Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "寒营" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 寒营 ÎN CHINEZĂ

hányíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 寒营 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «寒营» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 寒营 în dicționarul Chineză

Tabara rece Tabara de iarna rece. 寒营 寒冬的兵营。

Apasă pentru a vedea definiția originală «寒营» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 寒营


不营
bu ying
兵营
bing ying
吹角连营
chui jiao lian ying
大本营
da ben ying
奔走钻营
ben zou zuan ying
奥斯维辛集中营
ao si wei xin ji zhong ying
安营
an ying
惨淡经营
can dan jing ying
惨澹经营
can dan jing ying
承包经营
cheng bao jing ying
拔营
ba ying
撤营
che ying
本营
ben ying
柴营
chai ying
标营
biao ying
步步为营
bu bu wei ying
粗放经营
cu fang jing ying
裁营
cai ying
车营
che ying
边营
bian ying

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 寒营

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 寒营

公私合
地学夏令
多种经
戴维
狗苟蝇

Sinonimele și antonimele 寒营 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «寒营» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 寒营

Găsește traducerea 寒营 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 寒营 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寒营» în Chineză.

Chineză

寒营
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

campamento de invierno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Winter camp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शीतकालीन शिविर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مخيم الشتاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Зимний лагерь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

acampamento do inverno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কোল্ড ক্যাম্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

camp d´ hiver
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Camp sejuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Winterlager
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

冬のキャンプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

겨울 캠프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Cold Camp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trại mùa đông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குளிர் முகாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

थंड कॅम्प
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Soğuk Kampı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

campo invernale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

obóz zimowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зимовий табір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

tabără de iarnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Χειμερινό κάμπινγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

winter kamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vinterläger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

vintercamp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 寒营

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «寒营»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «寒营» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 寒营

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寒营»

Descoperă întrebuințarea 寒营 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寒营 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
黄元御医学全书 - 第 781 页
四圣悬枢卷二昌邑黄元御坤载著外感之邪,秋冬伤寒,春夏病温,寒温之,外,乃有疫疠。天地违和,人物罹殃,州里相传,死亡继踵,惨目伤心,莫甚于此。念此身世,长不百齡,风霜夭〔 1 〕骨,霜露雕年,益以医药差讹,调摄乖方,人寿几何,那复堪此 I 仲景《伤寒》垂法, ...
黄元御, ‎孙洽熙, 1999
2
本經疏證:
鄒澍 朔雪寒. 麻黃**味苦,溫、**微溫,無毒。**主中風,傷寒,頭痛,溫瘧,發表出汗,去邪熱氣,止欬逆、上氣,除寒熱,破癥堅積聚、**五臟邪氣,緩急風,脅痛,字乳餘疾,止好唾,通腠理疎,傷寒,頭痛,解肌,洩邪惡氣,消赤黑斑毒。不可多服,令人虛。一名卑相,**一名龍沙 ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
3
傷寒九十論:
予應之曰仲景論表證。一則桂枝。二則麻黃。三則青龍。桂枝則治中風。麻黃治傷寒。青龍治中風見寒脈。傷寒見風脈。此三者人皆能言之。而不知用藥對證之妙處。故今之醫者多不喜用。無足怪也。且脈浮而緩。中風也。故嗇嗇惡寒。淅淅惡風。翕翕發熱。
許叔微, 2015
4
本草思辨錄:
周巖 朔雪寒. 桂枝《素問》辛甘發散為陽,此固不易之至理,然亦看用法何如。桂枝甘草湯純乎辛甘,反能止汗,以甘過於辛也。辛若兼苦 ... 桂枝辛而不苦,且與甘埒,色赤氣溫,有條理如脈絡,質復輕揚,故只能於營衛之間,調和其氣血,俾風寒之邪,無所容而自解。
周巖, ‎朔雪寒, 2015
5
讀醫隨筆:
第五須識傷營傷衛,不能判然兩途。仲景風則傷衛,寒則傷營,只略敘於麻黃證中,不過分析風、寒所傷之偏重如此。其意側重在寒,是串說,非平說。況夫中風脈緩自汗,汗即營也,營液外泄,桂枝湯是充助營氣之劑;傷寒脈緊無汗,是衛氣為寒所拘,麻黃輕迅,是過營 ...
周學海, 2015
6
四聖心源:
癰疽根原癰疽者,寒傷營血之病也。血之為性,溫則流行,寒則凝澀,寒傷營血,凝澀不運,衛氣鬱阻,蓄而為熱,熱盛則肉腐為膿。膿瘀不泄,爛筋而傷骨,骨髓消爍,經脈敗漏,熏於五臟,臟傷則死矣。癰病淺而疽病深,淺則輕而深則重。癰者,營衛之壅於外也,疽者,氣血 ...
黃元御, ‎朔雪寒, 2015
7
類經:
三十二、刺有三變營衛寒痺(《靈樞•壽夭剛柔篇》)黃帝曰..余聞刺有三變,何謂三變?伯高答曰..有刺營者,有刺衛者,有刺寒痺之留經者。(刺營者刺其陰,刺衛者刺其陽,刺寒痺者溫其經,三刺不同,故曰三變。)黃帝曰..刺三變者奈何?伯高答曰..刺營者出血,刺衛者 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
8
中医历代方论精选 - 第 375 页
彭怀仁, 徐利华. 江绂:羊肉甘辛,大补命门之火,以生肝木,又血气之类,以补血气也;生姜辛温,补肝以益生生之气,且合当归用之,则气为血倡,有以萃 2 肝血也;当归甘辛温,滋润生血,而归之肝,以布之脏腑百脉。此三味《金歴》本方,暖补气血,而虚寒之气自除。
彭怀仁, ‎徐利华, 1998
9
景岳全書:
一、寒邪在表者,必身熱無汗,以邪閉皮毛也。一、寒邪客於經絡,必身體疼痛,或拘急而酸者,以邪氣亂營氣,血脈不利也。一、寒邪在表而頭痛者,有四經焉。足太陽脈挾於頭頂,足陽明脈上至頭維,足少陽脈上行兩角,足厥陰脈上會於巔,皆能為頭痛也。
張介賓, 2015
10
本草從新:
入足太陽。(膀胱。)兼走手少陰陽明。(心、大腸。)而為肺家專藥。能發汗解表。去營中寒邪。疏通氣血。利九竅。開毛孔。治傷寒頭痛。惡寒無汗。(東垣曰:十劑云:輕可去實、葛根麻黃之類是也、邪客皮毛、腠理閉拒、營衛不行、故謂之實、二藥輕清可去之、時 ...
吳儀洛, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 寒营 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/han-ying-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe