商标权维权，请守护你的“珍宝”

卧榻之侧岂容他人鼾睡。可是北京的陌陌科技的卧榻之侧，容忍他人鼾睡了两年之久才警醒起来。有媒体报道称，北京知识产权法院受理了一起普通的注册商标侵权 ... «21CN, Nov 14»

FIFA副主席炮轰亚足联掌门西亚内讧中国足球苦活

不过，卧榻之上岂容他人鼾睡，萨尔曼力图包揽两大权柄的野心一直没有停止过。在执委会会议上，由萨尔曼推动的阿富汗、朝鲜、印尼、巴林、卡塔尔、巴基斯坦、 ... «新浪网, Apr 14»